Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

Altnordisch > Präpositionen > Flashcards

Präpositionen Flashcards

1
Q

to (zu)

A

til + Genitiv

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Dvergarnir reru til lands.

A

Die Zwerge ruderten zum Land.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Kom du til mín!

A

Komm zu mir.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

out of (aus, heraus)

A

ór + Dativ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Drakk hann allt ór Óðreri.

A

Er trank alles aus Óðdrerir

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

with (mit)

Instrumental (z.B. etwas mit einem Schwert tun)
Begleitung (z.B. mit seiner Schwester verreisen)

A

með + Dativ / Akkusativ

Kein Muster ob Dativ oder Akkusativ.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Hann skar hjarta ór honum með sverði.

A

Er schnitt ihm das Herz mit einem Schwert heraus.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Hann fór með henni / hana.

A

Er ging mit ihr.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

on (auf)

A

á + Dativ / Akkusativ

Dativ -> Statisch zum Objekt (Position)
Akkusativ -> In Bewegung zum Objekt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Áðr var þing á Kjalarnesi.

A

Früher war die Versammlung auf Kjalarnes (ist eine Insel, deshalb auf).

Dativ, da statisch zum Objekt (Kjalarnes).

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

… róa á sæ með sér.

A

.. mit ihnen auf den See rudern.

Akkusativ, da Bewegung hin zum Objekt (See).

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

in

A

í + Dativ / Akkusativ

Dativ -> Statisch zum Objekt (Position)
Akkusativ -> In Bewegung zum Objekt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Hann var austr í Lóni.

A

Er war im Osten in Lóni.

Dativ, da statisch zum Objekt (Lóni).

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Hann kastaðdi heininni í lopft upp.

A

Er warf den Schleifstein in die Luft.

Akkusativ, da Bewegung hin zum Objekt (Luft).

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

auf

A

at + Dativ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Þeir fara at boði Siggeirs.

A

Sie reisen auf Siggeirs Einladung hin.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

um, herum, über

A

um / of + Akkusativ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Dómr um daðan hvern.

A

Urteil über jeden Toten.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Hann fór viða um heim.

A

Er reiste weit um die Welt.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Of runar heyrða ek dóma.

A

Ich hörte, wie über Runen gesprochen wurde.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

aus, gemacht aus

A

af + Dativ

22
Q

Þá tekr hann hein af belti sér”

A

Dann nimmt er einen Schleifstein aus seinem Gürtel.

23
Q

Svín gert af silfri.

A

Ein Schwein aus Silber gemacht.

24
Q

aus, von (geografisch)

A

frá + Dativ

25
Q

Þeir fór frá boðinu.

A

Sie verliessen das Fest (Sie gingen vom Fest)

26
Q

Drengr frá Islandi.

A

Ein knallharter Typ aus Island.

27
Q

gegen, mit

nicht Instrumental oder Begleitung (z.B. etwas mit Honig mischen)

A

við + Akkusativ

28
Q

Þeir blendu hunangi við blóðit.

A

Sie vermischen Honig mit dem Blut.

29
Q

Signý mælti við fǫður sinn.

A

Signý sprach mit ihrem Vater.

30
Q

für (Zweck)

A

fyrir + Akkusativ

31
Q

Strengda ek þess heit at ek skylda hvárki flýja eld né járn fyrir hræzlu sakir.

A

Ich schwor einen Eid, weder vor Feuer noch Eisen um der Angst Willen zu fliehen.

32
Q

für (Vorteil / Nachteil)

A

fyrir + Dativ

33
Q

Knǫrr þann er kongungr lét taka fyrir þorkatli.

A

Das Schiff, welches der König für Thorkel genommen hat.

34
Q

voran (örtlich, statisch)

A

fyrir + Dativ

35
Q

Þeir ganga inn í forstafuna þá er var fyrir hǫllinni.

A

Sie gehen in einen Empfangsraum vor der Halle.

36
Q

voran (örtlich, Bewegung)

A

fyrir + Akkusativ

37
Q

Hann hlepyr fyrir fǫður sinn.

A

Er läuft vor seinen Vater.

38
Q

durch

A

(í) gengum + Akkusativ

Aussprache: gechnum
í und á sind optional

39
Q

Gengr Helg í gengum fylkingar þeira.

A

Helgi geht durch ihre Truppen.

40
Q

gegen

A

(í) mót(i) + Dativ

41
Q

Þu kemr í mót honum.

A

Du kommst gegen ihn.

42
Q

neben

A

(í) hjá + Dativ

43
Q

Bǫlverker lá hjá henni þrjár nætr.

A

Bolverk lag drei Nächte neben ihr.

44
Q

entlang, nach

A

eptir + Dativ

Aussprache p beachten

45
Q

Íkorni renn upp ok niðr eptir askinum.

A

Das Eichhörnchen lieft der Esche entlang hoch und runter.

46
Q

unter (statisch)

A

undir + Dativ

47
Q

unter (Bewegung)

A

undir + Akkusativ

48
Q

Hann ferr undir ein eik.

A

Er geht unter eine bestimmte Eiche.

49
Q

über (statisch)

A

yfir + Dativ

50
Q

über (Bewegung)

A

yfir + Akkusativ

51
Q

nach (zeitlich)

A

eptir + Akkusativ

52
Q

eptir ár

A

Nach einem Jahr.

Altnordisch (20 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions