Portugues To English-2 Flashcards
Quanto maior são os desafios, maiores são as recompensas
The greater the challenges, the greater the rewards
ele começou a sufocar seu irmão
he started to choke his brother
Estamos recebendo convidados hoje à noite
We are having guests over tonight
Eu desejo que Paul melhore seus modos grosseiros.
I wish Paul would amend his rough ways.
O gelo não congela
The ice doesn’t thaw
O formato curvo do pino de boliche retém o ar frio no interior
The curvy bowling pin shape traps the cold air inside
Temos tendência a ser tendenciosos pelos conceitos errados e pelo que está a funcionar em outras empresas
We tend to get biased by the misconceptions and what is working in other companies
Báezed
Estamos alcançando nossos objetivos declarados de inspirar nossos irmãos
we are achieving our stated aims of uplifting our brothers
Aumento dos custos das matérias-primas ou restrições na cadeia de suprimentos
Rising raw material costs or supply chain constraints
Peço desculpas pelo meu erro, por favor aceite minhas sinceras desculpas
I apologize for my mistake, please accept my sincere apologies
Precisamos começar a apresentação em 5 minutos e ela não foi concluída, estamos no limite.
We need to start presentation in 5 min and it’s not completed, we are down to the wire.
Ele fez uma careta como se estivesse com dor
He grimaced like he was in pain
Gruímest
A contagem final foi de dez, dando uma falsa sensação de conforto.
The final tally was ten making a false felling of warm and fuzzy
Não é um bixo de 7 cabeças, melhor tarde do que nunca.
It’s not a rocket science, Better late than never.
Linda festa de batizado
Nice christening party
Os aumentos de preço nos alimentos básicos têm causado alvoroço
Price hikes in basic foodstuffs have caused an uproar.
As coisas sempre se equilibram para mim.
Things always even out for me.
