Phrasal verbs

Question 1

Finding out = Descubrir.

• She had a hard time finding out the truth.
• “She found out the truth about the secret project.”

Answer 1

*Tuvo dificultades para descubrir la verdad.
*“Ella descubrió la verdad sobre el proyecto secreto.”

Question 2

Got together = get together = Reunirse, juntarse.

We got together over the weekend to discuss the project.

Answer 2

Nos reunimos durante el fin de semana para discutir el proyecto.

Question 3

Keeping back = Retener, ocultar.

He was accused of keeping back important information.

Answer 3

Fue acusado de retener información importante.

Question 4

* Thrown out = Tirar, desechar, expulsar.

His proposal was thrown out by the committee

Answer 4

Su propuesta fue rechazada por el comité.

Question 5

Gave in/ Give in = Ceder, rendirse.

*After hours of negotiation, he finally gave in.
* After hours of negotiation, the government decided to give in to the demands.

Answer 5

• Después de horas de negociación, finalmente cedió.
• Después de horas de negociación, el gobierno decidió ceder a las demandas.”

Question 6

Hold out = Resistir, aguantar.

The city will hold out until reinforcements arrive

Answer 6

La ciudad resistirá hasta que lleguen los refuerzos.

Question 7

Put back = Posponer, retrasar; también puede significar volver a poner a

• The meeting has been put back to next week.
• Please put the book back on the shelf when you’re done

Answer 7

• La reunión ha sido pospuesta para la próxima semana
• Por favor, vuelve a poner el libro en el estante cuando termines.

Question 8

Turn down/ Turned down= Rechazar, declinar.

• She turned down the job offer because she got a better one
• • The band was surprised when their offer was turned down by the label.

Answer 8

• Rechazó la oferta de trabajo porque consiguió una mejor.
• • La banda se sorprendió cuando su oferta fue rechazada por la discográfica

Question 9

Figure out = averiguar, resolver

We need to figure out a way to improve our process.”

Answer 9

• Necesitamos averiguar una manera de mejorar nuestro proceso.”

Question 10

Keep going = continuar, seguir adelante

• “Even when it’s hard, you have to keep going and never give up.”

Answer 10

“Incluso cuando es difícil, tienes que seguir adelante y nunca rendirte.”

Question 11

Come clean = confesar, revelar la verdad

• • He finally decided to come clean about his mistakes to his family.

Answer 11

• Finalmente decidió confesar sus errores a su familia.

Question 12

Dabble in” - involucrarse superficialmente en una actividad sin comprome

Yeah, I’ve dabbled in a few. Skydiving, bungee jumping, you name it.”

Answer 12

Sí, he probado algunas. Paracaidismo, puenting, lo que sea.”

Question 13

Pick up - “Recoger” / “Aprender”

“She picked up Spanish very quickly while living in Spain.”

Answer 13

Ella aprendió español muy rápido mientras vivía en España.”

Question 14

Come across - “Encontrarse con”

I came across an old friend while I was walking through the park.”

Answer 14

Me encontré con un viejo amigo mientras caminaba por el parque.”

Question 15

Keep me hanging - Mantenerme esperando.

Keep me hanging - Mantenerme esperando.

Answer 15

No me dejes esperando; ¡dime cómo fue la entrevista!”

Question 16

Got the hang of it - Cogerle el truco.

After a few tries, I finally got the hang of riding the skateboard.”

Answer 16

Después de unos intentos, finalmente le cogí el truco a montar el monopatín.”

Question 17

Gear up - Equiparse/prepararse.

Before the hike, we need to gear up with all the necessary equipment.”

Answer 17

“Antes de la caminata, necesitamos equiparnos con todo el equipo necesario.”

Question 18

Getting used to - Acostumbrarse.

“I’m getting used to waking up early for my new job.”

Answer 18

Me estoy acostumbrando a despertarme temprano para mi nuevo trabajo.”

Question 19

Walked us through - Guiarnos a través/explicarnos detalladamente.

The guide walked us through the process of making traditional pottery.”

Answer 19

El guía nos explicó detalladamente el proceso de hacer cerámica tradicional.”

Question 20

Thinking about - Pensando en

“I’ve been thinking about joining a gym lately.”

Answer 20

Últimamente he estado pensando en inscribirme en un gimnasio.”

Question 21

Got into - Empezar a interesarse

“She got into painting during her summer vacation.”

Answer 21

“Ella empezó a interesarse por la pintura durante sus vacaciones de verano.”

Question 22

Dealing with - Lidiar con

He’s been dealing with a lot of work stress lately.”

Answer 22

Últimamente ha estado lidiando con mucho estrés laboral.”

Question 23

Give it a shot - Darle una oportunidad

“I’ve never tried sushi, but I’m willing to give it a shot.”

Answer 23

“Nunca he probado el sushi, pero estoy dispuesto a darle una oportunidad.”

Question 24

Hear about - Oír hablar de

“Did you hear about the new restaurant opening downtown?”

Answer 24

“¿Oíste hablar del nuevo restaurante que abrirá en el centro?”

Question 25

# End up - Terminar/Acabar If we don't take care of the environment now, we might end up with irreversible damage."

Answer 25

Si no cuidamos el medio ambiente ahora, podríamos terminar con daños irreversibles."

Question 26

# Accumulates in - Acumularse en oxins accumulate in the food chain, posing a risk to wildlife and humans."

Answer 26

"Las toxinas se acumulan en la cadena alimenticia, representando un riesgo para la fauna y los humanos."

Question 27

# Hitting up - Visitar / Ir a We're hitting up the new café after work. Do you want to come?"

Answer 27

Vamos a visitar el nuevo café después del trabajo. ¿Quieres venir?"

Question 28

# Looking into - Investigar / Considerar I'm looking into taking some online courses to improve my skills."

Answer 28

"Estoy considerando tomar algunos cursos en línea para mejorar mis habilidades."

Question 29

# Make sure - Asegurarse Make sure to lock the door when you leave the house."

Answer 29

Asegúrate de cerrar la puerta con llave cuando salgas de casa."

Question 30

# Giving it a try - Probarlo "I've never tried sushi before, but I'm willing to give it a try."

Answer 30

Nunca he probado el sushi antes, pero estoy dispuesto a probarlo."

Question 31

# Giving it a try - Probarlo "I've never tried sushi before, but I'm willing to give it a try."

Answer 31

Nunca he probado el sushi antes, pero estoy dispuesto a probarlo."

Question 32

# Taking out - Sacar (en el contexto de préstamos, significa obtener) "I'm considering taking out a mortgage to buy a new house."

Answer 32

"Estoy considerando sacar una hipoteca para comprar una nueva casa."

Question 33

# Start up - Iniciar / Empezar He plans to start up his own tech company by the end of the year."

Answer 33

Él planea iniciar su propia empresa tecnológica para finales de año."

Question 34

# Get things rolling - Poner en marcha Once we secure the investment, we can get things rolling with the project."

Answer 34

Una vez que aseguremos la inversión, podemos poner en marcha el proyecto."

Question 35

# Getting off the ground / Gets off the ground- Despegar / Iniciar con éxi * "It took a few months, but our online store is finally getting off the ground." * We're hoping our new marketing campaign really gets off the ground.

Answer 35

* Tomó unos meses, pero nuestra tienda en línea finalmente está despegando." * Esperamos que nuestra nueva campaña de marketing realmente despegue."

Question 36

# Giving back - Devolver / Contribuir After winning the lottery, he focused on giving back to his community."

Answer 36

Después de ganar la lotería, se centró en devolver a su comunidad."

Question 37

# Meaning to - Tener la intención de "I've been meaning to call you, but I've been so busy lately."

Answer 37

He tenido la intención de llamarte, pero he estado muy ocupado últimamente."

Question 38

# Settle down - Estabilizarse Once things settle down at work, I'll take a few days off.

Answer 38

Una vez que las cosas se estabilicen en el trabajo, tomaré unos días libres."

Question 39

# Dip our toes into - Probar algo / Iniciar suavemente We decided to dip our toes into the world of online business

Answer 39

Decidimos probar suavemente el mundo de los negocios en línea."

Question 40

# Cutting out - Eliminar / Cortar "I'm trying to cut out sugary drinks from my diet."

Answer 40

Estoy intentando eliminar las bebidas azucaradas de mi dieta."

Question 41

# Got me thinking - Me hizo pensar "Our conversation about climate change got me thinking about how I can reduce my carbon footprint."

Answer 41

Nuestra conversación sobre el cambio climático me hizo pensar en cómo puedo reducir mi huella de carbono."

Question 42

# Putting it off - Posponerlo "I keep putting off my dentist appointment, but I know I need to go."

Answer 42

Sigo posponiendo mi cita con el dentista, pero sé que necesito ir."

Question 43

# Sort out - Resolver / Ordenar "I need to sort out my paperwork before the meeting tomorrow."

Answer 43

Necesito ordenar mi papeleo antes de la reunión de mañana."

Question 44

# Stick to - Apegarse a / Seguir fielmente "It's important to stick to your fitness routine to see results."

Answer 44

Es importante apegarse a tu rutina de ejercicios para ver resultados."

Question 45

# Cut back - Reducir / Recortar To save money, we should cut back on eating out."

Answer 45

Para ahorrar dinero, deberíamos reducir el comer fuera."

Question 46

# Splurge on - Gastar mucho en / Darse un lujo "I decided to splurge on a new laptop for my work."

Answer 46

Decidí gastar mucho en una laptop nueva para mi trabajo."

Question 47

# Chase after - perseguir, buscar algo con mucho esfuerzo. He's always chasing after the latest technology gadgets."

Answer 47

Siempre está persiguiendo los últimos gadgets tecnológicos."

Question 48

# Go ahead - proceder, continuar. If you have another question, go ahead and ask."

Answer 48

"Si tienes otra pregunta, procede y pregunta."

Question 49

# Comes from - proceder, originarse. True happiness comes from within."

Answer 49

La verdadera felicidad procede del interior."

Question 50

# Stay on top of - mantenerse al tanto, gestionar eficazmente. With so many projects, it's challenging to stay on top of everything."

Answer 50

Con tantos proyectos, es un desafío mantenerse al tanto de todo."

Question 51

# Stick to - adherirse a, continuar haciendo algo según lo planeado o prom "It's important to stick to a healthy diet even when you're busy."

Answer 51

"Es importante adherirse a una dieta saludable incluso cuando estás ocupado."

Question 52

# Dip into - usar una parte de algún recurso, especialmente dinero. I had to dip into my vacation fund to pay for the car repairs."

Answer 52

Tuve que usar parte de mi fondo para las vacaciones para pagar las reparaciones del coche."

Question 53

# Pop up - aparecer de repente o inesperadamente. "Unexpected expenses always pop up when I least expect them."

Answer 53

Los gastos inesperados siempre aparecen cuando menos los espero."

Question 54

# Get a grip on - hacerse con el control de, entender o manejar una situac "It's time to get a grip on my study habits before finals."

Answer 54

Es hora de hacerme con el control de mis hábitos de estudio antes de los exámenes finales."

Question 55

# Take control of - tomar control de algo. It's time to take control of my health by eating better and exercising more."

Answer 55

"Es hora de tomar control de mi salud comiendo mejor y haciendo más ejercicio."

Question 56

# Going up - incrementarse, subir. The prices of groceries are going up every month.

Answer 56

Los precios de los alimentos suben cada mes.

Question 57

# Stuck in - estar atrapado en una situación. I feel like I'm stuck in a rut with my current job."

Answer 57

Siento que estoy atrapado en una rutina con mi trabajo actual."

Question 58

# Cutting back on - reducir el consumo o gasto en algo. We're cutting back on our dining out to save money."

Answer 58

Estamos reduciendo nuestras salidas a comer para ahorrar dinero."

Question 59

# Playing catch-up - tratar de alcanzar un nivel o situación después de es "After missing a week of classes, I'm playing catch-up with my assignments."

Answer 59

"Después de faltar a una semana de clases, estoy tratando de ponerme al día con mis tareas."

Question 60

# Add up: acumularse o sumarse. The small expenses really add up over time, making it hard to save money."

Answer 60

Los pequeños gastos realmente se acumulan con el tiempo, haciendo difícil ahorrar dinero."