Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

French > Persepolis evaluation sur la troisième partie > Flashcards

Persepolis evaluation sur la troisième partie Flashcards

You may prefer our related Brainscape-certified flashcards:
French flashcards AP® French flashcards
1
Q

une pension

A

Allocation périodique versée à une personne. Marji était déposer dans une pension de bonnes soeurs.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Proper

A

quelque chose que tu possède. Marji pensait que Zozo l’aimerait comme sa propre fille.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Déduire

A

conclure, Marji a déduit que Zozo serait une sort de Heidi.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

traitress

A

Personne qui trahit, se rend coupable d’une trahison, Chirine est une traitress lorsequ’elle parlait de choses inutiles

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Futile

A

Inutile, Chirine parlait a Marjait de choses futiles

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Pareille

A

quelque chose qui est le même, Chirine ressemble pareille a son apparence d’il y a trois ans

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Quotidien

A

Tous les jours, les parents de Chirine se disputaient au quotidien

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Claquer le fric

A

Dépenser de l’argent d’une manière stupide, sur des choses inutiles, Zozo accusait son mari d’avoir claquer le Friqu quand il l’a acheter des fleurs.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Chamailler

A

se disputer, les parents de Chinrine se chamailler

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Salauds

A

Le mot “salopard” est un nom masculin vulgaire qui signifie “individu sans scrupule qui agit envers autrui d’une façon ignoble”1 C’est un terme argotique pour désigner un homme méprisable car dénué de toute moralité et agissant de manière déloyale

Il y a deux salaud dont le père de Chirine rencontre a un café qui lui pique le friq

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Piquer

A

voler, Il y a deux salaud dont le père de Chirine rencontre a un café qui lui pique le friq

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Nias

A

bête, stupide, pas intelligent, materialist
Chirine est niaise lorsequ’elle sintéresse seulement au chosent matérialistent et pas les chausent importantes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Feroce

A

Les bonnes soeurs que Marji fréquentais au Téhéran étaient Féroces

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Fair les courses

A

Action de faire des achats, en particulier d’acheter des choses nécessaires à la vie quotidienn, Marji faisait ses courses au marcher Aldi qui était achalandé.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Un linge

A

du fabrique, Marji avait une vraie vie d’adulte lorsequ’elle devait faire son linge et se faire a manger

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Rayon

A

Partie d’un magasin affectée à un type de marchandises, Marji devait fair ses courses au supermarcher

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Lessive

A

Le linge qui doit être lavé, ou qui vient d’être lavé. Marji aimes biens les lessives parfumés.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Au rez-de-chaussée

A

. Partie d’un bâtiment dont le sol se trouve au niveau du terrain environnant, voire en surélévation sur un sous-sol, premier étage. La sale de la television se trouvait au rez de chassée.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Sèche-cheveux

A

Appareil électrique qui, en soufflant de l’air chaud, sert à sécher les cheveux mouillés. Marji est réveiller par le sèche cheveux de Lucia chaque matin.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Taciturne

A

silencieux, Julie, La fille taciture qui ne parlait pas beacoup du deuxième rang s’intéressa à Marji.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Gâtés

A

enfant à qui on passe tous ses caprices. Julie trouvait que les autres enfants étaient gatés sauf Marji qui a connu la guerre.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Tiers -mondiste

A

un pays qui est pauvre. Marji considère que l’Iran est un Tiers mondiste.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Potable

A

De l’eau qu’on peut boire

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Bondée

A

avoir beaucoup de, Le 22 décembre 1984 les rues étaient bondés, la l’entousiasme de noel les avait contaminé

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Ébéniste

A

Artisan spécialisé dans la fabrication des meubles de luxe. L’oncle de Lucia est EbEniste qui a fabriquer un cadre pour Marji avec une photo d’elle et de Lucia.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Sempiternelle

A

perpétuel, La réponse a la question sempiternelle poser a Marji de ou elle allait pour les vacances etait qu’elle ne faisait rien et lisait.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Me rassasier

A

satisfaire, remplir. Une assiète de pattes na pas pus rassasier Marji, donc elle a manger directement dans la casserole.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Le refectoire

A

Salle à manger (d’une communauté). Marji a Manger les pattes dans la casserole au refectoire.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Virée

A

renvoyer Marji s’est fait viré de la pension de bonnes soeurs

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Gouts

A

Les parents de Marji connaisait ses gouts et savait qu’elle n’aime pas les yaourts au fruits.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

De mon plein gré

A

Mon propre choix. Marji a quitter la pension de bonnes soeurs de son plein gré.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Figure toi

A

imagine toi, figure toi que Julie a recontre avec le patron du cafe shelter

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Foyer

A

lieu où habite la famille, demeure ; la famille elle-même, le milieu familial. Le nouveau foyer de Marji, chez la famille de Julie était beaucoup plus comfortable que la pension de bonnes soeurs.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Insolente

A

impolit, Julie est insolente envers sa mère.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

M’indigant

A

Le comportement insolents de Julie envers sa mère indignait Marji.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Saveur

A

Quand le thé est trop fort il perd sa saveur

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Longueur de Journée

A

continuellement, Les Iraniens boivent du thé à longueur de journée.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Emmerde

A

Le mot “emmerde” est un nom masculin ou féminin qui signifie “très gros ennui” ou “très grande contrariété”. Le verbe “emmerder” est un verbe transitif qui signifie “embêter quelqu’un” Julie est mois emmerder par sa mère parce que Marji a une bonne influence sur elle.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Insupportable

A

intolérable, Julie trouve que sa mère peut défois être insuportable

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

Genre vierge effarouchée innocente et pure qui fair ses devoir

A

Marji est Genre vierge effarouchée innocente et pure qui fair ses devoir au contraire de Julie qui couche avec les hommes depuis cinq ans.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

Coucher

A

baiser avec quelqu’un. Julie couche avec les hommes depuis cinq ans.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

Ne baise pas

A

ne pas avoir du sex, Julie pense que sa mère et Martin ne baise pas ensemble

43
Q

Chiante

A

énervante, Julie trouve que sa mère ne baise aucun homme parce qu’elle est chiante.

44
Q

Démaquiller

A

enlever le maquillage. Marji ne savait pas comment se démaquiller après la fête.

45
Q

Ruée

A

Le mot “ruée” est un nom féminin qui signifie “action de se précipiter en masse vers un lieu”. Par exemple, “Il y a eu une ruée vers les magasins pendant les soldes”. Marji s’est rue dans le salon et lisait un livre parce qu’elle était choquer quand elle a entendue Julie baiser

46
Q

derrière

A

Marji s’est protégé derrière son meilleur ami son livre.

47
Q

cela va de soi

A

c’est évident ou c’est naturel. Cela ca de soi qu’elle n’a rien compris dans sa lecture parce qu’elle était tellement distrait.

48
Q

Couille

A

un garcon a des couilles. Marji n’avait jamais vue les couilles d’un homme auparavant.

49
Q

testicules

A

Le père de Marji a explique que les couilles sont des testicules sur un homme.

50
Q

Talonner

A

suivre de près quelqu’un ou quelque chose. Marji a eu une metamorphose physic ou son visage s’allongea, talloner par son menton qui doubla de longueur.

51
Q

1/2 pointure

A

Le pied gauche fait une demi pointure de plus que le pied droit de Marji

52
Q

fesses

A

Le poids des fessent de Marji s’est augmenter.

53
Q

laideur

A

mocheter, Marji était dans une periode de laideur dans sa metamorphose physique.

54
Q

s’enduisir

A

Le verbe pronominal “s’enduire” signifie “se couvrir d’une substance”. Par exemple, “Elle s’est enduite de crème solaire” signifie qu’elle s’est couverte de crème solaire. Marji s’est enduisi les cheveux de gel pour ne pas ressembler a Cossette dans les misérables.

55
Q

rajouter

A

ajouter, Marji rajoutais un bon trait d’eye liner

56
Q

d’épingles a nourrice

A

Les épingles à nourrice sont des épingles en métal qui sont utilisées pour attacher des vêtements ou des tissus ensemble. Elles ont une forme de U et ont une extrémité pointue et une extrémité plate. Elles sont souvent utilisées pour fixer les couches en tissu pour bébé. Marji s’est fait une pincée d’épingles à nourrice pour avoir un look plus punk.

57
Q

écharpe

A

Marji a remplacé sa pincée d’épingles nourrice par une écharpe pour avoir un air plus doux.

58
Q

Leur Lècher le cul

A

faire du lèche vitrine, Marji est accuser de lècher le cul des pions quand elle les coupes les cheveux.

59
Q

un flic

A

un policier, L’amie de Marji compare les Pions aux flics qui ont une soif de pouvoir et essaye de les controlers.

60
Q

Néant

A

le vide, La philosophie d’un des amis de Marji et que la vie est le Néant.

61
Q

de vers de terre

A

L’amie de Marji pense que les gens qui ne sont pas concient que la vie et néant, vie comme des vers de terre et invente des jeux de dirigeants et de dirigés pour oublier son inconsistence.

62
Q

tirer les vers du nez

A

essayer d’obtenir les informations d’une manière subtile

63
Q

foutaise

A

des bêtises, des choses d’aucune importance. L’amie de Marji trouve que s’est foutaise de croire a un monde ou l’ existence n’est pas absurde.

64
Q

un divertissement

A

une chose amusante. L’amie de Marji trouve que conformer est juste un divertissement pour oublier aux ennuies.

65
Q

distraire

A

se divertir

66
Q

dépasser

A

excéder, franchir, outrepasser, passer, surpasser

67
Q

Sur le sujet de la mort, j’avais toujours le dernier mot

A

Marji connaissait beaucoup plus sur la mort que ses amis parce qu’elle la vécu a l’Iran donc elle a toujour eu le dènier mot sur le sujet.

68
Q

Surveillant

A

pions, Ils ont une soif de pouvoir et essaye de controler les autres. Marji et ses amis surveiller les surveillant pour ne pas se faire attraper quand ils fumais de l’herbe.

69
Q

simulais

A

prétendre, faire semblant, Marji simulais qu’elle fumais pour essayer de participer dans l’activiter avec ses amis pour intégrer

70
Q

trahir

A

abandonner, décevoir, renier, rompre, tromper. Marji trouve qu’elle trahit sa culture Iraniene le plus elle essaye d’intégrer avec ses amis.

71
Q

De me laisser prendre dans

A

Marji s’est fait laisser prendre dans un jeu qui n’était pas la sienne quand elle s’éloigna de sa culture pour faire un bonne impression.

72
Q

un cycle vicieux

A

Un cycle vicieux est une situation où un événement a une conséquence qui non seulement ne résout pas le problème initial, mais l’aggrave. C’est une série d’événements négatifs qui se renforcent mutuellement

73
Q

chaque coup de fil

A

Chaque coup de fil que Marji a avec ses parents, sa la rapelle qu’elle est une traitresse a sa culture.

74
Q

lâcheté

A

La lâcheté est le manque de courage devant le danger ou face à une situation difficile. C’est une disposition d’esprit qui pousse à nuire à quelqu’un qui ne peut se défendre ou une action indigne. Chaque coup de fille avec ses parents, Marji était rappeler de sa traitrise et sa lacheter.

75
Q

Traitrise

A

La trahison est le fait de manquer de loyauté envers une personne ou un groupe. C’est une action qui consiste à tromper la confiance de quelqu’un. Chaque coup de fille avec ses parents, Marji était rappeler de sa traitrise et sa lacheter.

76
Q

rattraper

A

Malgré les efforts de Marji pour essayer d’oublier son passé, son incoscient l’a rattrapa.

77
Q

nier

A

Nier” signifie rejeter une proposition ou affirmer avec force l’inexistence de quelque chose. Cela peut également signifier ne pas se reconnaître l’auteur d’un crime ou d’une faute. Marji nier son identiter et prétendai qu’elle est Francaise.

78
Q

voir mes potes

A

voir mes amis, Marji a la fête ses fait remarquer qu’elle avait un accent bizzare pour une Francaise donc elle a s’est en sorti par dire qu’elle allait voir ses potes.

79
Q

mec

A

“Mec” est un mot familier qui peut signifier garçon, homme ou mari. Julie parler a un mec qui s’appelait Marc qui est un connard de bouregois.

80
Q

connard

A

Julie parler a un mec qui s’appelait Marc qui est un connard de bouregois.

81
Q

sa guele

A

visage d’un animal, sa bouche est comme une gueule. Les amis de Julies trouves que Marji a une gueul et elle est moche.

82
Q

moche

A

laid. Les amis de Julies trouves que Marji a une gueul et elle est moche.

83
Q

draguer

A

séduire, Les amis de Julie pensait que Marc n’essayerait jamais de draguer Marji parce qu’elle est moche

84
Q

mon sang n’a fait qu’un tour

A

Le sang de Marji a fait un tour lorsequ’elle a entendue les ragots de Julie et ses amis, qui disaits qu’elle était aubergé de la guerre en Iran et que ses parents l’ont envoyer en Autriche parce qu’ils n’aimaient pas Marji.

85
Q

folle

A

Les Amis de Julies pensaits que Marji était complètement folle quand elle les à engueuller.

86
Q

revendiquer

A

“Revendiquer” signifie réclamer quelque chose comme étant son droit ou sa propriété. Cela peut également signifier affirmer avec force une opinion ou une revendication. Marji ses revendiquer, lorsequ’elle sentait fière d’être Iraniene quand elle a hurler aux Amis de Julies.

87
Q

Je n’étais pas intègre à mois même je ne pourrai jamais m’intégrer

A

Après que Marji ses revendiquer, elle a réaliser que s’est mieux d’être authentice que d’essayer de s’intègrer.

88
Q

posséder

A

avoir. Marji possèder dans son logement communotaire un lit, une armoire, et un bureau. Pour la première fois il y longtemp elle possèdait da propre chambre.

89
Q

ça m’a fait bizarre

A
90
Q

Non proportions s’étaient inversées

A

Les proportions de la mère de Marji et de Marji se sont inversés

91
Q

Conversation décousues

A
92
Q

Le frustre

A
93
Q

D’usine d’acier

A
94
Q

Tu lie manque

A
95
Q

Peser

A
96
Q

Réfugie

A
97
Q

Par pudeur ou avoir peur

A

on ne parle pas d’un sujet qui est trop touchant par intimider

98
Q

Les gestes venaient à nos secours

A
99
Q

Gargote minable

A

une habitation misérable

100
Q

Ils nous fouillent

A

cherchez quelqu’un pour investiguer

101
Q

chichi

A

prétendre

102
Q

s’immisce dans ma vie

A

se meler

103
Q

clope

A

cigarette

104
Q

Engueulée

A

crier a un a l’autre, des querelles

French (2 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions