britisch council - learn english Flashcards
Videli ste včera večer posledný diel?
Did you see the final episode last night?
všetky špeciálne efekty v tej záverečnej scéne boli úžasné
all the special effects in that final scene were amazing
je to oveľa predvídateľnejšie ako kedysi
it’s a lot more predictable than it used to be
všetky postavy teraz dosahujú svoj osud
all the characters are reaching their destiny now
nezomreli žiadne kľúčové postavy
no key characters died
Je Tyrion stále vašou obľúbenou postavou?
So, is Tyrion still your favourite character?
spôsob, akým sa práve snaží pomstiť
the way she’s just aiming for revenge
Je nepredvídateľná
She’s unpredictable
ľahko odhadnúť, čo sa stane
easy to guess what will happen
drak vyzeral pôsobivo
the dragon looked impressive
nová najpredávanejšia kniha o rovnováhe medzi pracovným a súkromným životom
the new best-selling book about work–life balance
v súčasnom pracovnom svete
in the current working world
pracovný život ľudí a ich súkromný život boli jasne rozdelené
people’s working lives and their private lives were clearly divided
Toto sa nazýva práca nadčas
This is called working overtime.
Ľudia niekedy zostávajú neskoro v kancelárii
People sometimes stay late in the office
Môžu sa slobodne sústrediť na nepracovné oblasti života
They are free to focus on non-work areas of life
ľudia teraz môžu pristupovať k pracovným e-mailom zo svojich mobilných telefónov.
people can now access their work emails from their mobile phones.
rýchlo odpovedať na dôležitý e-mail
to quickly reply to an important mail
Viac ľudí je teraz schopných pracovať flexibilne
More people are now able to work flexibly
môžu v ten večer dobehnúť prácu
they can catch up on work that evening
tradičné rozdiely medzi prácou a životom miznú
traditional divisions between work and life are fading
vyblednúť – stať sa menej jasným alebo viditeľným
to fade - to be become less clear or visible
toto je oznam!
this is an announcement!
ako v budúcnosti zabrániť opätovnému vyhoreniu
how to stop myself from burning out again in future
na zníženie únavy
to reduce fatigue
vydať epizódu každý týždeň
release an episode every week
vždyzelený obsah
evergreen content
ktorí odovzdávajú domáce úlohy načas.
who hand their homework in on time
Niekoľko dní pred dátumom napíšem pripomienku.
I write a reminder a few days before the date.
upratovanie plochy na mojom počítači.
tidying up the desktop on my computer.
Vytváram si zálohu dôležitých dokumentov.
I make a backup of important documents.
Všetko som vložil do správneho priečinka.
I put everything into the correct folder.
Pozerám sa naň každý deň.
I look at it every day.
