Phase 3 Tawny Flashcards
Berlemak
Lemak bukan daging atau tulang.tidak sehat
Sisihkan
Set aside
Kesat
Tidak terlicin licin dari minyak
Menggelarkan
Membentangkan seprai/karpet
Menepuk-nepuk
Memukul untuk membersih, seperti tempat tidur
Debu
Saya melap debu dari jendelah.
Serta
Dan
Pangkal
> <ujung
Bilas (mebilas)
Piring dibilas dengan air. Seperti siram. lebih sering dengan ember/pakaian
Keperluan
Apapun saya butuh (necessities)
Tidak seberapa
Not much
Merenungkan
Pikir (ponder)
Congkak
Dia merasakan lebih kaya,pintar daripada orang lain
Bengis
Seram, jahat, muka bengis
Iba
Hatinya seperti tersentu, pemburu pun iba melihat putri salju
Menyamar
Samaran terbuka (disguise)
Cerdik
Pintar licik, positif atau negatif (clever)
Licik
Sanggup berbohong Dan mereka tidak tahu. (Cunning)
Terengah-engah
Napas cepat dan capek
Banding (membandingkan)
Compare
Kubur (mengubur)
Di dalam tanah, bury
Peti
Kotak di dalam kuburan
Merawat (pengawat)
Menjaga (guard)
Tersandung
Trip
Berguncang
Gempa Bumi. Goyang
Bersorak
Horre!
Sementara
Beberapa saat, sementara itu
Sejak
Sejak itu, (from that point)
Jarum
Untuk menjahit. Needle
Melawan
Oppose
Kelap-kelip
Lampu nyala dan Mati. Flickering
Ranjang
Kasur /tempat Tidur
Mata pencaharian
Pekerjaan
Fajar menyingsing
Matahari terbit
Menimpa
Pin, lay on top of
Menjelma
Berubah, Menjelma menjadi seseorang
Murka
Marah sekali
kencang
Tight
Tergeletak
Berbaring, berantakan di lantai
Berdaya
Powerless
Lekas-lekas
Cepat-cepat
Melongok
Melihat dan mencek (peer)
Mengukir
Menulis (inscribe)
Puncak
Di atas gunung
Betapa
Sangat wow!
Asalkan
Seperti menukar. Provided that
Ketulusan
Mau membantu, tidak membayar. Charity
Menyerahkan
Memberi, hand over
Kepergian
Departure
Megah
Mewah,tetapi lebih untuk bangunan
Serakah
Mau uang mau uang mau uang
Diundang
Diajak
Mempelai
Bride/groom
Menghadiri
Seperti datang, menghadiri wisuda
Membara
Smolder, seperti hot coals
Badut
Clown
Menghela napas
Sigh
Bulu merinding
Goosebumps
Menggeser
Slide
Seluncuran, meluncur
Slide
Langkah
Kaki berjalan (step)
Basuh
Seperti menyiram, sikat gigi, wajah
Memijit
Memijit odol, meremas
Berlawanan
Ada dua arah, berlawanan arah.
Gayung
Menggayung, alat (seperti ember) mengguyurkan air di atas tubuh/di dalam toilet
Berkumur-kumur
Air di dalam mulut, swish around
Geraham
Gigi geraham, gigi besar di belakang
Mengguyurkan
Mengguyurkan air ke tubuh/sikat gigi
Semula
Saya menyimpan sikat gigi ke tempat semula (tadi)
Benang
Tali lebih tipis
Spidol
Seperti pena/pulpen, permanen
Nelayan
Orang pekerjaan menangkap ikan dengan jala
Tenaga
Saya tidak punya tenaga untuk terus berlari
Bangkai
Binatang tubuh sudah mati
Mayat
Orang tubuh sudah meninggal.
Kendi
Botol untuk minum, terbuat dari keramik
Mengelabui
Melihat di sana!!
Gagal
Menggagalkan >< berhasil
Gosong
Makanan terlalu terbakar, tidak enak
Kutukan (mengutuk)
Selalu jahat, membebaskan kutukan, curse
Dukun
Orang bisa membantu orang lain dengan ilmu hitam.
Peramal
Orang yang membaca tangan
Harta karun
Koin emas, cincin,dll
Alkisah…
Ada cerita… Mulai cerita
Tersangkut
Celanaku tersangkut di paku, caught on
melainkan
but rather
setidaknya
setidaknya kendi ini bisa aku jual (at least)
sekonyong-konyong
seolah-olah, tiba-tiba
sesosok
(bentuk) sesosok jin (sesuatu tidak nyata)
terjengkang
kaget dan jatuh di belakang, bisa terjatuh
hamba
orang budak, di bayar
sembah (menyembah)
saya mau hidupku menyembah Tuhan
kisah nyata
cerita dari orang mengalaminya
dahulu kala
waktu yang lama, pada zamun dahulu
mengurung
dia mengurungku di dalam kendi. (locked away)
bersumpah
membuat janji (vow)
cewek
perempuan
cowok
laki-laki
menanyakan
bertanya
mengguncankan
berguncang (gempa bumi)
sedotan
saya minum dari sedotan
balas budi
saya baik kepada dia, tetapi dia jahat kepada saya, dia tidak tahu balas budi.
nyawa
hidup, menggunakan biasanya untuk rumah sakit
ragu-ragu
bimbang, di antara dua pilihan
membubung
naik ke langit, asap membubung
padang gurun
padang pasir, seperti sahara desert
padang rumput
open field
mempersembahkan
memberi sesuatu kepada orang lebih tinggi
sekantong
sack/bag
abdi
pembantu hanya untuk kerajaan
terperanjat
melompat ke belakang/kaget
mendera
memukul dengan kayu/cambuk/dll
cambuk
mencabuk, digunakan oleh indiana jones
hangus
gosong, makanan terlalu terbakar
melaporkan
memberi tahu, inform
keesokan
keesokan harinya, esok hari saya olah raga
peristiwa
kejadian
hadapan (menghadapi)
masaklah ikannya di hadapanku (facing)
terharap
tentang/dengan
isak tangis
bunyi tangis banyak (napas)
Pemuda/Pemudi
laki-laki/perempuan yang muda
Penyihir
orang bisa lakukan ilmu sihir
mengetahui
find out
memperlihatkan
ratu itu memperlihatkan sifat aslinya (reveal)
mancung
hidung bule
pesek
hidung orang indonesia
rambut gimbal
dreadlocks
mengenang (kenang)
mengenang masa lalu (reminisce)
menggumamkan
berbicara tidak jelas, mantra (mutter)
wujud
ikan menjadi wujud mereka yang semula
beserta
dan
ikut serta
ketika saya wisuda, kalian ikut serta
mencabut
penyihir mencabut mantra atas rakyat (remove)
menusuk (tusuk)
menusuk dengan keris/pedang
jerit (menjerit)
berteriak
penerus
seorang terus pekerjaan setelah orang lain selesai.
keturunan
descendant
Pewaris (mewarisi/warisan)
menerima warisan dari orang meninggal
tawaran
dia menerima tawarannya. (offer)
mengadakan
ada, mengadakan pesta
jamuan
makanan/minuman untuk Pengunjung/Tamu
Perjamuan kudus
anggur + roti di gereja
berkat
memberkati, Tuhan memberkatimu
nyaman
sudah enak, comfortable
cocok
match
rajin
> < malas
timbangan
alat untuk menimbang berat badan
bencong
laki-laki menjadi perempuan
sunyi
suara seditkit, setiap bunya bisa terdengar
Penghuni
seperti Penduduk, orang tiggal di rumah/kota/dll
Kesempatan
kesempatkan tidak datang dua kali. (opportunity)
kapak
alat seperti palu, untuk memotong pohon, tajam
berserakan
berantakan, barang di mana mana
gerangan
(orang) untuk pertanyaan, tidak tahu orang siapa. “Siapa gerangan yang berani berbuat kurang aja?”
kurang aja
tidak sopan
terhadap
kepada
berbuat
kata dasar dari perbuatan, lakukan sesuatu (act)
merah padam
ketika marah, wajah menjadi merah sekali
padam
api menjadi padam (grow dim)
lagi pula
apa lagi, pula seperti pun
prajurit
pasukan/anggota (seperti pengawal/tentara)
berpencar
berpisah, mereka berpencar mencari ibrahim
pelosok
daerah pinggir kota, sudut-sudut
malah
(menjadi/harus) kenapa kalian malah menyembah Tuhan? Ketika saya membaca lama, saya malah mengantuk.
menyanggah (sanggah)
dua orang tidak setuju, seseorang berbicara pendapat dan orang lain menyanggah (rebuttal)
menumpukkan (tumpuk)
seperti menyusun, tapi tidak selalu rapi. (pile)
tertawa terbahak-bahak
tertawa lebar
mampus
mati/habis. mampuslah kamu Ibrahim!! (atau kalau lupa selesai tugas, adu! mampus!)
kobaran api
flames
si jago merah
api
menakjubkan
luar biasa
keistimewaan
kekuatan (feature)
menderita
merasa sakit/susa (suffer)
mengenai
tentang, atau kena
menyesal
penyesalan selalu datang terlambat. (regret)
asuhan (mengasuh)
untuk anak, menjaga/mengwal
perkara
persoalan/masalah (case/issue)
pengusaha
orang mempunyai bisnis/toko/perusahaan
diaken
orang menghitung uang di gereja
bendahara
orang menghitung uang di bisnis/organizasi
mengepalai
kata dasar kepala (be the head over)
tersebar
seperti perpencar (spread/branch out)
justru
ternyata
sok
tidak punya kuasa, tapi merasa punya kuasa/cantik/pintar atau keistimeewaan lain. (tidak baik)
gampang
> <sulit (mudah)
tersinggung
sakit hati/malu (offended)
keenggaan
tidak
setia
loyal
Amsal
proverbs
tegur
menegur/menegor (reprimand)
jalur
jalan (seperti arah) (route/way)
mengutarakan
mengucapkan
pendapat
opini
sikon
situasi dan kondisi
kecenderungan
pilihan, merasakan positif atau negatif, lebih berat di mana (tendency)
menghakimi
langsung “kamu salah!” (judge)
malah
konjunksi, seperti melainkan (but rather/instead)
tindakan
yang kita lakukan, perbuatan
terkendali
terkontrol
tuntunan
menuntun, bantu ke arah yang benar (guide)
menimbang-nimbang
menimbang-nimbang jawabanku (benar atau tidak?)
fasik
orang fasik, berdoa untuk dilihat orang (mau terlihat kudus)
mencurahkan
menumpah (pour)
sedap
enak/lezat, tapi lebih umum seperti enak
bermuatan
muat, kelas ini hanya muat empat orang. berapa muatan mobil kamu?
keteduhan
berteduh (shelter)
damai sejahtera
damai
sarang madu
beehive
persoalan
masalah yang terjadi (bisa baik) (issue)
batu sandungan
(selalu negatif) kata dan perbuatan mereka tidak cocok, menjadi batu sandungan.
memanfaatkan
memanfaatkan teman yang kaya (seperti pacat) mooching
pacat
binatang menghisap darah dari tubuh manusia (seperti cacing)
melamar
(lamaran) laki-laki bertanya perempuan untuk menikah, harus melamar orang tua juga (melamar pekerjaan juga) apply
tunangan
(pertunangan) sebelum menikah (fiance)
keponakan
anak kakak saya
memerah
kalau saya memerah sapi, bisa minum susu
tata bahasa
grammer
lembab
dinding/baju sedikit basah (damp)
nuh
noah
menata
mengatur/merapikan (arrange/clean)
pahat
memahat, berbentuk dari batu dengan besi (chisel)
akhirat
hidup setelah meninggal
tingkah laku
perbuatan
merupakan
adalah
patut
wajib/harus
utama
paling penting/pertama
umat
orang
tekad
keputusan (decision)
bulat
round atau tidak bisa berubah lagi (tekad sudah bulat)
segan
menghormat karena posisi
yunus
jonah
musim semi
spring
musim gugur
fall
menyindir (sindir)
sarcasm
serigala
anjing yang besar dan liar
singkat
waktu yang singkat (pendek)
tobat
bertobat (repent)
panjat
panjat pohon (naik pohon)
serentak
berkata bersama (jinx!)
sebongkah
sebongkah batu/emas/es (a block of)
manfaat
(berguna) bermanfaat (use/benefit) Ia tidak bisa mendatangkan menfaat sedikit pun. (he couldn’t bring the slightest benefit)
diam membisu
tidak bisa berkata apa apa
membenarkan
memeriksa (check/correct)
berdusta
berbohong (bear false witness)
memupuk
fertilize
leluhur
nenek moyang, ancestor
melimpahkan
memberi (delegate) limpah = overflow
terkesan
impressed
menentang
menolak, tidak setuju, melawan
menerka-nerka
menebak (guess)
menebak
menerka-nerka (guess)
unta
binatang tinggal di padang pasir
hadir
menghadiri (datang) attend
tercengang dan berdecak kagum
(stand in amazement)
menyembeli
memotong untuk kurban (sacrifice)
korban
> <tersangka (victim)
tersangka
> <korban (offender)
bencana
bencana alam (disaster)
menuduh (tuduh)
menyalahkan orang yang tidak salah (accuse)
melanda
terjadi yang buruk (afflicting)
berbondong-bondong
ramai-ramai
penderitaan
despair
ulah
perbuatan
akibat
sebab><akibat (effect)
ganas
mengerikan/menyeramkan
segar bugar
tubuh sehat
bermusyawarah
berkumpul untuk membahas sesuatu (powwow)
geram
positif atau negatif, kesal atau melihat sesuatu lucu (scrunch up face)
bertindak
lakukan sesuatu, aku harus bertindak yang cepat
semakin lama
before long…
nenek moyang
leluhur
punah
dinasaurus, bahasa/budaya menjadi punah (extinct)
mempertahankan
menjaga, mempertahankan ajaran nenek. (maintain)
lantas
terus, lantas siapa yang akan menjaga (then who?)
pemuka
pemimpin
ketua
pemimpin yang paling tinggi
kejayaan
merdeka/kekuasaan, bisnis saya suda jaya
merdeka (kemerdekaan)
independence
busur panah
bow and arrow
persenjataan
senjata (pistol/busur panah/ keris/ parang/ pedang)
sasaran
target
membidikan
mengincar (aim)
rupanya
apparently
buruan
binatang diburu, buruan dong! (cepat)
menikamkan
tusuk dengan pisau/pedang
menggelepar-gelepar
gemetar/hampir mati
sebaliknya
saya senang berteman dengan kamu, saya berharap sebaliknya
belaka
dusta belaka (sheer lie) semua
mengelu-elukan
memuji, meninggikan
ketagihan
mau lagi, lagi, lagi, saya ketagihan makanan ini
ingkar
> <menepati maaf saya ingkar janji (not fulfill)
menepati
> < ingkar menepati janji (fullfill)
omongan
sesuatu di ucapkan
pora
pesta pora, senang-senang, besaar, minum alkhol
mabuk
minum banyak alkohol
padahal
saya makan bubur setiap pagi, padahal saya tidak suka. (but really)
Memijit
Memijit klakson/odol/tambal
Memijat
Massage
Menebus
Tuhan menebus hidupku. Saya membuat dosa dan tuhan bayar harga. (Redeem)
Memperbarui
Yesus memperbarui seluruh dunia. (Restore)
Lembar
Kertas (sheet of paper)
Shahifah
Lembaran yang berisi firman-firman Allah.
Penampilan
Tubuh bisa dilihat/baju (outward appearance)
Beragam
Beraneka/banyak jenis.
Berbagai
Tidak hanya satu, beberapa
Sudut pandang
Tergantung sudut pandang. (Perspective)
Kotbah
Berkotbah, pendeta berbicara
Bernubuat
Prophecy, revelations from God
Tujuan
Goal
Sabar
Patience
Sesuai rupa dan gambar Allah.
In the image of God
Menghafalkan
Memorize
Pandai
Pintar
Berhala
Idol
Putus asa
Menyerah, give up
Syirik
Idolatry
Menyekutukan (sekutu)
Menduakan Allah (two timing)
Selingkuh
Cheating (adultery)
Melimpah-ruah
Overflowing
Takabur
Marasakan paling penting/hebat (self-righteous)
Rezeki
Mendapat upah, berkat dari bekerja.
Mengazab
Menyiksa karena melanggar peraturan. (Wrath)
Ancaman
Threat
Urusan
Kejadian/kegiatan (affairs/errands)
Kamarau
Musim kamarau. (Tidak ada hujan) drought
Ilham
Tiba-tiba mendapat sesuatu dari Allah
Wahana
Theme park
Serikat
United
Supir
Driver
Allah subhanawataallah
Allah most great
Alaihissalam
Peace be upon you
Ilmu perbintangan
Horoscopes, astrology
Menunggang
Naik, menunggang kuda.
Memahami (paham)
Mengerti
Tutur kata
Kata-kata yang ucapkan
Saleh
Mengikuti semua peraturan agama (devout)
Derajat
Status, untuk orang, level
Puluhan tahun
Puluhan, ratusan, ribuan tens of years
Kafir
Orang tidak percaya Allah
Kaum
Group orang
Berbincang-bincang
Mengobrol
Bufet
Lemari yang di dapur
Pisin
Piring kecil
Dus
Kotak kardus, berisi teh atau terserah
Membentangkan
Untuk karpet/handuk. Lay out
Keler
Wadah/tempat
Menyendok
Mengambil dengan sendok
Menuangkan
Pour
Pekat
Teh berubah berwarna coklat, buah belum matang dan pahit
Nampan
Baki, membawa gelas, dll
Membenahi
Merapikan, ketika membawa teh ke tamu
Kolong
Kolong meja, di antara lantai Dan meja
Tuyul
Hantu, anak kecil, kepala botak, mencuri uang
Pocong
Hantu, mayat menjadi pocong, mengganggu orang lain
Kuntilanak
Perempuan, rambut panjang, gaun putih, menangis, hantu
Kesurupan
Ada roh masuk tubuh
Jasmani
Jasmani dan rohani, tubuh bisa melihat, roh tidak bisa terlihat
Tali rapia
Tali yang plastik >< tali tambang
Mengeruk
Mengeruk es krim
Takaran
Cangkir takaran beras, mengukur beras
Mengucur
Kucur, air mengalir dari keran
Tergenangi
Di dalam air (submerged)
Genggam, menggenggam
Memegang dengan kuat
Gerus-gerus
Menggosok Nasi (grind in hand)
Santan
Air kelapa
Keruh
Berwarna coklat, kotor, sungai keruh
Buku-buku
Mengukur beras dengan jari telunjuk
Centong
Sendok nasi
Mengukus
Steam
Langseng
Seng, aluminum, lebih tipis
Saringan
Strainer
Disantap
Siap untuk makan
Uap
Steam (noun)
Mengepel
Pakai kain pel (mopping)
Tungku
Tempat api
Compang-camping
Kotor untuk baju, Ada sobek, sudah lama
Sobek
Baju atau kertas, menyobek, torn
Mengundang
Lebih formal ajak, Ada undangan
Sunat
Operasi untuk laki-laki kecil.
Berdandan
Membuat rambut/wajah lebih cantik. (Beautify)
Loteng
Kamar di atas rumah.
Buru-buru
Lekas-lekas, waktu sudah telat, buru-buru pergi ke sekolah
Sayembara
Banyak di dongeng, dibuat oleh kerajaan (decree)
Pengumuman
Announcement
Acara
Event, program
Mendiang
Orang sudah meninggal. Mendiang ibu. Deceased.
Bila, apabila
Kalau, jika
Membereskan, beres
Merapikan, menyelesaikan, clear up
Mengeluh
Dia bekerja tanpa pernah mengeluh. Complaining
Memergoki
Pergok, mereka memergokinya istirahat. (Catch)
Mengolok-olok
Menghina, berkata gelek
Pengantin
Orang mau menikah, mempelai
Tertua
Paling tua
Bilur kasih
Biasanya untuk berdoa menyembuhkan, Tuhan sembuhkan lewat tanganku
tumpang tangan
untuk menyembuhkan, laying hands
sertai
menjaga/melindungi, Tuhan yang setai langkah kaki kita
jam demi jam
setiap jam, hour by hour
mara bahaya
sesuatu yang buruk (transportasi rusak/sesuatu dicuri)
penyertaan
Penlindungan
melingkupi (lingkup)
untuk tuhan, tuhan melingkupi kita dengan penyertaan/kasih, lingkupi hidup saya
terisak-isak
isak tangis
menertawakan
tertawa karena seseorang
tongkat sihir
magic wand
sekejap
sebentar, tiba-tiba (in a flash)
gagah
kuat, bisa berlari waktu yang lama, otot bagus
sais
kusir, orang membawa orang lain dengan kuda/binatang. (coachmen)
batu permata
jewels
sepasang
ada dua, sepatu/suami + isteri
sempurna
perfect
nilai (menilai)
grade/value
lenyap
hilang, sihir ini akan lenyap pada tengah malam (disapear)
pudar
warna menjadi lebih muda
melaju
jalan, orang tidak bisa melaju (kereta api/motor/pesawat terbang)
tertegun
melihat dengan kagum, semua mata tertegun
terpana
mereka terpana dengan kecantikannya (hit with)
anggun
perempuan yang anggun, pakai rok, berbicara lembut
mengagumi
kagum, terkejut positif, senang
kaget
terkejut
berdentang
jam pun berdentang (chimed)
lonceng
bell
pukul
memukul atau jam, pukul dua belas malam
jantung
hati
berdegup
jantungnya berdegup kencang, heart beating
paru-paru
untuk bernafas
kencang
cepat/kuat
usus
setelah lambung, makanan pergi ke usus
menyebarkan
menyebarkan pengumuman (distribute)
bersaing (saingan)
(compete)
mengamati
benar-benar melihat seperti guru/satpam (observe)
pasangan
bagian kedua di sepasang
terbelalak
melotot karena terkegut, hanya mata
damping
mendampingkan, Pendamping, escort/accompany
menelenggarakan
melaksanakan (organize/carry out)
restu
izin, dengan restu dari semua orang (blessing)
yatim-piatu
yatim tidak ada bapak/ piatu tidak ada ibu
panggung
stage
jolang
ember besar, jarang digunakan
kucek-kucek
membuat busa, rubba dub dub (mencuci pakaian)
luntur
warna luntur dari pakaian (hanya untuk pakaian) fade
rendam
merendam, hanya untuk air, diam (soak)
kegiatan
activitas
terus menerus
lagi dan lagi sampai selesai
peras (memeras)
memeras handuk (ring out)
pelembut pakaian
fabric softener
kumpul/berkumpul
orang datang (meet up)
nongkrong
teman-teman makan, mengobrol, dll bersama
kalelawar
tinggal di goa, vampir (bat)
merangkak
berjalan seperti bayi
mengangkat
pick up
beranjak
move, beranjak ke dapur
mencontek
mencontek jawaban orang lain
sebangku
teman sebangku, di kursi samping
jilat, menjilat
makan es krim dengan lidah (lick)
jijik
ew!
ingus
membuang ingus (booger)
mencekik
mencekik leher (choke)
permen
candy
usil/jail
suka mengganggu orang
membungkuk
bow
jubah
pendeta memekai jubah (lebih formal)
dadu
dice
anugerah
berkat/karnia/sukacita dari Tuhan
sambut
seperti menyapa, halo! silahkan masuk. kami mau sambut makanan in dengan penuh sukacita.
empunya
mempunyai
pencobaan
godaan
penerjemahan
translation
TKI
pembantu di luar negeri
PSK
pelacur
menonjol
muncul dari lantai, tonjolan, di depan
berbakti
membantu/taat, berbakti kepada orangtua
menjalankan
melaksanakan, diberi perintah dan lakukan
perkara
persoalan (issue)
menangani
bertanggung jawab untuk persoalan yang diberi (handle)
kedudukan
tahta
berselisih
mereka salah paham (have a misunderstanding)
mengemukakan (kemuka)
mengucapkan/menjelaskan (explain/express)
baginda
raja
cangkul (mencangkul)
backhoe
susah payah
susah sekali
subur
sehat/bagus, untuk tubuh seseorang maksudnya gemuk
panen (memanen)
memanen, waktu panen (harvest)
rugi
> <untung
ganti rugi
orang yang salah memberi ganti rugi (compensation)
badan lemas
kelemahan dari bekerja atau mendengar kabar
isyarat
tanda, memberi isyarat (give a sign)
bagi
untuk
rela
memberi dengan hati senang
merebut
mengambil dengan paksa
dukungan
mendukung (support)
menyogok
memberi uang (bribe)
pegawai
orang bekerja/petugas untuk kantor/bisnis
memperoleh
mendapat (obtain)
membela
mendukung (kalau punya masalah)
menobatkan
mengangkat raja, naik ke posisi lebih tinggi dengan dukungan banyak orang
Bani
suku, bani israel
menghadang
menghalangi (block)
pertempuran
battle
kidung agung
buku Alkitab, ditulis oleh Sulaiman, tentang cinta
pengkotbah
buku alkitab, ada nasihat, ditulis oleh Sulaiman
mengasingkan
lari jauh dari iorang lain (flee)
tingkah laku
perbuatan
perkelahian
berkelahi
termasuk
dan, Ia bersama para pengikutnya, termasuk sulaiman (including)
pemberontakan
melawan, rebellion/uprising
kejam
suka marah-marah/keras/kasar
sewenang-wenang
tidak peduli tentang orang lain, apa yang saya suka, saya lakukan, sesuka hati
segan-segan
tidak segan-segan (tidak bimbang) doesn’t hesitate, segan/segani seperti menghormati orang dengan posisi lebih tinggi.
beliau
orang lebih tua, dekua (elders)
pengurus
pengurus gereja (elders/deacons) manager
berpidato
berbicara di awal/tidak lama (introduction) oleh seseorang penting
sedapat mungkin
as much as possible
pertumpahan darah
spilling of blood
mengerahkan
menyuruh
dahsyat
luar biasa/hebat (great) bisa baik/neutral
terjadilah
terjadilah pertempuran yang dahsyat, sudah pasti (thus happened)
mengadakan perlawanan
have/give opposition
pada masa…
at the time of…
wabah
virus
menular
virus bisa pindah ke orang lain
mengungkapkan (ungkap)
expressing, untuk mengungkapkan rasa syukurnya kepada allah.
sejahtera
damai sejahtera/tenang, (content)
makmur
tidak merasa kekurangan, berkembang (prosperous)
ujian
tes, pasti formal
lumpuh
tubunya mati, tidak bisa berjalan, orang lumpuh
tundukkan
melihat ke bwah/taat pemerintah (subjected/submitted)
berembus
merembuskan napas, flows, angin berembus
belenggu
sebelum Yesus, saya terikat dalam belenggu dosa (bondage)
puing-puing
bagian-bagian
sejarah
history
kejayaan
maju/besar/berkembang/makmur
lumpur hidup
tanah yang basah menarik orang ke dalam. (quicksand)
menginjili
menceritakan tentang Tuhan Yesus.
berkenan
ini anak saya, pada dia saya berkenan
suku kata
syllable
rombongan
grup, banyak orang, saya datang rombongan ya?
terdiri
IEP terdiri dari orang Amerika, korea, dll. tidak hanya satu tipe. (made up of, untuk orang)
pondasi
membangun rumah di atas pondasi yang kuat. (foundation)
mengangkut
membawa
barisan
seperti antrian, tidak untuk menunggu, membuat barisan
barangkali saja
belum pasti, masih kira-kira, possibly
ridhai (ridoi)
seperti restu, blessing
rahmat
anugerah/berkat
golongan
saya menggolongkan baju sesuai warna, (bagian, category, division)
gudang
kamar seperti lemari
wawancara
interview
rincian
rinci/ detail
menafsirkan
untuk arti, menafsirkan mimpi, interpret
inti
(penting-penting)
kesimpulan
seperti inti, satu paragraph (summary)
menginap
stay overnight
sumur
tempat minum air, well
penganut
orang menikut agama
pajak
tax
keris
pedang kecil
pesantren
sekolah untuk belajar agama islam
kiai-kiai
imam
menguasai
kuasa (master)
kemenangan (menang)
victory
abad
seratus tahun
suci
kudus, batas suci, harus membuka sepatu
tentara
soldier
dalih
mereka beri dalih, (excuse)
kartini
wanita membebaskan semua peremuan di Indonesia
pahlawan
hero
pisah
berpisah >
yaitu
adalah
gagasan
ide, pikiran (notion)
menyerah
serah, (surrender)
kerah (mengerahkan)
semua orang pergi, kirim, menyuruh pergi (send people/mobilize)
siksa (menyiksa)
torture
sendi-sendi
di dalam tubuh, di samping tulang (joint)
pramuka
boy scouts
demam berdarah
dbd dari nyamuk
cadar
niqab
menabung
di dalam bank, menabung uang (save)
cas
charge
kedutaan
embassy
mejikuhibiniu
warna warni di pelangi (rainbow colored)
kipas
kipas angin (fan)
colokan
mencolok di dinding (electricity outlet)
bercanda
J/K
warga
warga amerika (residents)
mengancam
threaten
ketat
tidak boleh pakai baju yang ketat >
longgar
>
hak
berhak, hak hidup/sudah punya hak (right)
mengacok
campur, kartu/botol (shuffle/mix)
pemenang
orang yang menang
judi
bermain pakai uang
catur
mainan (chess)
serong
diagonal
menantang
tantangan untuk otak (challenge)
kecanduan
pecandu (addiction)
daya ingat
latihan untuk daya ingat (daya=tenaga)
psikotes
mau sekolah/bekerja, ada psikotes (tes)
sulap
magic trick
penggarap
orang bekerja di kebun/sawa
hampa
kosong, dengan tangan hampa
mempermalukan
memperlakukan dengan malu (shamed)
ahli waris
seseorang akan menerima warisan setelah orang lain meninggal
ahli
pintar di dalam hal (expert)
binasa
membinasakan, semua orang mati/hancur
mempercayakan
saya mempercayakan kamu sebagai pemimpin (entrust)
nas
teks, di dalam buku
pasal
pasal:ayat di alkitab
ayat
pasal:ayat di alkitab
penjuru
sesuatu yang unik, penting
pihak
bagian, hal itu terjadi dari piihak tuhan. (side/part/party)
penyambung (sambung)
menjadi satu >
memutuskan
decide or seperate
Maka
Perut saya lapar maka saya membutuhkan makanan. (sebab/jadi/then)
bila/apabila
Apabila saya lapar, saya akan makan. (since)
selain
saya bisa makan makanan laut selain udang (besides)
kembang
bunga
amplop
mengirim surat di dalam amplop
pulut
seperti beras, lebih enak, lembut
lontong
nasi dimasak di dalam daun pisang
bhinneka tunggal ika
berbeda satu satu
suku
batak/sunda/jawa/dll
logat
berbeda suara suara/bunyi
bahasa baku
>
keliru
saya pikir dia baik, tetapi ternyata dia jahat. (wrong)
kumpul kebo
(dua orang tinggal bersama belum menikah)
bergaul
punya banyak teman-teman
Yaman
Yemen
Teratur
Rapi, mengatur (arrange)
Sekaligus
Dan/sambil, ia meminta maaf sekaligus memberi laporan
Meyakinkan
Convincing
Singgasana
Kursi untuk raja
Aku dapati dia
Bertemu/mengemukakan
Terpendam
Disimpan dalam-dalam. Bersembunyi
Mengeluarkan
Release,issue
Nyatakan
Tunjukkan.
Perhatikan
Melihat dengan teliti, pay attention
Berserah diri
Punya rendah hati, humble/submit self
Pembesar
Pemimpin-pemimpin, posisi yang besar
Niscaya
Pasti/tentu
Bergantung
Sekarang bergantung kepada keputusan baginda, hangs
Persetujuan
Agreement
Menguji
Ujian, mentes
Bermacam-macam
Beraneka, banyak jenis
Memerlukan
Butuh, perlu
Bala tentara
Pasukan tentara
Berengsek
Nakal jahat, jerk
Menggetarkan
Gemetar, vibrate/shake
Membujuk
Biar mengganti keputusan (convince)
Salah sambung
Untuk menelfon, wrong number
Sekian dulu, ya/ udah dulu, Ya
Say when hanging out
Pelit
Sifat, cheap, negatif
Hemat
Suka menabung uang, frugal positif
Merek
Brand
Kesasar
Lost
Sisha
Hookah
sisha
hookah
menyangkal diri
petrus menyangkal Yesus (deny youself)
memikul
pikul, bawa dipundak (memikul salib)
terharu
bahagia dan menangis (touched)
kewibawaan
aura yang bagus/kuat, (good presence)
menyangka
kira/pikir, sangka
angkuh
tinggi hati
dalam kenyataannya
in reality
terperangah
heran/bingung (perplexed)
mengakui
berkata dengan benar (tell the truth)
zalim
berbuat dosa/jahat, berbuat zalim
berkah
berkat, agama islam
perawat
nurse
sekolah luar biasa/ pendidikan khusus
sekolah untuk anak-anak cacat
cacat
orang buta/tuli/down syndrome/tidak bisa berjalan
ajal
waktu orang mati
ditopang
ditahan, ditopang tongkatnya, menopang (hold up, catch from falling)
rupa
saya diciptakan serupa gambar allah, bentuk
Jenazah
mayat
roboh
jatuh
rayap
serangga yang suka makan kayu.
selama
ahli sihir yang selama ini menjadi musuh (for as long as)
bersukaria
gembira
membongkar
take apart
membalas dendam
get revenge
fitnah
berbohong tentang orang lain, slander
tuduhan
accusation
memperkuat
membuat lebih kuat (strengthen)
terpengaruh (memengaruhi)
influenced
tersesat
kesasar, ajaran sesat (lost)
simpati
sympathy
empati
empathy
mengendap-endap
sneak
menyambung
bersatu
meluap
>
roda
kursi roda, sepeda roda, ada ban kecil
surut
>
berisik
membuat banyak suara
keluh
mengeluh (complain)
burik
ayam (betina)
menetas
telur menetas (hatch)
bintik-bintik
seperti totol-totol, kecil (speckled)
mengerami
duduk di atas telur, mengerami telur
mungil
kecil dan lucu
mulanya
pertama, pada mulanya adalah firman (yohanes 1)
paruh
mulut burung
mengarang
mengarang cerita, membuat, (kadang berbohong)
kampung halaman
tempat saya dibesarkan
kumbang
serangga, (lady bug, horned beetle) kumbang tanduk
enjut-enjutan
teeter-totter
tikar
karpet dari bambu/pastik
ayunan
(mainan) swings
seluncuran
slide
suster
perawat (sus) nurse
terkilir
tulang terkilir, tulang di tempat pindah
patah
stik/tulang patah (rusak)
pertolongan pertama (P3k)
first aid
rubah
fox
burung merpati
berwarna putih (dove)
kampungan
gaya dia kampungan, negatif
derasnya hujan
hujan yang deras, kotornya laki-laki itu
lengkap
complete
kata sifat
adjective
sejati (cinta sejati)
tidak hanya sementara, selemanya
hasrat
keinginan/harapan yang paling kuat
takkan
tidak akan
cemas
panik/khawatir
tulus
mau membantu
amat
sangat
kaya akan alam
rich in resources
pribadi
menurut saya pribadi (personal)
Preman
orang yang nakal dan kelek pada orang lain (bully) (preman sekolah/preman kampung)
menghargai
pemimpin harus menghargai semua saran grup (value/take into account)
meminjamkan
saya meminjamkan pulpen saya ke yohana
menduduki
saya menduduki hp saya di kursi
menjuali
saya menjuali barang-barang yohana
menyakiti
dia menyakiti tangan saya
mengingatkan
remind
petualangan
adventure
konyol
lucu (silly)
pelajaran
lesson
gaya hidup
lifestyle, semakin sering dia lakukan, menjadi gaya hidup
visi
tujuan yang akan kita capai
misi
cara untuk mencapai tujuan/visi
menarapkan
tarap, pakai/menggunakan. Yohana menarapkan metode GPA di kelas (apply)
memaksakan
ketika saya tak punya gaya hidup, saya akan memaksakan banyak hal. memaksakan untuk hal yang belum nyata, umum (paksa/impose)
menuntut
saya mau ini, ini, itu (demand)
makanya
therefore
integritas
kualitas, berintegritas (nilai yang tinggi)
teladan
seseorang punya karakter yang bagus, bisajadi contoh saya mau mengikutinya
cari muka
dia suka cari muka, dia lakukan sesuatu aneh supaya orang lain melihatnya.
cari perhatian
dia cari perhatian, dia lakukan sesuatu aneh supaya orang lain melihatnya.
berharga
kita diciptakan tuhan dengan berharga.
pemandangan
view
paduan suara
choir
jangkau
menjangkau, mencapai
mengatur
arrange/direct
humas
hubangan masyarakyat, buku informasi, public relations
wakil
VP
bidang-bidang
departments
sekretaris
secretary
akhir-akhir ini
lately
baru-baru ini
recently
pemuridan (memuridkan)
disciple/discipleship
penginjilan
outreach
kakak rohani
bertemu dengan adik-adik rohani, belajar alkitab
Petak umpet
Bersembunyi dan mencari, mainan
Lompat karet
Jump rope
Layar
Sail, melayar
Berkibar-kibar
Bendera bergerak Karena angin
Tampan
Ganteng, cantik untuk laki-laki
Badai
Air tidak tenang, ada badai, storm
Buruk
Cuaca menjadi buruk
Koyak mengoyak
Robek/sobek
Membelai
Mengelus, stroke
Karang
Coral
Selang
Pipe
Jiwa
Ada tubuh, jiwa, dan roh. Jiwa seperti sifat
Abadi
Kekal, hidup selamanya
Syarat
Requirement
Terdampar
Dari air ke daratan, terdampar ke arah Bali. Drift
Ragu
Bimbang. >
Tega
Kalau saya tega, saya membiarkan orang jatuh. Tidak mau membantu, sedikit negatif
Bercucuran
Menetes tapi lebih sering
Buih
Gelembung, bubbles
Memejamkan
Tutup mata
Seakan-akan
Seolah-olah/seperti, terbang seakan-akan malaikat
Bagaikan
Seperti
Alasan
Reason
Gemerlap
Ada banyak cahaya, warna-warni. Di atas laut gemerlap
Sinar bulan
Full moon
Terang benderang
Terang sekali
Mencicipi
Coba sedikit makanan, saya cicipi Ya?
Menipu
Berbohong, untuk mengelabui, deceive
Menegur
Mengingatkan kesalahan, reprimand
Helai
Helai rambut, strand
Menganiaya
Menyiksa torture
Rahmat
Berkat
Mengandung
Hamil
Paras
Wajah
Bersilang
Diagonal
Persoalan
Issue
Hewan ternak
Binatang
Peternak
Rancher
Timbul
Muncul
Membujuk
Persuade
Memanggul
Membawa di atas bahu/pundak
Menyeret
Drag
Terkapar
Tidak punya tenaga lagi
Ke sana ke mari
Ke beberapa tempat
Gagak
Burung, berwarna hitam
Meniru
Melihat Dan ikut I
Rajin
>
Kutu buku
Suka membaca, kutu =lice
Baitullah
Bait allah, tempat ibadah
Jagad raya
Orang di seluruh dunia, setiap Kota, negara
Menatap
Melihat dengan teliti
Demikian
Seperti itu
Wafat
Mati/meninggal
Terletak
Berada di
Umat manusia
Semua manusia
Dakwah
Misi untuk memberitahu tentang allah
Impikan
Inginkan, mau sekali
Mengamati
Dia mengamati pemandangan, examine
Berangsur-angsur
Berangkat sedikit…sedikit, inch closer
Geladak
Lantai kapal
Guntur
Bunyi yang keras dari petir atau batu
Dahsyat
Luar biasa
Tulus
Tidak terpaksa, sencerity
Beasiswa
Uang untuk sekolah
Menghibur
Entertain, comfort
Badut
Clown
Seberapa
Quantifying how, seberapa gantengnya Luke buat kamu?
Menyelinap
Mengendap-endap, sneak
Rawa
Banyak ilalang, semak semak
Rela
Mau memberikan sesuatu tanpa mengomel, dengan tulus
Ikhlas
Tulus, dia ikhlas membantu
Menelan
Swallow
Nyenyak
Enak tidur
Mencengkeram
Menggenggam dengan kuat
Kebajikan
Virtue, goodness
Cemas
Tidak tenang, mencari dengan emas
Dahi
Kening forehead
Landak
Porcupine
Menghafal
Memorize
Pengacara
Lawyer
Memecat
Fire someone
Benua
Continent
Serap
Menyerap absorb
Balas dendam
Revenge
Menganggap
Pikir
Saat teduh
Quiet time
Sunatan
Circumcision
Aurat
Bagian tubuh harus ditutup
Menyembuhkan
Heal
Suntik
Vaccinate
Mencegah
Prevent, sebelum sakit
Perjamuan kudus
Lords supper
Menyalibkan
Crucify
Jelma
Berubah, menjelma menjadi, saya menjelma nenek
Langgar
Tidak taat
Genangan
Becek besar
Tenggara
Southeast
Peternak
Orang punya banyak binatang, seperti petani
Luar angkasa
Outer space
Membesarkan
Raise
Menemani
Accompany
Menjemur
Mengeringkan dengan matahari
Terbentur
Terbentur Kampalanya di dinding. Smack
Untunglah
Fortunately
Sayangnya
Unfortunately
Bekas
Scar
Nahkoda
Captain
Anjungan
Pinggir
Tegap
Strapping, sturdy, robust
Durhaka
Anak jahat kepada orangtua
Bertumbangan
Pohon bertumbangan, cut down
Penyesalan
Regret
Delman
Horse cart