Presentation Flashcards
Food and clothing are important when celebrating the day of the dead.
La comida y la ropa son importantes cuando se celebra el día de los muertos.
Particularly, sugar skulls are important because it is used for certain foods and is a main piece for clothes.
Particularmente, las calaveritas del azúcar son importantes porque se utiliza para ciertos alimentos y es una pieza principal para la ropa.
There are many traditional foods and drinks that people enjoy while celebrating.
Hay muchos alimentos y bebidas tradicionales que la gente disfruta mientras celebra.
For example, they make and serve sugar skull shaped sugars and chocolates.
Por ejemplo, hacen y sirven azúcares y chocolates en forma de calaveritas de azúcar.
They also serve tamales, mole, candied pumpkin, and pan de muerto.
También sirven tamales, mole, calabaza confitada y pan de muerto.
For drinks they serve hot chocolate and alcohol.
Para bebidas sirven chocolate caliente y alcohol.
Alcohol is important because it is offered to toast the arrival of the ancestors.
El alcohol es importante porque se ofrece para brindar por la llegada de los ancestros.
All these foods and drinks are placed at the alter because it is an offering for the spirits.
Todos estos alimentos y bebidas se colocan en el Alter porque es una ofrenda para los espíritus.
Although these traditional foods are common in all places, what people wear depends on where they are from and how they celebrate the holiday.
Aunque estos alimentos tradicionales son comunes en todos los lugares, lo que la gente usa depende de dónde son y cómo celebran las vacaciones.
For example, in certain places it is a tradition for people to dress up in sugar skull costumes.
Por ejemplo, en ciertos lugares es una tradición que la gente se vista con trajes de cráneo de azúcar.
People either wear traditional skull masks or paint their faces to look like skulls.
La gente usa máscaras tradicionales del cráneo o pinta sus caras para parecer cráneos.
Men and boys traditionally wear a suit with a hat, but anything they wear is good.
Los hombres y los niños tradicionalmente usan un traje con sombrero, pero todo lo que usan es bueno.
Meanwhile, women and girls traditionally wear long colorful dresses with elegant hats.
En cambio, las mujeres y los niñas llevan vestidos largos y coloridos con elegantes sombreros.
- The dresses also have sugar skulls and flower designs on them.
Los vestidos también tienen calaveritas de azúcar y diseños de flores en ellos.
However, in other places people don’t wear costumes.
Sin embargo, en otros lugares la gente no usa disfraces.
