Pregnancy History Flashcards

1
Q

How many children do you have?

A

Unabantwana abangaphi?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Are all your children still alive?

A

Abantwana bakho bayaphile bonke?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Have you ever had a miscarriage?

A

Wakhe waphuma isisu ngaphambili?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Have you ever had an abortion?

A

Wakhe wakhupa isisu ngaphambili?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Did you have a c/s?

A

Wabeleka ngoqhaqho?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Was your delivery normal?

A

Wabeleka kakuhle?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Did they use forceps?

A

Wabeleka ngeentsimbi?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Did they use a vaccuum?

A

Wabeleka ngemfunxa?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Was the baby breech?

A

Wabeleka umntwana oze ngemilenze?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

How long have you been pregnant for?

A

Lixesha elingakanani ukhulelwe?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

When did your last period end?

A

Ugqibile nini ukuya exesheni?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Did you have TB while pregnant?

Now?

Did you finish meds?

A

Ngexhesa ubukhulewe ubuneTB?

Ngoku?

Wawagqiba amayeza?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Did you have DM in pregnancy?

A

Ngexhesha ubukhulewe ubenesifo seswekile?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Did you have seizures?

A

Ubenesifo sokuwa?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Do you take any medication?

For what?

A

Usebenzisa amayeza?

Ngawantoni?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Is there anything you’d like me to know?

A

Ikhona enye into ongathanda ukuba ndiyazi?

17
Q

I’m done now, thanks for your time.

A

Ndiqibile ngoku. Enkosi ngexesha lakho.

18
Q

Have you ever been pregnant before?

When?

How many times?

A

Wakhe wakhulelwa ngaphambili?

Nini?

Kangaphi?