PHRASAL VERDS AND IDIOMATIC Flashcards
Obrigado por ter vindo
Thanks for coming over
desculpe por chegar atrasado
Sorry for turning up so late
foi difícil pra mim aguentar lá
It was hard for me to hang in there
Eu faço o possível para cumprir
I do my best to stick to it.
obrigada por me convidar
Thanks for inviting me over
como você está indo com a sua vida?
How are you getting on with your life?
eu me exercito pela manhã. Não consigo começar sem isso.
I work out in the morning, I can’t do without it
Eu passo maquiagem
I put on my makeup
Refeições pesadas geralmente me pesam
Heavy meals generally weigh me down
Eu tento encaixar quinze minutos de exercísio
I try to squeeze in 15 minutos of exercise
Eu geralmente prefiro comédia
I usually go for comedies
Eu continuo adiando
I just keep putting it off
Eu planejo reduzir nos doces
I plan on cutting down on sweets
Resumindo, eu acho que sou uma bagunça
To sum it all up, I think I’m a mess
As vezes eu durmo até mais tarde nos finais de semana
Sometimes I sleep in on weekends
Minha agenda sempre está lotada
My schedule always runs over
Mas o sono me segura toda manhã
But sleep is holding me back each morning
Eu nunca chego na hora
I never show up on time
Tem tanta coisa acontecendo na minha vida agora
There’s too much going on in my life right now
Talvez você precisa cortar algumas atividades
Maybe you need cut back on some activities
eu deito e fico no celular
I lie down and scroll down social midea
Eu tento me afastar de notícias ruins.
I try to stay away from negative news
Eu escrevo no meu diário e reflito sobre meu dia.
I fill in my journal and reflect on the day
Eu nunca realmente consigo fazer isso
I never actually get around to ever doing it
Eu preciso de doces pra me ajudarem a passar pelos dias ocupados
I need sweet to help me get through busy days
seu esforço valerá a pena
Your effort will finally pay off
Eu gosto de colocar as novidades em dia com os amigos
I like to catch up on friends
Minha manhã caótica baguna o resto do dia
My chaotic morning messes up the rest of the day
Estou trabalhando nisso
I’m working on it
Eu comecei um trabalho meio período
I have taken up a part-time job
Eu não sou boa lidando com estresse
I’m not great dealing with stress
Eu vou cortar algumas atividades e reservar um tempo de descanso
I’ll drop a few activities and set aside time for rest.
Por favor não me recuse
Please, don’t turn me down
Preciso estar com vestimentas formais?
Do I need to dress up?
Não quero tomar mais do seu tempo, vejo você amanhã.
I don’t want to take up any more of your time, see you tomorrow.
Eu preciso começar os estudos
I have to get down to studying
Você quer aparecer lá em casa na Sexta?
Do you want to come round on Friday?