phrases expression 2

Question 1

… ne se comparent pas

Answer 1

there’s no comparison between

Question 2

incomparable

Answer 2

beyond compare

Question 3

par rapport

Answer 3

In comparison with

Question 4

on peut établire

Answer 4

it’s possible can draw

Question 5

contrairement à

Answer 5

unlike you

Question 6

ce n’est pas comme tu l’avais dit

Answer 6

it’s not like what you said

Question 7

je ne supporte pas

Answer 7

i can’t stand

Question 8

ce n’est pas tasse de thé

Answer 8

it’s not my cup of tea

Question 9

je suis pas fan de

Answer 9

i’m not too keen on

Question 10

detester

Answer 10

hate/ loathe

Question 11

ca ne me plaît pas

Answer 11

it’s doen’t appeal me

Question 12

je suis me lassé

Answer 12

i’ve gone off

Question 13

quelle horreur

Answer 13

how disgusting

Question 14

c’est un vrai cauchemard

Answer 14

it’s a real nightmare

Question 15

c’est affreux

Answer 15

it’s awful

Question 16

dégouté de

Answer 16

put off

Question 17

ca te dérange de …

Answer 17

do you mind

Question 18

Tu pourra lui…

Answer 18

will you tell

Question 19

OUI BIEN sûr

Answer 19

by all mean / sure

Question 20

aurai-tu l’amabalité

Answer 20

would you be kind enought

Question 21

je vous en prie

Answer 21

fell free

Question 22

certainement pas

Answer 22

certainly not

Question 23

d’après ce que j’ai comprit

Answer 23

i gather (that)

Question 24

si je ne me trompe pas

Answer 24

if I’m correct

Question 25

c'est comme ça que j'ai déduit

Answer 25

that's how i deduced

Question 26

c'est à ce moment là que j'ai fait le rapprochement

Answer 26

that's when I put two and two together

Question 27

j'en conclu que

Answer 27

I've come to the conclusion

Question 28

enfin de compte

Answer 28

at the end of the day

Question 29

en y repensant deux fois

Answer 29

when all is said and done

Question 30

si je t'ai bien comprit

Answer 30

if I understood you