Pattern(1-40) Flashcards

You may prefer our related Brainscape-certified flashcards:
1
Q

뭘 마시고 싶으세요?

A

What would you like to drink?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

결과를 보고 충격 받았어.

A

I was shocked to see the results.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

예전엔 피아노를 칠 수 었었는데.

A

I used to be able to play the piano.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

넌 어쨌든 와야만 할거야.

A

You will have to come anyway.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

내가 왜 그 질문에 대답을 해야 하는데?

A

Why should I answer that question?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

우리 5시에 만날까요?

A

Shall we meet at 5?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

그걸 다 먹다니 미쳤구나.

A

You are crazy to eat that all.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

우리 외식할까요?

A

Shall we eat out?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

지금 디저트 드릴까요?

A

Shall I serve you dessert now?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

모두가 아는 건 아니야.

A

Not everyone knows that.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

어딜 가고 싶으세요?

A

Where would you like to go?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

예전엔 빨리 달릴 수 었었는데.

A

I used to be able to run fast.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

내가 왜 네 말을 들어야 하는데?

A

Why should I listen to you.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

넌 곧 그를 따라잡을 수 있게 될 거야.

A

You will be able to catch him up soon.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

넌 뭔가 먹어야만 할거야.

A

You will have to eat something.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

넌 일주일에 얼마나 자주 외식을 하니?

A

How often do you eat out in a week?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

차라리 일을 그만두는 게 낫겠어.

A

I would rather quit the job.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

부담 갖지 말고 시도해 봐.

A

Feel free to try it.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

넌 존경받을 만 해.

A

You deserve to be respected.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

부담 갖지 말고 언제든지 방문하세요.

A

Feel free to visit anytime.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

어떻게 해야 이 상황을 개선시킬 수 있지?

A

How can I make things better?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

뭔가 여쭤보면 실례가 될까요?

A

Would you mind if I ask you something.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

내 말 잘 듣는 게 좋을 거야.

A

You had better listen to me.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

언제까지 자고 있을 거야?

A

Until when will you be sleeping?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

한 말씀 하시는 게 어떨까요?

A

Would you like to say something?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

당신과 일을 하지 않기로 결심했어.

A

I’ve decided not to work with you.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

새 걸로 하나 사지 그래?

A

Why don’t you buy a new one?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

넌 내가 진정 사랑하는 유일한 사람이야.

A

You are the only one I really love.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

넌 미안하다고 말해야만 할 거야.

A

You will have to say sorry.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

언제까지 생각할 거야?

A

Until when will you think about it?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

내가 그녀와 데이트를 한 게 아니야.

A

I’m no the one who went out with her.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

넌 곧 알 수 있게 될 거야.

A

You will be able to figure it out soon.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

난 새 차를 사기로 결심했어.

A

I’ve decided to buy a new car.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

난 너처럼 되지 않을 거야.

A

I’m not going to be like you.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

내가 너와 함께 해줬으면 좋겠니?

A

Do you want me to be with you?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

어떻게 계산하고 싶으세요?

A

How would you like to pay the bill?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

난 다음 주 휴가를 가기로 결심했어.

A

I’ve decided to go on a vacation next week.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

내가 왜 그 돈을 내야 하는데?

A

Why should I pay for it?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

난 쇼핑을 하고 싶어.

A

I’d like to go shopping.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

난 예전에 한 주먹 했었어.

A

I used to be a good fighter.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

넌 내가 계약하고 싶은 유일한 사람이야.

A

You are the only one I want to make a contract with.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

당신이 날 집에 데려다 주지 않았으면 좋겠어.

A

I don’t want you to take me home.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

내가 진실을 얘기해줬으면 좋겠니?

A

Do you want me to tell the truth?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

제가 당신과 동행하면 실례가 될까요?

A

Would you mind if I come along with you.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

네가 중퇴하지 않았으면 좋겠어.

A

I don’t want you to drop out.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

그 장면을 보고 충격 받았어.

A

I was shocked to watch the scene.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

테이블을 치우면 실례가 될까요?

A

Would you mind if I clear up the table.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

내가 널 떠났으면 좋겠니?

A

Do you want me to leave you?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

무슨 말씀을 하고 싶으세요?

A

What would you like to say?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

더 이상 침묵을 지키지 않기로 결심했어.

A

I’ve decided not to keep silent anymore.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

영화 보러 가시는 게 어떨까요?

A

Would you like to go to the movies?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

지금 시작해도 될까요?

A

Shall I begin now?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

난 회사를 그만두기로 결심했어.

A

I’ve decided to quit the job.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

차라리 영화를 보는 게 낫겠어.

A

I would rather go to the movies.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

내가 춤췄으면 좋겠니?

A

Do you want me to dance?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

내가 왜 그 일을 떠맏아야 하는데?

A

Why should I take over the work?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

언제까지 지원서를 내야 하나요?

A

By when should I submit the application?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

어떻게 해야 믿을 수 있지?

A

How can I trust you?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

난 더 이상 참지 않을 거야.

A

I’m not going to take it anymore.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

난 그런 식으로 문제를 다루지 않아.

A

That’s not the way I deal with problems.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

넌 차를 사야만 할 거야.

A

You will have to buy a car.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

뭘 드시고 싶으세요?

A

What would you like to have?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

그렇게 적대적일 필요는 없었어.

A

You didn’t have to be hostile.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

난 다른 동네로 이사 가기로 결심했어.

A

I’ve decided to move to a new town.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

난 오늘 일찍 끝내고 싶어.

A

I’d like to finish early today.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
66
Q

내 자리를 맡아 놓을 필요는 없었어.

A

You didn’t have to keep the seat for me.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
67
Q

뭔가 생각해내는 게 좋을 거야.

A

You had better come up with something.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
68
Q

규칙을 잘 지키는 게 좋을 거야.

A

You had better stick to the rule.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
69
Q

넌 일 년에 얼마나 자주 감기에 걸리니?

A

How often do you catch a cold in a year?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
70
Q

이제 갈까요?

A

Shall we go now?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
71
Q

그걸 사다니 미쳤구나.

A

You are crazy to buy that.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
72
Q

언제까지 대답해야 하나요?

A

By when should I answer?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
73
Q

머리하는데 얼마나 걸려?

A

How long does it take to get my hair done?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
74
Q

날 방해하지 않는 게 좋을 거야.

A

You had better not get in my way.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
75
Q

거짓말할 필요 없어.

A

You don’t have to lie.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
76
Q

넌 빚을 다 갚을 수 있게 될 거야.

A

You will be able to pay up your debts.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
77
Q

넌 내가 참을 수 없는 유일한 사람이야.

A

You are the only one I can’t put up with.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
78
Q

차라리 잠이나 자는 게 낫겠어.

A

I would rather sleep.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
79
Q

어떻게 해야 널 그녀에게 소개시켜줄 수 있지?

A

How can I set you up with her?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
80
Q

언제까지 거기에 도착해야 하나요?

A

By when should I arrive there?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
81
Q

넌 다시 일 할 수 있게 될 거야.

A

You will be able to work again.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
82
Q

만나 뵙게 돼서 기뻐요

A

It’s nice to meet you.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
83
Q

언제쯤 회사에 합류할 수 있나요?

A

How soon can you join the company?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
84
Q

내가 약속을 깬 게 아니야.

A

I’m no the one who broke the promise.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
85
Q

부담 갖지 말고 전화해.

A

Feel free to call me.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
86
Q

난 망설이지 않을 거야.

A

I’m not going to give it a second thought.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
87
Q

내가 바라는 건 오직 니가 끝까지 자리를 지키는 것 뿐이야.

A

All I’m asking is to sit through it.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
88
Q

내가 바라는 건 내 데이트 상대가 되어달라는 것 뿐이야.

A

All I’m asking is to be my date.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
89
Q

음악을 틀면 실례가 될까요?

A

Would you mind if I turn on the music.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
90
Q

내가 그를 죽인 게 아니야.

A

I’m no the one who killed him.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
91
Q

언제쯤 배달할 수 있나요?

A

How soon can you deliver?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
92
Q

위험을 감수할 필요는 없었어.

A

You didn’t have to take the risk.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
93
Q

포장해 드릴까요?

A

Shall I wrap it up?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
94
Q

난 널 더 알아가고 싶어.

A

I’d like to get to know you better.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
95
Q

차라리 그녀와 헤어지는 게 낫겠어.

A

I would rather break up with her.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
96
Q

저녁 6시 이후론 먹지 않기로 결심했어.

A

I’ve decided not to eat after 6p.m.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
97
Q

내가 바라는 건 그걸 돌려놓는 것 뿐이야.

A

All I’m asking is to put it back.

98
Q

당신은 얼마나 자주 백업을 하나요?

A

How often do you back up?

99
Q

그녀와 헤어지다니 미쳤구나.

A

You are crazy to break up with her.

100
Q

난 그런 식으로 그녀에게 전하지 않았어.

A

That’s not the way I passed it on to her.

101
Q

언제가지 여기에 머물 거야?

A

Until when will you stay here?

102
Q

그렇게 말하다니 미쳤구나.

A

You are crazy to say that.

103
Q

꼬치꼬치 캐물으려고 하려던 건 아니었어.

A

I didn’t mean to pry.

104
Q

넌 휴가를 즐길 자격이 있어.

A

You deserve to enjoy your vacation.

105
Q

그를 대변 하려던 건 아니었어.

A

I didn’t mean to speak for him.

106
Q

다시 만나서 기뻐요

A

It’s nice to see you again.

107
Q

널 방해 하려던 건 아니었어.

A

I didn’t mean to get in your way.

108
Q

내가 시끄럽게 군 게 아니야.

A

I’m no the one who made a noise.

109
Q

넌 그녀처럼 노래할 수 있게 될 거야.

A

You will be able to sing like her.

110
Q

넌 내가 완전히 반해버린 유일한 사람이야.

A

You are the only one I have a crush on.

111
Q

날 실망시키지 않았으면 좋겠어.

A

I don’t want you to let me down.

112
Q

부담 갖지 말고 물와봐.

A

Feel free to ask.

113
Q

뭘 좀 드시는 게 어떨까요?

A

Would you like to have something to eat?

114
Q

하나도 빠뜨리지 말라고 했잖아.

A

I told you not to miss anything out.

115
Q

어떻게 나한테 이럴 수 있어?

A

How could you do this to me?

116
Q

밤에 피아노 치지 말라고 했잖아.

A

I told you not to play the piano at night.

117
Q

모두가 널 좋아하는 건 아니야.

A

Not everyone likes you.

118
Q

그렇게 일찍 올 필요는 없었어.

A

You didn’t have to come so early.

119
Q

모두가 그런 건 아니야.

A

Not everyone is like that.

120
Q

언제까지 계약을 갱신해야 하나요?

A

By when should I renew the contract?

121
Q

내가 널 어젯밤에 집에 데려다 준 게 아니야.

A

I’m no the one who took you home last night.

122
Q

배달하는데 얼마나 걸려?

A

How long does it take to deliver?

123
Q

언제까지 이 일을 마쳐야 하나요?

A

By when should I finish this job?

124
Q

그런 말을 할 필요는 없었어.

A

You didn’t have to say that.

125
Q

망치게 하려던 건 아니었어.

A

I didn’t mean to screw it up.

126
Q

난 그런 식으로 말하지 않았어.

A

That’s not the way I told you.

127
Q

호들갑 떨지 말라고 했잖아.

A

I told you not to make a fuss.

128
Q

그 얘기를 들어서 기뻐

A

It’s nice to hear that.

129
Q

언제까지 빈둥댈 거야?

A

Until when will you fool around?

130
Q

우리 나눠서 계산할까요?

A

Shall we split the bill?

131
Q

어떻게 이 문을 열 수 있어?

A

How could you open the door?

132
Q

내가 죽었으면 좋겠니?

A

Do you want me to die?

133
Q

회사를 그만 두다니 미쳤구나.

A

You are crazy to quit the job.

134
Q

어떻게 날 떠날 수 있어?

A

How could you walk out on me?

135
Q

서두를 필요 없어.

A

You don’t have to hurry up.

136
Q

날 걱정할 필요 없어.

A

You don’t have to worry about me.

137
Q

그걸 알고 충격 받았어.

A

I was shocked to know that.

138
Q

부담 갖지 말고 둘러보세요.

A

Feel free to look around.

139
Q

어떻게 해야 당신에게 연락할 수 있지?

A

How can I reach you?

140
Q

넌 얼마나 자주 수업을 빼먹니?

A

How often do you skit your class?

141
Q

예전엔 밤새 놀 수 었었는데.

A

I used to be able to hang out all night.

142
Q

널 퇴학시키지 않기로 결심했어.

A

I’ve decided not to throw you out.

143
Q

내 마음을 아프게 하지 않았으면 좋겠어.

A

I don’t want you to break my heart.

144
Q

난 예전에 기억력이 좋았어.

A

I used to have a good memory.

145
Q

역까지 가는 데 얼마나 걸려?

A

How long does it take to get to the station?

146
Q

내가 요리를 한 게 아니야.

A

I’m no the one who cooked this.

147
Q

넌 의사가 될 자격이 있어.

A

You deserve to be a doctor.

148
Q

이 사진을 확대하는 데 얼마나 걸려?

A

How long does it take to blow this picture up?

149
Q

넌 내가 원하는 유일한 사람이야.

A

You are the only one I want.

150
Q

제가 여기 앉으면 실례가 될까요?

A

Would you mind if I sit here.

151
Q

언제쯤 끝낼 수 있나요?

A

How soon can you finish it?

152
Q

넌 얼마나 자주 밤을 새니?

A

How often do you stay up all night?

153
Q

나는 그 기회를 놓치지 않을 거야.

A

I’m not going to pass up the opportunity.

154
Q

테이블을 차리는 데 얼마나 걸려?

A

How long does it take to set the table?

155
Q

난 후회하지 않을 거야.

A

I’m not going to beat myself up.

156
Q

난 너에게 질문을 하나 하고 싶어.

A

I’d like to ask you a question.

157
Q

진찰을 받을 필요 없어.

A

You don’t have to see a doctor.

158
Q

철 좀 들지 그래?

A

Why don’t you grow up?

159
Q

언제까지 돌려줘야 하나요?

A

By when should I give it back?

160
Q

어떻게 해야 모델이 될 수 있지?

A

How can I be a model?

161
Q

나랑 같이 가지 그래?

A

Why don’t you come with me?

162
Q

내가 바라는 건 네가 비밀을 지키는 것 뿐이야.

A

All I’m asking is to keep it to yourself.

163
Q

너 일 끝내는 데 얼마나 걸려?

A

How long does it take to finish your work?

164
Q

테이블 치워 드릴까요?

A

Shall I clear up the table?

165
Q

메모를 남겨드릴까요?

A

Shall I take a message?

166
Q

인원 수대로 나눠서 계산하는 게 어떨까요?

A

Would you like to split the bill?

167
Q

예전엔 내 일을 즐길 수 었었는데.

A

I used to be able to enjoy my job.

168
Q

모두가 그 농담을 받아들일 수 있는 건 아니야.

A

Not everyone can take the joke.

169
Q

그와 헤어지지 않기로 결심했어.

A

I’ve decided not to break up with her.

170
Q

어떻게 해야 살을 빨리 뺄 수 있지?

A

How can I lose weight fast?

171
Q

모두가 파티에 참석하는 건 아니야.

A

Not everyone joined the party.

172
Q

난 예전에 많은 돈을 벌곤 했어.

A

I used to make a lot of money.

173
Q

언제까지 지원서를 받을 거야?

A

Until when will you accept applications?

174
Q

언제쯤 대답을 주실 수 있나요?

A

How soon can you give an answer?

175
Q

난 그런 식으로 요리하지 않아.

A

That’s not the way I cook.

176
Q

네가 다시 돌아와서 기뻐

A

It’s nice to have you back.

177
Q

모두가 차를 가진 건 아니야.

A

Not everyone has a car.

178
Q

넌 이 도시에서 내가 아는 유일한 사람이야.

A

You are the only one I know in the city.

179
Q

난 한 번 시도해 보고 싶어.

A

I’d like to give it a try.

180
Q

어떻게 그렇게 멍청할 수 있어?

A

How could you be so stupid?

181
Q

추출까요?

A

Shall we dance?

182
Q

그녀와 사랑에 빠지지 말라고 했잖아.

A

I told you not to fall in love with her.

183
Q

그를 죽일 필요는 없었어.

A

You didn’t have to kill him.

184
Q

당신은 하루 쉴 만해.

A

You deserve to take a day off.

185
Q

비밀을 지키는 게 좋을 거야.

A

You had better keep it secret.

186
Q

너와 통화하게 돼서 기뻐.

A

It’s nice to hear you.

187
Q

우리 각자 계산할까요?

A

Shall we go Dutch?

188
Q

난 휴학하기로 결심했어.

A

I’ve decided to take a break from school.

189
Q

차라리 하나 사는 게 낫겠어.

A

I would rather buy one.

190
Q

그렇게까지 할 필요 없어.

A

You don’t have to do that.

191
Q

그 소식을 듣고 충격 받았어.

A

I was shocked to hear the news.

192
Q

화내지 않았으면 좋겠어.

A

I don’t want you to be angry.

193
Q

그에게 데이트 신청을 하다니 미쳤구나.

A

You are crazy to ask him out.

194
Q

널 다치게 하려던 건 아니었어.

A

I didn’t mean to hurt you.

195
Q

난 그런 식으로 우리 아이들을 키우지 않아.

A

That’s not the way I bring up my kids.

196
Q

난 글 전체를 다시 쓰기로 결심했어.

A

I’ve decided to rewrite the whole essay.

197
Q

넌 잠을 잘 잘 수 있게 될 거야.

A

You will be able to sleep well.

198
Q

네가 춤추는 걸 보고 충격 받았어.

A

I was shocked to see you dancing.

199
Q

이거 입어보지 그래?

A

Why don’t you try this on?

200
Q

내가 너의 충고를 받아들였으면 좋겠니?

A

Do you want me to take your advice?

201
Q

너와 함께 있게 돼서 기뻐.

A

It’s nice to be with you.

202
Q

차라리 죽는 게 낫겠어.

A

I would rather die.

203
Q

넌 비난받아도 싸.

A

You deserve to be blamed.

204
Q

난 어느 편도 들지 않을 거야.

A

I’m not going to take sides.

205
Q

내가 왜 네 일을 분담해야 하는데?

A

Why should I divide up your work?

206
Q

당신들은 얼마나 자주 만나나요?

A

How often do you meet up?

207
Q

예전엔 내가 원하는 건 다 살 수 었었는데.

A

I used to be able to buy anything I wanted.

208
Q

난 예전에 이런 일에 익숙했었어.

A

I used to be used to it.

209
Q

언제까지 TV를 보고 있을 거야?

A

Until when will you be watching TV?

210
Q

언제쯤 결정하실 수 있나요?

A

How soon can you decide?

211
Q

예전엔 그를 위해 기뻐해 줄 수 었었는데.

A

I used to be able to be happy for him.

212
Q

날 오해하지 않았으면 좋겠어.

A

I don’t want you to get me wrong.

213
Q

귀찮게 굴려고 하려던 건 아니었어.

A

I didn’t mean to be annoying.

214
Q

난 그런 식으로 이해하지 않았어.

A

That’s not the way I got it.

215
Q

넌 죽어도 싸.

A

You deserve to die.

216
Q

난 집에 가고 싶어.

A

I’d like to go home.

217
Q

부담 갖지 말고 머물러.

A

Feel free to stay.

218
Q

내가 바라는 건 오직 약속을 지키는 것 뿐이야.

A

All I’m asking is to keep your promise.

219
Q

난 예전에 걔네들이랑 어울려 다녔어.

A

I used to hang around with them.

220
Q

내가 왜 너랑 같이 가야 하는데?

A

Why should I go with you?

221
Q

좀 쉬지 그래?

A

Why don’t you take a rest?

222
Q

차 한 잔 하시는 게 어떨까요?

A

Would you like to drink a cup of tea?

223
Q

저와 함께 가시는 게 어떨까요?

A

Would you like to come with me?

224
Q

어떻게 두 명의 남자를 사랑할 수 있어?

A

How could you love two men?

225
Q

난 예전에 그녀와 사귀었었어.

A

I used to go out with her.

226
Q

어떻게 내 마음을 이렇게 아프게 할 수 있어?

A

How could you break my heart?

227
Q

이제 포기하지 그래?

A

Why don’t you give it up?

228
Q

네가 노래하는 걸 듣고 충격 받았어.

A

I was shocked to hear you singing.

229
Q

언제쯤 여기 도착할 수 있나요?

A

How soon can you get here?

230
Q

아무 말도 할 필요 없어.

A

You don’t have to say anything.

231
Q

시도하지 않는 게 좋을 거야.

A

You had better not even try it.

232
Q

불장난하지 말라고 했잖아.

A

I told you not to play with fire.

233
Q

넌 후회해야만 할거야.

A

You will have to regret it.

234
Q

그녀를 들여보내지 말라고 했잖아.

A

I told you not to let her in.

235
Q

넌 대가를 치러야만 할거야.

A

You will have to pay for this.

236
Q

난 그것을 받아들이지 않기로 결심했어.

A

I’ve decided not to accept it.

237
Q

제가 담배를 피우면 실례가 될까요?

A

Would you mind if I smoke.

238
Q

내가 바라는 건 오직 이 일에 대해 책임을 지라는 것 뿐이야.

A

All I’m asking is to take the blame for this.

239
Q

음료라도 드릴까요?

A

Shall I get you some drink?

240
Q

누구와 함께 가고 싶으세요?

A

Who would you like to come with?