pepa pig Flashcards
zablatené kaluže
muddy puddles
Ak skáčete v bahnitých kalužiach, musíte mať topánky/čižmy
If you jump in muddy puddles, you must wear your boots
Peppa sa rada stará o svojho bračeka
Peppa likes to look after her little brother
Dinosaurus nikde nie je.
Dinosaur isn’t anywhere.
milujete vyhadzovanie pána dinosaura do vzduchu.
you do love to throw Mr. Dinosaur in the air
Zaujímalo by ma, či tentoraz
I wonder if this time
niekto potrebuje vylízať misku
someone needs to lick out the bowl
predstierajú, že sú papagáje
they are pretending to be parrots
Peppa sa hrá na motýľa
Peppa is playing at being a butterfly
krútiaci sa červ
a wriggly worm
ľahnúť si na zem
to lie down on the ground
krútiš sa okolo
you wriggle around
žaby milujú skákanie v bahnitých kalužiach
frogs love jumping in muddy puddles
poďme sa obliecť
let’s dress up
Tu je ockov klobúk
Here is Daddy´s hat
Tu je ockov kabát
Here is Daddy’s coat
Teraz som na rade ja
Now it’s my turn
Toto sú mamine šaty
This is Mummy´s dress
kde máš topánky?
Where are your shoes?
Peppa našla maminu škatuľku na líčidlá.
Peppa has found Mummy´s make-up box.
Najprv trochu prášku- púdru
First some powder.
teraz trochu rúžu
now for some lipstick
Mama pracuje na počítači.
Mummy is working on her computer.
Ocko kope v záhrade.
Daddy is digging in the garden.
teraz si daj pozor
now be careful
je to veľmi hlboká diera
it’s a very deep hole
pred jedlom si musíš vyzliecť tie zablatené šaty
you must take off those muddy clothes before you eat
naozaj si nás oklamal
you really had us fooled
ocko sa pozerá do fúrika
daddy is looking in the wheelbarrow
Peppa a George sa pozerajú do kvetináčov.
Peppa and George look in the flowerpots.
stále má svoje nové topánky
she still has her new shoes on
dnes je školský sviatok /oslava/slávnosť
today is day of the school fete
skákací hrad
the bouncy castle
Tigre sa radi olizujú
Tigers like to lick themselves clean
skákanie na skákacom hrade
bouncing on the bouncy castle
takže sa musíte zabaliť do tepla
so you must wrap up warm
nosiť čiapky, šály a rukavice
to wear your hats, scarves and gloves
robia stopy v snehu
they are making footprints in the snow
urobila snehovú guľu
she has made a snowball
táto hra začína byť príliš drsná
this game is getting a little too rough
George našiel nejaké palice na ruky snehuliaka
George has found some sticks for the snowman’s arms
vždy sa stratíme a ty budeš nevrlý
we always get lost and you get grumpy
držte sa hlavnej cesty
keep on the main road
kým pred sebou neuvidíte Windy Castle
until you see Windy Castle up ahead
nemôže nás chytiť!
can´t catch us!
Peppa má na tvári červené fľaky!
Peppa has red spots on her face!
Vyplaz jazyk, prosím.
Stick your tongue out, please.
Peppa má práve vyrážku
Peppa has just got a rash
Môže mať Peppa návštevy?
Can Peppa have visitors?
vyrážka nie je chytľavá
The rash isn’t catching
Mám chuť zahrať si s touto loptou
I fancy a game with this ball
