Pēpuere 24-28 Flashcards
Kāore i tua atu
Theres none better
Kia hia…?
E hia?
How many…? (are needed or desired)
How many? (how many things exist or are present)
Kia hia ngā tūru?
Kia ono
How many seats do you need?
Six
Kia hia ngā parāroa?
Kia whā pea.
How many packets of bread do we need?
Four maybe
Kia hia ngā pereti nui?
How many big plates do we need?
E hia ngā pune kei te tēpu?
How many spoons are at the table?
He aha te mahi a te kuri inanahi nei?
What did the dog do yesterday?
He aha tāu mahi? / He aha tō mahi?
What are you doing?
He aha tā koutou mahi inanahi nei?
What did you guys (3 or more) get up to yesterday?
Tēnā whāngaia te ngeru
Could you please feed the cat?
Tēnā tangohia ngā kākahu i te rārangi
Could you please remove the washing from the line.
Tēnā mahi atu a kōrua mahi whakatika
Could you two please go and do your chores.
Tēnā tahia te mahau mua me te mahau muri
Could you please sweep the front and the back porch.
Tēnā tīkina atu he kai mā kōrua
Please, fetch some food for you two.
Hei aha (te/nga)
Nevermind (the/any)
Hei aha te huka
nevermind (the/any) sugar
Hei aha te miraka
Nevermind (any/the) milk
Hei aha te pata
Nevermind any butter
Hei aha tō hamarara. E kore e ua i tēnei rā
Nevermind (taking) your umbrella. It isnt going to rain.
Ka pai tō whakamaumahara i a au ina tata atu ki te rā?
Could you remind me a little closer to the day?
Ka pai tā kōrua whakahoki mai i taku tama ina mutu te whakawai?
Would you mind dropping my son off here after practice?
Ka pai anō tō kati i te keti i muri i a koe?
Could you possibly shut the gate behind you?
Ka pai anō tō hoko waea pūkoro hou māku, e Mā?
Could you buy me a new cellphone Mum…?
Taihoa….e (Verb)
Dont (verb) just yet.
Taihoa e moe
Dont go to sleep just yet
Taihoa e tuhituhi
Dont start writing yet.
Taihoa kōrua e wehe. Me kai kē i te tuatahi
Dont you two leave just yet. You must eat first.
Taihoa tātou e whakatau me aha. Kia rongo tātou i ngā kōrero katoa.
Let us not decide what to do just yet. (Wait) until we hear all of the relevant information
Taihoa e hīanga kia oti te mahi kāinga
No mischeif until the homework is finished
Kāore au e rata ki tēnā kai - he kawa ki taku korokoro
I dont like that food - I find it unpleasant.
Āwhea a Rereata tīmata ai?
Ā te ata o te Mane a Rereata tīmata ai.
Ā te ata o te Mane tīmata ai a Rereata.
When does Rereata start?
Rereata starts on Monday morning
Āwhea te tumuaki tū ai ki te kōrero?
Āwhea tū ai te tumuaki ki te kōrero?
Ā te ata o te Mane
When will tumuaki stand to speak?
On Monday morning.
Āwhea te hui tū ai?
Āwhea tū ai te hui?
Ā te ata
When will the hui take place?
In the morning.
Rata…
To like..
Āwhea…?
When…?
Taihoa… e (verb)
Dont (verb) just yet
Ka pai taku…?
Is it ok if I? Can I?
Hei aha (te/nga)..
Never mind (the/any)
Tēnā mahia mai he … māku.
Could you make me a …. please?
He aha tāu mahi?
What are you doing?
E rata ana au ki a ia. He tangata pai.
I like him. Hes a good fella
Ko wai e rata ana ki ngā tikanga hou nei?
Who likes/ Whos a fan of these new procedures?
