PMH Flashcards
Have you had…
Ha tenido
Ever
Alguna vez
Measles
Sarampión
Rubella
Rubeola
Tonsillitis
Amigdalitis
Diphtheria
Difteria
Pertussis
Tosferina
Typhoid
Tifoidea
Tuberculosis
Tuberculosis
Polio
Poliomielitis
Chickenpox
Viruela
Shingles
Herpes zoster
Diabetes
Diabetes
Asthma
Asma
Bronchitis
Bronquitis
Anemia
Anemia
Problems related to blood
Probelamas de la sangre
Thryoid gland problems
Problemas del la glándula tiroides
Hypoglycemia
Hipoglucemia/se le baja el azúcar
Hyperglycemia
Hiperglucemia/se le sube el azúcar
Spinal problems
Problemas de la columna vertebral
Hepatitis
Hepatitis
Jaundice
Ictericia
Pain when you urinate
Dolor cuando orina
Back problems
Problemas de la espalda
Cancer
Cáncer
Scarlet fever
Fiebre de escarlatina
Rheumatic fever
Fiebre reumática
Malaria
Malaria
Dysentery
Disentería
Parasites
Parásitos
Amoebas
Amebas
Intestinal worms
Lombrices
Tapeworm
Lombriz solitaria
Scabies
Sarna
Allergies
Alergias
STDs
Enfermedades
Syphilis
Sífilis
Gonorrhea
Gonorrea
Pubic lice
Piojos púbicos
Genital warts
verrugas genitales
Chlamydia
Clamidia
Yeast infection
Infección por hongos
Hospitalizations
Hospitalizaciones
Operactions
Operaciones
Surgeries
Cirugías
Are you taking any medicine?
Está tomando medicina?
Are you allergic to any medicine?
Tiene alguna alergia a medicinas?
Do you smoke?
Fuma?
Do you drink alcoholic beverages?
Toma bebidas alcohólicas?
Do you drink beer/wine?
Toma cerveza/vino?
Do you use illicit drugs?
Usa drogas?
When did you have your first period?
Cuàndo tuvo la primera regla?
Do you have irregular periods?
Tiene irregularidades o problems con su regla o menstruación?
When was your last period?
Cuándo fue su última regla?
For how many days did you bleed?
Por cuántos días sangró?
Do you have painful periods?
Tiene reglas dolorosas?
Pregnancies and dates
Embarazos y las fechas
How many miscarriages/abortions have you had?
cuántos malpartos/abortos ha tenido?
Premature
Prematuros
How many children do you have?
Cuántos hijos tiene?
Did you have problems with your pregnancy?
Tuvo problemas con su embarazo?
Did you have diabetes during pregnancy?
Tuvo diabetes durante un embarazo?
Did you have problems with your delivery?
Tuvo problemas con el parto?
Were the deliveries vaginal or cesarean?
Fueron los partos normales o cesáreas?
When is your due date?
Cuándo es la fecha de su parto?
What is your reaction to the medicine?
Qué reacción tiene a esa medicina?