Phrases Flashcards by Diane Goth

He gave

Verdi

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Bunun sebebi bilinmez

The reason for this is not known

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Anlatabildim mi?

Have I succeeded in making myself clear?

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Mehmet gitmiş mi?

Has Mehmet gone (as far as you know?)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Birçoğunu anlamadım

I didn’t understand a good deal of it

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Söyleme.si kolay, yapma.si güç

It’s easy to talk about it but difficult to carry it out–[lit: Its saying is easy, its doing is difficult]

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Söylemek kolay, yapmak [zor/güç]

Talk ıs cheap

A proverb–us different phrase I reference to specific project

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Yaptığını beğendin mi?

Are you proud of yourself?

[lit: do you like what you did?]

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Yapma ya!

An expression of incredulity

Also: SAHİ Mİ (Really?) DEMİ YA! (You don’t say!) Ha[y]di ya!

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Şimdi ne yapalım/yapayım?

What can/shall we do now? [lit: there is nothing to be done]

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Elimde değil

It’s out of my hands

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Neden ekmek almadın?

Why didn’t you buy bread?

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Hows it going?

Nasıl gidiyor?

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Where are you staying?

Nerede kaliyorsunuz?

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

See you soon

Gene görüşelim

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Can I offer you anything?

Size bır şey ikram edibilir miyim?

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Could we have coffee together?

Beraber kahve alabilir miyiz?

Yemek (dınner)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

How far?

Ne kadar uzak?

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Have you? Is there?

Var mı?

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Here is/are

Burada

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

I like it

Beğendim

İyi

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Just a moment

Bir dakika

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Its cheap

Ucuz (dur)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Im hungry

Acıktım

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Where shall we meet, where do you want to meet?

Nerede buluşalım?

That is one long and stupid name From Simpsons

Bu uzun ve salak bir isim

What the hell?

Bu da ne?

We dont want a raccoon

Rakun istemiyoruz

I just noticed something...

Bir şey farkettim...

Enough, sufficient, adequate

YeterINce yeter Yeteri kadar_______ Yeteri kadar şeker var

I'll answer that

Ben söyleyeyim

Where did they go?

Nereye kayboldular?

Who are you?

Siz de kimsiniz?

Absolutely not!

Hayatta olmaz!

Where are we going?

Nereye gidiyoruz?

This is an important decision

Bu çok önemli bir karar

No offense

Üzerine alınma

None Taken | No offense taken

Alınmadım

Whats the point?

Ne anlamı var

Are we going?

Gidiyor muyuz | Moo ewe z

Are we eating

Yiyor musunuz

I might not be able to finish _______

_______ yetiştir.e.me.y.ebil.ir.ım Yetiştiremeyebilirim

In a week

Haftaya | Haftaya olur mu? (In a week okay?)

Are you available tomorrow?

Yarin müsait misin?

I might not come | I might not be able to come

Gelmeyebilirim Gelemeyebilirim Think 'abi' in pronoucing

You're going to be ----

---- olacaksın | Içiyor olacakaın

--- Olacağım

i will be ----

He stuck his head out the door | His head from the door WAS TAKEN OUT

Başını kapıdan çıkardı ÇIKAR.MAK (to remove s.o/s.t [from]; to take/get s.o/s.t out [of]: extricate

Are you sure?

Emin misin?

To do something too slowly, work on something to slowly

Yavaştan almak /ı/ Yavaştan alacaksın?

What do you want from me?

Bende ne istiyorsunuz?

Lets turn to (Another subject)

Gelelim __________/a/

Multitude of reasons

Pek çok neden

In all seriousness

Ciddi ciddi

Çok ciddi

Deadly serıous

No laughing matter

ciddi iş

I have already eaten

Yedim bile

Do you want anything to eat?

(Sanirim) bir şeyler yemek iştiyor musun?

Do not go (enter) into the bathroom

Banyoya girme

I cant give it (lend it)

Veremem ve.re.mem

Where have you been?

Nerede kaldın

Where were you?

Neredeyin?

A little more

Biraz daha

Would you please bring me a GLASS?

Lütfen bana bir {bardak} getirir misiniz?

Could I have the check please?

Lütfen hesabı getirir misiniz?

It's a deal!

Anlaştık!

Come on! Come off it! (Nonsense)

Haydi hadi

Come on (pleading)

Haydi ama

What do you say?

Ne dersin | Ne dersiniz

At once instantly right away without delay in no time soon right now, immediately, instantly

Hemen

Just now

Hemen şımdi

Immediately afterwards

Hemen sonra

Barely

Hemen hemen hiç

Closely

Hemen ardından (also: instantly) | Hemen Peşinden

I'll be right back

Hemen geliyorum

What are we waiting for?

Ne bekliyoruz?

What did you do?

Ne yaptınız?

Most likely, doubtlessly, I expect (one word)

Herhalde

Long since ( think since)

Çok beri

Are we there yet?

Daha gelmedik mi?

Cannot, cant be, no! Etc

Olmaz

Not bad

Fena değil

You will say

Diyeceksin

Be careful

Dikkat et

I was going to say

Diyecektim

You tell me

Sen söyle.

What are you thinking?

Aklından ne geçıyor? | aklından geçmek = to cross one's mind

Oh really? Why so?

Gerçekten mi? | Nedenmiş?

I did try

Denedim. | Denemek - to attempt, to give it a shot, etc