Phrases Flashcards
steps you can take
when it all comes down to it
коли все зводиться до цього
in a variety of ways
різноманітними способами
the sheer amount of time it takes up
величезна кількість часу, яку це займає
for the first time in a long time
вперше за довгий час
but taken in total
але в сукупності
getting the word out
донесення інформації
return on your investment
повернення ваших інвестицій
last but not least
останнє, але не менш важливе
but it doesn’t have to be this way
але це не повинно бути так
by harnessing the power
використовуючи силу
roll off the tongue
злітати з язика
on a general day to day basis
на загальній щоденній основі
I’m heading off / I’m off
I’m going to make a move / I’ve got to make a move
I’m going to make tracks / I’ve got to make tracks
I’ve got to get going / I must be going
спосіб сказати до побачення
it is sort of means more
це начебто означає більше
it is of no use
абсолютно не варто
put a smile on people’s faces
викликати посмішку на обличчях людей
at some point in time
в певний момент часу
command the respect of others
викликати повагу інших
put forward your point of view
висунути свою точку зору
this is actually way bigger than we give it credit to
це насправді набагато більше, ніж ми собі уявляємо
do not pose much of a threat
не становлять великої загрози
as cliched as it may sound
як би банально це не звучало
from a professional perspective
з професійної точки зору / з професійного погляду
create something from scratch
створення чогось з нуля
It’s quite a buzz
Це такий кайф.
get an insight into all aspects of
отримати уявлення про всі аспекти
at one point in smds life
в якийсь момент свого життя
Which I have no recollection of, needless to say.
Про що я, звісно, не пам’ятаю.
to have a keen direction toward
мати чітку спрямованість на
outspoken
щирий, прямий (про людину) ; відвертий,
have a hard time keeping a work-life balance
важко підтримувати баланс між роботою та особистим життям
speak from experience
говорити з власного досвіду
in every single way
у всіх сенсах / у всіх відношеннях
the buck stops with
відповідальність лежить на / все залежить від
the evidence points towards
докази вказують на те, що
a harm-reduction approach
підхід, спрямований на зменшення шкоди
we can get this all done
ми можемо все це зробити
no offence
Без образ. / Не ображайся.
it is my pleasure to make your acquaintance [ə’kweɪntəns]
Мені дуже приємно познайомитися з вами,
the odds were stacked against
шанси були не на боці /
If you say that the odds are stacked against someone, or that particular factors are stacked against them, you mean that they are unlikely to succeed in what they want to do because the conditions are not favourable.
who are in need of saving
які потребують порятунку
I do apologize for leaping to conclusions
Я перепрошую за поспішні висновки
You have been taking advantage of me
Ти мене використовував.
empower yourself
розширити свої можливості
I am no longer the same …
Я вже не той, що раніше …
For once in your life
Хоча б раз у житті
How dare you carry on like this …
Як ти смієш так поводитися …
I have had it with you
З мене досить
lose temper / lose one’s temper
виходити з себе
Believe it or not
Вірите чи ні
you have a good point there
ти маєш рацію
we went our separate ways
інаші шляхи розійшлися / ми пішли різними шляхами
apart from the obvious
окрім очевидного
keep lookout / keep an extra-sharp lookout
пильнуйте! / будьте особливо уважними
I am fairly certain
Я абсолютно впевнена
draw the attention of (someone)
привернути увагу (когось)
that is the way of thing
так вже повелося
load off someone’s mind
cause you to stop worrying, for example because it solves a problem that you had / зняти тягар з чиїхось думок.
what’s the point of ***ing
який сенс у тому, щоб
here you go
Ось, будь ласка.
you have to know what you’re getting into
ви маєте знати, на що ви йдете
not even close
нічого подібного
nothing out of the ordinary
нічого незвичайного
pull myself together
взяти себе в руки
to make this vision a reality
щоб втілити це бачення в життя
this change alone is worth all the trouble
одна лише ця зміна варта всіх зусиль
I don’t regret it one bit
Я нітрохи не шкодую про це
I hate to break it to you, but…
Не хочу вас засмучувати, але…
Given these findings
З огляду на ці висновки
get/come in the way
заважати
get the job done
виконати роботу
with your bare hands
голими руками
get out of control
виходити з-під контролю
to be heading home
повертатися/їхати додому
I am eager to prove myself wrong
Я прагну довести, що я помиляюся
it will be as if this never happened
все буде так, ніби цього ніколи не було
to ran into problem
зіткнутися з проблемою
on a consistent basis
на постійній основі
if this applies to you
чи це стосується вас / чи може бути застовованим для вас
But the exact opposite is true
Але все з точністю до навпаки
golden rule baked into the universe
золоте правило, закарбоване у всесвіті
by and large, though
за великим рахунком, однак
put a reasonable amount of effort
докласти розумну кількість зусиль
for any reason at any time
з будь-якої причини і в будь-який час
fly in one ear and out of the other
в одне вухо влітає, а з іншого вилітає
arguments for and against
аргументи за і проти
put knowledge into practice
використовувати знання на практиці
to power through the pain
пройти через біль
it’s directly relevant to
це має безпосереднє відношення до
through a whole new set of eyes
абсолютно новим поглядом / зовсім іншими очима
picke up on the joke
підхопити жарт
fall out from fashion
виходити з моди
at the turn of the century
на рубежі століть
serve a one year sentence
відбувати один рік покарання
