Post and Telecommunications Flashcards
Post, die (no pl.)
post, mail, post office
Postamt, das (¨er)
post office
Luftpost, die (no pl.)
airmail
per Luftpost
by air(mail)
Brief, der (-e)
letter
Briefschreiber(in), der/die (-/nen)
correspondent
Unterschrift, die (-en)
signature
Privatbrief, der (-e)
personal letter
Paket, das (-e)
package, parcel
Päckchen, das (-)
small package, parcel
Briefmarke, die (-n)
stamp
Absender(in), der/die (-/nen)
sender, sender’s name and address
Adresse, die (-n)
address
Anschrift, die (-en)
address
Telegramm, das (-e)
telegram
Empfänger(in), der/die (-/nen)
addressee
Briefkasten, der (¨)
mailbox
Postkarte, die (-n)
postcard
etw schicken
to send sth
etw senden
to send sth
etw aufgeben
to have sth sent
Briefsammeltasche, die (-n)
collection bag
etw leeren
to empty sth
etw stempeln
to stamp/cancel sth
Bundespost, die (no pl.)
Federal Post Office
Poststempel, der (-)
postmark
mit der ersten Post kommen
to come with/in the first post
Telebrief, der (-e)
fax sent via the post office
Briefbombe, die (-n)
letter bomb
Postzug, der (¨e)
mail train
Postwagen, der (-)
mail car/van
Telefon, das (-e)
telephone
Fernsprecher, der (-)
telephone
Fernsprechapparat, der (-e)
telephone
das Telefon läutet/klingelt
the telephone is ringing
am Apparat
on the phone
bleiben Sie am Apparat!
hold the line! stay on the line!
Auf Wiederhören!
Goodbye.
Handy, das (-s)
mobile phone, cell(ular) phone
Telefonbuch, das (¨er)
telephone book
sie steht im Telefonbuch
she’s in the book
eine Nummer wählen
to dial a number
Hörer, der (-)
receiver
den Hörer abnehmen
to answer the phone
ans Telefon gehen
to answer the phone
den Hörer auflegen/einhängen
to hang up the phone
jmdn anrufen
to call sb
mit jmdm telefonieren
to speak with sb on the phone
telephonieren
to make a phone call
jmdn zurückrufen
to call sb back
Telefonzelle, die (-n)
telephone booth
Postdienst, der (no pl.)
postal service
Postmeister(in), der/die (-/nen)
post master/mistress
Postfach, das (¨er)
box number, post office box
Postleitzahl, die (-en)
post code, zip code
Postgebühr, die (-en)
postage
Porto, das (-s or -ti)
postage
Brief-, Paketgebühr, die (-en)
letter/parcel rate
porto-, gebührenfrei
postage paid
freigemacht, frankiert
postage paid [envelope]
Briefkarte, die (-n)
letter card
Drucksache, die (-n)
printed matter
Post auf dem Landweg/Seeweg
surface mail
Eilbrief, der (-e)
express letter
Einschreiben, das (-)
certified mail, recorded delivery
vertraulich
confidential
Einladungsschreiben, das (-)
(official) invitation
Gratulationsschreiben, das (-)
letter of congratulation
Glückwunsch-schreiben, das (-)
letter of congratulation
Dankschreiben, das (-)
thank-you letter
Todesanzeige, die (-n)
death announcement
Geburtsanzeige, die (-n)
birth announcement
offener Brief
open letter
Neujahrskarte, die (-n)
New Year card
Anschriftenliste, die (-n)
mailing list
Rundschreiben, das (-)
circular
Kurierdienst, der (-e)
courier service
Postskript, das (-e)
postscript
Postskriptum, das (-te or -ta)
postscript
durchwählen
to dial direct
sich verwählen
to misdial, dial the wrong number
ich habe mich verwählt
I’ve got the wrong number
Vorwahl, die (-en)
area code
Besetztzeichen, das (-)
busy signal
Rufzeichen, das (-)
ringing tone
Wählton, der (¨e)
dial tone
sich melden
to answer
Autotelefon, das (-e)
car phone
ein mobiles Telefon
a mobile phone
ein schnurloses Telefon
a cordless phone
ein tragbares Telefon
a portable phone
Kartentelefon, das (-e)
card telephone
Telefonkarte, die (-n)
telephone card
Fernsehtelefon, das (-e)
videophone
ein Gespräch vermitteln
to put a call through
jmdn (mit jmdm) verbinden
to put sb through (to sb)
ein Gespräch unterbrechen
to disconnect a call
ich/sie etc. war falsch verbunden
it was a wrong number
Anrufbeantworter, der (-)
answering machine
Bandansage, die (-n)
recorded message
Signal-, Pfeifton, der (¨e)
beep
hinterlassen Sie Ihren Namen und Ihre Nummer nach dem Signalton
leave your name and number after the beep
Telefongebühren, pl.
telephone rates
Zollerklärung, die (-e)
customs declaration
Wertangabe, die (-n)
declaration of value
Postanweisung, die (-en)
postal/money order
Einlieferungsschein, der (-e)
receipt of posting
Postwertzeichen, das (-)
stamp
versiegelt
sealed
Adressat(in), der/die (-en/nen)
addressee
postlagernd
general delivery
Postbote, -botin, der/die (-n/nen)
letter carrier
Nachgebühr, die (-en)
excess, postage due
Strafporto, das (-s or -ti)
excess, postage due
Rückporto, das (-s or -ti)
return postage
Einführungsschreiben, das (-)
letter of introduction
Traueranzeige, die (-n)
death announcement
Trauerbrief, der (-e)
letter announcing sb’s death
Kondolenzbrief, der (-e)
letter of condolence
Beileidsschreiben, das (-)
letter of condolence
Karte mit Genesungswünschen, die (-n)
get-well card
Versandhauskatalog, der (-e)
mail-order catalogue
Versandhaus, das (¨er)
mail-order house
Versandgeschäft, das (-e)
mail-order firm
frankierter Rückumschlag
prepaid return envelope
Antwortkarte, die (-n)
reply card
Antwortschein, der (-e)
(international) reply coupon
postwendend
by return (of post)
Unterzeichner(in), der/die (-/nen)
signatory
Rechts-, Links-unterzeichnete(r), der/die (adj. decl.)
right/left signatory
etw gegenzeichnen
to countersign sth
Empfehlungszettel, der (-)
compliments slip
beiliegend
enclosed
dem Brief beigelegt
enclosed with/in the letter
hiermit
herewith
in Beantwortung Ihres Briefes
in reply to your letter
Fern(sprech)amt, das (¨er)
(telephone) exchange
Vermittlungsstelle, die (-en)
telephone exchange; switchboard
Fernsprechauskunft, die (¨e)
directory assistance
Orts-, Ferngespräch, das (-e)
local/long-distance call
Zeitunterschied, der (-e)
time difference
Zeitzone, die (-n)
time zone
R-Gespräch, das (-e)
reverse-charge call
ein R-Gespräch führen
to reverse the charges
Nebenanschluss, der (¨e)
extension
Apparat 2738
extension 2738
Münzfernsprecher, der (-)
coin-operated phone
Fernschreiber, der (-)
teleprinter
Funkrufempfänger, der (-)
pager
nicht verzeichnet
unlisted
es knackt in der Telefonleitung
the telephone is crackling
eine Telefonleitung anzapfen
to tap a phone line
die Leitung wird abgehört
the wires are tapped
faseroptisches Kabel
fibre-optic cable
