Position/Plan De Caméra Flashcards
Le plan d’ensemble (Totale)
on voit les personnes filmées dans leur environnement
montre exactement le lieu où l’action se passe, informe sur le contexte, au début d’un film: peut introduire
Le plan américain (amerikanische Einstellung)
[on voit la personne filmée de la tête aux genoux (Knie) (on voit encore le revolver d’un cow-boy dans la gaine (Halfter/Revolvertasche)]
met en évidence l’interaction entre des personnes, les actions et les gestes, ce qu’une personne fait
Le plan Moyen/Taille(Halbaufnahme)
[on voit la personne filmée de la tête à la ceinture (Hüfte), son environnement s’approche]
souligne l’interaction entre des personnes, souligne les gestes
Le plan rapproché (Nahaufnahme)
[on voit la personne filmée de la tête à la poitrine (Brust), ce plan fait donc penser à une photo de type portrait)
met en évidence l’expression du visage (Gesichtsausdruck), la mimique, les émotions
Le Gros plan (Großaufnahme)
[on voit le visage de la personne filmée; un objet occupe (nimmt ein) la totalité de l’image vue dans le cadre]
met en évidence la mimique de la personne filmée, les émotions qu’elle éprouve
Le très Gros plan (Detailaufnahme)
on ne voit qu’une petite partie du visage (kleiner Teil des Gesichts) de la personne filmée ou de son corps (Körper) ou d’un objet]
attire l’attention sur un détail important, crée une proximité extrême (extreme Nähe)
La plongée totale (Vogelperspektive)
la personne semble encore plus petite souvent insignifiante, impuissante ou seule (unbedeutend, machtlos, allein)
La plongée (Aufsicht)
la personne semble plus petite, mont sa faiblesse ou son infériorité (Schwäche/Unterlegenheit)
La vue normale (Normalsicht)
On regarde le visage de la personne, présente le point de vue et les sentiments du protagoniste, transmet la neutralité ou de la normalité
La vue normale (Normalsicht)
On regarde le visage de la personne, présente le point de vue et les sentiments du protagoniste, transmet de la neutralité ou de la normalité
La contre-plongée (Untersicht)
la personne semble plus grande, plus importante, plus menaçante (bedrohlic plus forte et plus puissante/supérieur (mächtig/überlegen)
La contre-plongée totale
la personne semble gigantesque (riesig) puissante et invincible (unbezwingbar)
Subjectif (Ich-Perspektive)
on regarde à travers les yeux du protagoniste, ce qui crée une Identification avec le protagoniste
