Pop Culture Flashcards
Medium, das (-dien)
communication medium
Massenmedium, das (-dien)
mass medium
Medienfachfrau, die (-en)
(female) media expert
Medienfachmann, der (-leute)
(male) media expert
Exklusivbericht, der (-e)
exclusive (report)
Nachricht, die (-en)
news
Kurznachrichten, pl.
news in brief; news summary
Nachrichtenagentur, die (-en)
news agency
Zeitung, die (-en)
newspaper
Tageszeitung, die (-en)
daily paper
Morgen-, Abendzeitung, die (-en)
morning/evening paper
Sonntagszeitung, die (-en)
Sunday paper
Wochenzeitung, die (-en)
weekly paper
Wochenblatt, das (¨er)
weekly paper
Monatszeitschrift, die (-en)
monthly
Zeitschrift, die (-en)
magazine, periodical
vierteljährlich erscheinende Zeitschrift
quarterly
Illustrierte, die (-n)
magazine
Magazin, das (-e)
magazine
aktuell
current; up-to-the-minute
Schlagzeile, die (-n)
headline
Herausgeber(in), der/die (-/nen)
editor
Chefredakteur(in), der/die (-e/nen)
editor in chief
Redaktion, die (-en)
editorial office
Nachrichtenredaktion, die (-en)
newsroom
Journalist(in), der/die (-en/nen)
journalist
Reporter(in), der/die (-/nen)
reporter
(über/von) etw berichten
to report (on) sth
Bericht, der (-e)
report
Reportage, die (-n)
reportage
Artikel, der (-)
article
Leitartikel, der (-)
leading article, editorial
Rezension, die (-en)
review
Feuilleton, das (-s)
arts section
Sportteil, der (-e)
sports column
Spalte, die (-n)
column
Klatschspalte, die (-n)
gossip column
Kleinanzeigenspalte, die (-n)
small ads/classified column
Anzeigenspalte, die (-n)
advertising column
Stellenanzeige, die (-n)
job advertisement
Leserbrief, der (-e)
reader’s letter, letter to the editor
Nachruf, der (-e)
obituary
Todesanzeige, die (-n)
death notice
die Todesanzeigen, pl.
obituary column/page
Wirtschaftsnach-richten, pl.
business news
Wetterbericht, der (-e)
weather forecast
Fortsetzungsroman, der (-e)
serial, serialized novel
Comicstrip, der (-s)
comic strip
Cartoon, der or das (-s)
cartoon, comic strip
Kreuzworträtsel, das (-)
crossword puzzle
Rätselecke, die (-n)
puzzle corner
Kiosk, der (-e)
newsstand
Buchhandlung, die (-en)
bookshop
im Buchhandel erhältlich
available from bookshops
Taschenbuch, das (¨er)
paperback
als Taschenbuch erhältlich
available in paperback
gebunden
in hardcover
mit festem Einband
in hardcover
Lexikon, das (-xika)
encyclopaedia
Verlag, der (-e)
publisher
Veröffentlichung, die (-en)
publication
etw veröffentlichen
to publish sth
erscheinen
to come out, be published
(etw) drucken
to print (sth)
Druckfehler, der (-)
misprint
Telekommunikation, die (-en)
telecommunication
Fernseher, der (-)
television (set)
Fernsehgerät, das (-e)
television (set)
Fernsehen, das (no pl.)
television
fernsehen
to watch television
etw einschalten
to turn on sth
Fernbedienung, die (-en)
remote control
Fernsehprogramm, das (-e)
television channel/programme/guide
Fernsehgebühren, pl.
television licence fee
verkabelt
hooked up to cable television
Kabelfernsehen, das (no pl.)
cable television
Videorekorder (-recorder), der (-)
VCR
Videokassette, die (-n)
video (cassette tape)
Videothek, die (-en)
video rental store
etw aufnehmen
to record sth
Sender, der (-)
(radio) station; (television) channel
etw senden
to broadcast sth
Sendung, die (-en)
broadcast; programme
etw übertragen
to broadcast, transmit sth
Übertragung, die (-en)
broadcast, transmission
Sendepause, die (-n)
intermission
Sportsendung, die (-en)
sports programme
die Sportergebnisse durchsagen
to announce the sports results
Wiederholung, die (-en)
instant replay
Fernsehmuffel, der (-; coll., hum.)
s.o. who does not like to watch television
fernsehmüde
tired of watching television
Radio, das, also S, CH: der (-s)
radio (apparatus)
Radio, das (-s)
radio (broadcasting)
das Radio auf einen Sender einstellen
to tune the radio to a station
Rundfunk, der (no pl.)
radio broadcasting; radio station
Rundfunkanstalt, die (-en)
broadcasting corporation
Hörer(in), der/die (-/nen)
listener
Ansager(in), der/die (-/nen)
announcer
Sprecher(in), der/die (-/nen)
announcer; narrator, anchor
Moderator(in), der/die (-en/nen)
presenter
Werbung, die (no pl.)
advertising
für etw Werbung machen
to advertise sth
werben
to advertise
für etw werben
to advertise sth, promote sth
Reklame, die (-n)
advertising; advertisement
Anzeige, die (-n)
advertisement
eine Anzeige inserieren
to place an advertisement
Werbespot, der (-s)
commercial
Werbespruch, der (¨e)
advertising jingle
werbewirksam
effective [advertising]
werbewirksam sein
to be good publicity
in Deutschland hergestellt
made in Germany
Spitzenqualität, die (no pl.)
top quality
Marke, die (-n)
brand, make
Markenname, der (-n)
brand name
Anschlagsäule, die (-n)
advertising pillar
Litfaßsäule, die (-n)
advertising pillar
eine Zeitung im Abonnement beziehen
to subscribe to a newspaper
Abonnementspreis, der (-e)
subscription price
ein Abonnement erneuern
to renew a subscription
Leserschaft, die (no pl.)
readership
Presse, die (no pl.)
press
Pressefreiheit, die (no pl.)
freedom of the press
Pressezensur, die (no pl.)
censorship of the press
Pressebericht, der (-e)
press report
wie verlautet
according to reports
offiziell
on the record
inoffiziell
off the record
Käseblatt, das (¨er; coll., pej.)
rag
Tagespresse, die (no pl.)
daily press
überregionale Presse
national press
Auslandspresse, die (no pl.)
foreign press
Berichterstatter(in), der/die (-/nen)
reporter
Lokalberichterstatter (in), der/die (-/nen)
spot reporter
einen Bericht einsenden
to file a report
Scoop, der (-s)
scoop
Fotoreporter(in), der/die (-/nen)
press photographer
Redaktionsmitglied, das (-er)
staffer
freiberuflich
freelance
Leitartikler(in), der/die (-/nen)
leader writer, editorial-article writer
Kritiker(in), der/die (-/nen)
critic
Sportredakteur(in), der/die (-e/nen)
sports editor
Wirtschaftsredakteur(in), der/die (-e/nen)
business editor
Pressekonferenz, die (-en)
press conference
eine Presseerklärung herausgeben
to release a press statement
Pressestelle, die (-n)
press office
Pressemappe, die (-n)
press kit
Zeitungsausschnitt, der (-e)
press cutting
Presseausweis, der (-e)
press card
auf etw umschalten
to switch over to sth
Talkshow, die (-s)
talk show
Frühstücksfernsehen, das (no pl.)
breakfast television
Magazin, das (-e)
magazine programme
Quizsendung, die (-en)
quiz programme
Spielshow, die (-s)
game show
Marathonsendung, die (-en)
telethon
Tagesbericht, der (-e)
daily report
Bildschirm, der (-e)
screen
geteilter Bildschirm
split screen
Münzfernsehen, das (no pl.)
pay television
Werbefernsehen, das (no pl.)
commercial television
Werbekanal, der (¨e)
advertising channel
Kabelkanal, der (¨e)
cable channel
Glotze, die (-n; coll.)
television, telly, box
Glotzkiste, die (-n; coll.)
television, telly, box
Glotzkasten, der (¨; coll.)
television, telly, box
Stubenhocker, der (-)
couch potato
Fernsehstudio, das (-s)
television studio
auf Sendung sein
to be on the air
Sendezeit, die (-en)
broadcasting/air time
zur besten Sendezeit
at peak viewing time
Haupteinschaltzeit, die (-en)
prime time
Einschaltquote, die (-n)
viewing/listening figure
aktuelle Sendung
(news and) current affairs programme
Kommentar, der (-e)
commentary
Teleprompter, der (-)
teleprompter
etw melden
to report sth
wie soeben gemeldet wird
according to reports just coming in
Kurzmeldung, die (-en)
news flash
Meldungen in Kürze, pl.
news headlines
Durchsage, die (-n)
announcement
etw (im Radio/Fernsehen) durchgeben
to announce sth (on the radio/television)
(Auslands) korrespondent(in), der/die (-en/nen)
(foreign) correspondent
Sonderberichterstatter(in), der/die (-/nen)
special correspondent
Massenwerbung, die (no pl.)
mass advertising
Werbekampagne, die (-n)
advertising campaign
Werbeagentur, die (-en)
advertising agency
Adressenliste, die (-n)
mailing list
auf etw zielen
to target sth
Werbesendung, die (-en)
advertising mail
Broschüre, die (-n)
brochure
Hochglanzbroschüre, die (-n)
glossy brochure
Prospekt, der (-e)
brochure
Reklamezettel, der (-)
leaflet
Anzeigenbeilage, die (-n)
advertising insert
Warenmuster, das (-)
sample
Warenprobe, die (-n)
sample
Gutschein, der (-e)
coupon, voucher
Anschlagtafel, die (-n)
hoarding, billboard
Anschlagbrett, das (-er)
hoarding, billboard
Auflagenhöhe, die (-n)
circulation
Frontseite, die (-n)
front page
Zeitungskopf, der (¨e)
flag, nameplate
Impressum, das (-pressen)
masthead
Ausgabedatum, das (-ten)
issue date
Bildunterschrift, die (-en)
caption, cutline
Zeile (die [-n]) mit dem Namen des Autors
byline
Lay-out, das (-s)
layout
Layouter(in), der/die (-/nen)
layout artist
Zeitungspapier, das (no pl.)
newsprint
Druckerschwärze, die (no pl.)
printer’s ink
Korrekturfahne, die (-n)
galley proof
Korrekturzeichen, das (-)
proofreader’s mark
Korrektor(in), der/die (-en/nen)
proofreader
Redaktionsschluss, der (¨e)
press deadline
in Druck gehen
to go to press
die Zeitung ist im Druck
the newspaper has gone to bed
eine Zeitung in Druck geben
to put a newspaper to bed
etw setzen
to typeset sth
Schriftsetzer(in), der/die (-/nen)
typesetter
Tipp, der (-s)
tip-off
Hinweis, der (-e)
tip-off
aus zuverlässiger Quelle
from a reliable source
an der Quelle sitzen
to have access to inside information
etw vertuschen
to hush sth up
Verleumdung, die (-en)
libel
jmdn verleumden
to libel s.o.
Jahrgang, der (¨e)
volume (of a periodical)
Ausgabe, die (-n)
issue
Sensationspresse, die (no pl.)
gutter press
Skandalpresse, die (no pl.)
gutter press
Boulevardpresse, die (no pl.)
gutter press
etw im Zeitraffer zeigen
to show sth on fast forward
in (der) Zeitlupe
in slow motion
Zeitlupenwiederholung, die (-en)
slow motion replay
Satellit, der (-en)
satellite
Satellitenfernsehen, das (no pl.)
satellite television
Kurz-, Langwelle, die (-n)
short/long wave
Amateurfunk, der (no pl.)
amateur radio
Amaterufunker(in), der/die (-/nen)
amateur radio operator, ham
Empfang, der (no pl.)
reception
etw empfangen
to receive sth
Sendersuchlauf, der (¨e)
(automatic) station search
etw stören
to jam sth
Störung, die (-en)
interference
Disk-Jockei (Diskjockei), der (-s)
disc jockey
Piratensender, der (-)
pirate radio station
Schulfunk, der (no pl.)
radio programmes for schools
Übertragungswagen (Ü-Wagen), der (-)
outside broadcast vehicle
Livesendung, die (-en)
live broadcast
Live-Reportage, die (-n)
live/running commentary
Filmmaterial, das (-ien)
footage
Geräuschkulisse, die (-n)
(background) sound effects
Inserat, das (-e)
advertisement
Reklamerummel, der (no pl.; coll.)
hype
etw groß herausbringen
to hype sth (up)
Werbegag, der (-s)
advertising gimmick
Markenbild, das (-er)
brand image
Markenwiedererkennung, die (no pl.)
brand recognition
Werbeetat, das (-s)
advertising budget
Werbeeinkommen, das (-)
advertising revenue
Anzeigenkonto, das (-s, -ten, or -ti)
advertising account
Warenzeichen, das (-)
trademark
eingetragenes Warenzeichen
registered trademark
