Phrases for Small Talk Flashcards by Meliora School | Brainscape

Q

Nice weather, isn’t it?

A

Хорошая погода, не так ли?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

What’s new?

A

Что нового?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

I haven’t seen you for ages.

A

Не видел тебя сто лет.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

What have you been up to?

A

Чем занимались все это время?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Are you still working for the same firm?

A

Работаете все там же?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Have you heard from Tom recently?

A

Что-нибудь слышно от Тома? (Как дела у Тома?)

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

What a coincidence!

A

Какое совпадение! (при неожиданной встрече)

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Fancy meeting you here!

A

Вот уж не ожидал вас здесь встретить!

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

How’s it going?

How are you getting on?

A

Как идут дела?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

How have you been?

How have you been keeping?

A

Как дела? (о здоровье)

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

It’s great.
It’s fantastic.
It’s excellent.

A

Замечательно (о делах)

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

It’s better than average.

It’s not bad.

A

Неплохо (о делах)

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

It’s the best I’ve ever seen / tasted

A

Это лучшее, что я когда-либо видел / пробовал

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

I could listen to Robbie Williams till the cows come home

A

Я мог бы слушать Робби Уильямса до бесконечности / до посинения

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

It’s better than I expected.

A

Лучше, чем я ожидал (о делах)

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

You look familiar - have I seen you before?

A

Ваше лицо мне знакомо. Мы раньше не встречались?

Q

Don’t I know you? Haven’t we met before?

A

Я вас знаю? Мы раньше не встречались?

Q

Can I offer you a drink?

A

Могу я предложить вам выпить?

Q

Do you know anyone here?

Do you come here often?

A

Знаете кого-нибудь здесь?

Часто сюда приходите?

Q

You’re a great dancer.

I like the way you dance.

A

Вы великолепно танцуете.

Мне нравится, как вы танцуете.

Q

I like your jacket - where did you get it?

A

Мне нравится ваша куртка. Где вы ее купили?

Q

I reckon…

What I reckon is…

A

Я считаю…

Что я думаю, это

Q

I’d say…

A

Я бы сказал….

Q

Personally, I think…

A

Лично я считаю…

Q

If you ask me…

A

Если вы меня спросите…

Q

The way I see it…

A

Как я вижу это…

Q

As far as I’m concerned…

A

Насколько я знаю…

Q

In my humble opinion (IMHO)…

A

По моему скромному мнению… (имхо)

Q

I’m utterly convinced that…

A

Я абсолютно убежден, что…

Q

What do you think of…?
What do you think about…?
What’s your opinion of…?

A

Что вы думаете о…

Q

How d’you feel (about…)?

What d’you reckon (about…)?

A

Что ты думаешь о…

Q

What would you say to… / if we…?

A

Что скажешь на…/ если мы…?

Q

Are you aware of…../ that…?

A

Вы в курсе,что….?

Q

I’d rather not talk about it.

A

Я бы не хотел об этом говорить.

Q

I’m sorry, that’s confidential.

A

Извините, это конфиденциальная информация.

Q

(Sorry) That’s personal.

A

(Извините) Это личное.