Pelajaran 9 - Dialog Antar-Agama

Question 1

tempat ibadah

Answer 1

place of worship

Question 2

pernikaan beda agama

pernikaan beda gereja

Answer 2

inter-relgious/church marriage

Question 3

di hadapan publik

Answer 3

in public, in public view

Question 4

pemirsa

Answer 4

viewers

Question 5

dukun

Answer 5

shamen, traditional doctor

Question 6

seakan tidak lagi ada

Answer 6

as if nothing else exists

Question 7

mengeluhkan

Answer 7

to complain

Question 8

menuntaskan

Answer 8

to solve

Question 9

perbuatan

Answer 9

acts, deeds

Question 10

tata pergaulan dunia baru

Answer 10

new world order

tata pergaulan - social order

Question 11

serangkaian acara

Answer 11

a series of events

Question 12

kerukuan

keretakan

Answer 12

harmony

fracturing, rift

Question 13

kebangsaan

Answer 13

nationalism

Question 14

keyakinan

Answer 14

belief, confidence

Question 15

makhluk

Answer 15

creature

Question 16

gesakan

Answer 16

friction

Question 17

sewajarnya

Answer 17

rightly, naturally

Question 18

keutuhan

Answer 18

integrity

utuh- intact, undamaged

Question 19

menjunjung

Answer 19

to uphold, honour

Question 20

pemeluk

penganut

Answer 20

follower

Question 21

turut serta

Answer 21

to participate

Question 22

mutlak

sebagian

Answer 22

absolute

partial

Question 23

memadai

Answer 23

adequate

Question 24

bersinggungan

bertentangan

Answer 24

to intersect with/clash

to contradict, clash with

Question 25

meniadakan | menghilangkan

Answer 25

to negate, abolish | to eliminate, get rid of

Question 26

mengandalkan | bergantung pada

Answer 26

to depend on

Question 27

sekilas | sepintas

Answer 27

at a glance

Question 28

cermin | gambaran

Answer 28

mirror | picture

Question 29

ibadah | sembahyang

Answer 29

worship | prayer

Question 30

perdamaian

Answer 30

peace

Question 31

dihadapkan dengan perlu

Answer 31

to be confronted with the need

Question 32

moderat | radikal

Answer 32

moderate | radical

Question 33

tidak bisa dimungkiri

Answer 33

can't be denied

Question 34

pertikaian | bertikai

Answer 34

dispute | to be in dispute, fighting

Question 35

kewajiban

Answer 35

obligation, duty

Question 36

akrab

Answer 36

familiar

Question 37

ulama | pemuka agama

Answer 37

theologian | religious leader

Question 38

peradaban

Answer 38

civilisation

Question 39

pemeluk

Answer 39

adherant

Question 40

titik awal

Answer 40

starting point

Question 41

lalu lalang

Answer 41

pass over and over again

Question 42

hiruk pikuk

Answer 42

hustle and bustle

Question 43

vihara

Answer 43

monastery

Question 44

klenteng | kuil

Answer 44

temple, pagoda | temple, shrine