Patter(71-100) Flashcards

You may prefer our related Brainscape-certified flashcards:
1
Q

시도를 해 볼 걸 그랬어.

A

I should have gone for it.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

한밤중보다 더 조용하네.

A

It’s more silent than midnight.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

춤곡만큼 빠르진 않아.

A

It’s not as fast as dance music.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

만약 효과가 없으면 어쩌지?

A

What if it doesn’t work?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

나 약 먹은 지 4시간 됐어.

A

It has been 4 hours since I took a medicine.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

그녀가 그 모든 얘기를 지어냈다고 쳐 봐.

A

Let’s say she made up the whole story.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

마지막으로 기타를 친 게 언제야?

A

When was the last time you played the guitar?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

시간을 낭비하지 말 걸 그랬어.

A

I shouldn’t have wasted time.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

언제부터 그곳에 있었어?

A

Since when have you been there?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

넌 그 영화를 보기엔 너무 어려.

A

You are too young to watch that movie.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

TV소리를 좀 줄여주시면 감사하겠습니다.

A

I’d appreciate it if you would turn the TV down.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

널 사랑하지 말 걸 그랬어.

A

I shouldn’t have loved you.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

넌 술 마신 게 틀림없어.

A

You must have drunk.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

에스프레소보다 더 써.

A

It’s bitterer than espresso.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

설거지 다 했니?

A

Have you washed the dishes yet?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

마지막으로 내가 너를 본 게 언제야?

A

When was the last time I saw you?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

그렇게 말하지 말았어야지.

A

You shouldn’t have said that.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

그가 게이라니 믿을 수 없어.

A

I can’t believe he is gay.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

일단 내가 만든 케익을 먹으면 절대 멈출 수 없을 거야.

A

Once you eat my cake, you will never stop eating.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

이 코트 드라이클리닝 해 주세요.

A

I want this coat dry cleaned.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

일단 가보면 다신 갈 수 없을 거야.

A

Once you visit there, you will never visit there again.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

언제부터 나한테 관심을 가졌니?

A

Since when have you cared about me?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

넌 미쳤던 게 틀림없어.

A

You must have been crazy.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

너 내게 거짓말을 한게 틀림없어.

A

You must have lied to me.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

우리가 서로 모르는 사이라고 쳐 봐.

A

Let’s say we don’t know each other.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

이 옷을 사지 말 걸 그랬어.

A

I shouldn’t have bought these clothes.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

이건 내가 기대한 만큼 좋아.

A

It’s as good as I expected.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

제 질문에 답장을 보내주시면 감사하겠습니다.

A

I’d appreciate it if you replied my question.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

어떤 종류의 음식을 가장 좋아하니?

A

What is your favorite kind of food?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

그녀는 내가 본 중 가장 까다로운 손님이야.

A

She’s the most picky customer I’ve ever seen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

거기는 걷기엔 너무 멀어.

A

It is too far to walk.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

만약 그가 망쳐버리면 어쩌지?

A

What if he screws up?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

네 아기를 잘 돌봐야 했어야지.

A

You should have looked after your baby well.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

그녀가 이렇게 말했다니 믿을 수 없어.

A

I can’t believe she said that.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

그거 가지러 가는 것 다 했니?

A

Have you picked it up yet?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

늦잠을 자지 말았어야지.

A

You shouldn’t have overslept.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

어떤 종류의 영화를 가장 좋아하니?

A

What kind of movie do you like most?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

어떤 종류의 음식을 가장 잘 만드니?

A

What kind of food do you cook best?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

약속을 깨지 말았어야지.

A

You shouldn’t have broken the promise.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

이건 내가 생각한 만큼 좋아.

A

It’s as good as I thought.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

네가 말을 많이 할수록 그녀는 널 더 싫어할 거야.

A

The more you talk, the more she’ll hate you.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

어쩌다 그와 헤어졌어?

A

How come you broke up with him?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

그 상이 그에게 돌아갔다니 믿을 수 없어.

A

I can’t believe the prize went to him.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

그를 잘 감시할 걸 그랬어.

A

I should have kept an eye on him.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

넌 그 남자와 있었던 게 틀림없어.

A

You must have been with him.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

그래서 내가 너에게 삐진 거야.

A

That’s why I fell for you.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

참을 걸 그랬어.

A

I should have been patient.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

이건 비행기 한대 만큼 비싸.

A

It’s as expensive as an airplane.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

이 소포 배달해 주세요.

A

I want this package delivered.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

소매를 줄여 주세요.

A

I want the sleeves shortened.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

그래서 넌 싱글인 거야.

A

That’s why you are single.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

그 일은 제 시간에 했어야지.

A

You should have finished it on time.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

넌 날 다른 사람과 혼동한 게 틀림없어.

A

You must have me mixed up with someone else.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

아직 저녁 안 먹었어.

A

I haven’t had dinner yet.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

나 대신 일해 줄 수 있는지 알고 싶어.

A

I want to know whether you can fill in for me.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

드레스 입는 것 다 했니?

A

Have you put on the dress yet?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

길 잃어버렸다고 말하지 마.

A

Don’t tell me you got lost.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

어떤 종류의 사람을 가장 좋아하니?

A

What kind of person do you hate most?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

참아야 했어야지.

A

You should have been patient.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

일단 그를 보면 절대 잊을 수 없을 거야.

A

Once you see him, you will never forget him.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

감기약 먹는 것 다 했니?

A

Have you taken cold pills yet?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

너 또 잊어버렸다고 말하지 마.

A

Don’t tell me you forgot again.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

어쩌다 네가 여기 있는 거야?

A

How come you are here?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

못 온다고 말하지 마.

A

Don’t tell me you can’t come.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

그게 사실이라고 생각하지 않아.

A

I don’t think that’s true.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
66
Q

걱정할수록 상황은 더 나빠져.

A

The more you worry, the worse it becomes.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
67
Q

넌 내가 본 중 가장 미친 사람이야.

A

You’re the craziest person I’ve ever seen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
68
Q

너만큼 아름답진 않아.

A

It’s not as beautiful as you.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
69
Q

만약 그녀가 날 싫어하면 어쩌지?

A

What if she doesn’t like me?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
70
Q

넌 거짓말을 하기엔 너무 어리석어.

A

You are too stupid to lie.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
71
Q

내가 생각했던 것만큼 좋진 않아.

A

It’s not as good as I thought.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
72
Q

저에게 기회를 한 번만 더 주시면 감사하겠습니다.

A

I’d appreciate it if you gave me another chance.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
73
Q

네가 내 여자친구가 아니라서 좋아.

A

I’m glad you’re not my girl.

74
Q

그가 날 사랑하는지 알고 싶어.

A

I want to know whether he loves me or not.

75
Q

어쩌다 살이 그렇게 많이 쪘어?

A

How come you gained so much weight?

76
Q

그녀가 날 사랑한다고 생각하지 않아.

A

I don’t think she loves me.

77
Q

만약 내가 거절한다면 어쩌지?

A

What if I say no?

78
Q

마지막으로 네가 전화한 게 언제야?

A

When was the last time you called me?

79
Q

그게 내 잘못이라고 쳐 봐.

A

Let’s say it was my fault.

80
Q

당신이 여기에 다시 돌아와서 좋아.

A

I’m glad you came back here.

81
Q

아직 마음을 정하지 못 했어.

A

I haven’t made up my mind yet.

82
Q

운전을 조심 했어야지.

A

You should have driven carefully.

83
Q

일단 배우면 절대 잊을 수 없을 거야.

A

Once you learn, you will never forget it.

84
Q

평소 벌던 것보다 세 배는 많은 돈이야.

A

It’s three times more money than I usually get.

85
Q

그가 내 데이트 상대라고 말하지 마.

A

Don’t tell me he is my date.

86
Q

그녀가 결혼했는지 알고 싶어.

A

I want to know whether she married or not.

87
Q

우리 헤어진 지 1달 됐어.

A

It has been a month since we broke up.

88
Q

그걸 두고 가지 말았어야지.

A

You shouldn’t have left it behind.

89
Q

내가 기대했던 것만큼 좋진 않아.

A

It’s not as good as I expected.

90
Q

그래서 늦은 거야.

A

That’s why I’m late.

91
Q

널 너무 많이 괴롭히지는 말 걸 그랬어.

A

I shouldn’t have picked on you so much.

92
Q

꿀보다 더 달콤해.

A

It’s sweeter than honey.

93
Q

방 좀 청소해 주세요.

A

I want the room cleaned.

94
Q

뭘 할지 결정 다 했니?

A

Have you decided what to do yet?

95
Q

어떤 맛 아이스크림을 가장 좋아하니?

A

What is your favorite flavor of ice-cream.

96
Q

이건 그의 차만큼 시끄러워.

A

It’s as noisy as his car.

97
Q

이 엉망진창 된 것들을 해결 했어야지.

A

You should have sorted out the mess.

98
Q

넌 내가 본 중 가장 무례한 사람이야.

A

You’re the most rude person I’ve ever seen.

99
Q

어떤 종류의 자동차를 가장 좋아하니?

A

What is your favorite kind of car?

100
Q

돈을 벌수록 더 쓰게 되지.

A

The more money you make, the more you spend.

101
Q

이런 일이 내게 일어나다니 믿을 수 없어.

A

I can’t believe this happened to me.

102
Q

아직 진찰받으러 안 갔어.

A

I haven’t seen my doctor yet.

103
Q

차를 고쳐 주세요.

A

I want my car repaired.

104
Q

넌 내가 본 중 가장 재미있는 사람이야.

A

You’re the funniest person I’ve ever seen.

105
Q

아직 너에게 말하지 않았어.

A

I haven’t told you yet.

106
Q

영화 시작한 지 10분 됐어.

A

It has been 10 minutes since the movie started.

107
Q

네가 내 남자친구라고 쳐 봐.

A

Let’s say you are my boyfriend.

108
Q

너와 얘기할 수 있어서 좋아.

A

I’m glad I can talk to you.

109
Q

어떤 종류의 영화를 가장 좋아하니?

A

What is your favorite kind of movie?

110
Q

내 제안이 받아들여졌는지 알고 싶어.

A

I want to know whether my proposal is accepted.

111
Q

마지막으로 영화보러 갔던 게 언제야?

A

When was the last time you went to the movies?

112
Q

일단 그와 거래를 하면 절대 손 뗄 수 없을 거야.

A

Once you deal with him, you will never back out.

113
Q

마지막으로 제 때 출근한 게 언제야?

A

When was the last time you came to work on time?

114
Q

숙제 다 했니?

A

Have you done your homework yet?

115
Q

언제부터 그렇게 일을 열심히 했니?

A

Since when have you worked so hard?

116
Q

어떤 영화를 가장 좋아하니?

A

What is your favorite movie?

117
Q

저를 도와주시면 감사하겠습니다.

A

I’d appreciate it if you gave me a hand.

118
Q

더 많이 가질수록 더 원하게 돼.

A

The more you have, the more you want.

119
Q

귀신이 존재한다고 쳐 봐.

A

Let’s say ghosts exist.

120
Q

아직 그 소식 못 들었어.

A

I haven’t heard the news yet.

121
Q

어떤 자동차를 가장 좋아하니?

A

What is your favorite car?

122
Q

네가 내 말을 듣는 것이라고 생각하지 않아.

A

I don’t think you are listening to me.

123
Q

널 보면 볼수록 더 좋아져.

A

The more I see you, the more I like you.

124
Q

언제부터 그녀를 사랑했니?

A

Since when have you loved her?

125
Q

그는 내가 본 중 가장 수다스러운 남자야.

A

He’s the most talkative man I’ve ever seen.

126
Q

그건 내가 본 중 최고의 영화야.

A

It’s the best movie I’ve ever seen.

127
Q

우리 할아버지가 돌아가셨다는 걸 믿을 수 없어.

A

I can’t believe my grandpa passed away.

128
Q

그녀가 날 용서했는지 알고 싶어.

A

I want to know whether she forgave me.

129
Q

더 많이 알수록 더 두려워져.

A

The more I know, the more I’m afraid.

130
Q

머리 염색해 주세요.

A

I want my hair colored.

131
Q

스테이크 주문한 지 한 시간 됐어.

A

It has been an hour since I ordered the steak.

132
Q

어쩌다 개를 치었어?

A

How come you hit the dog?

133
Q

네가 좋은 시간을 보냈다니 좋아.

A

I’m glad you had fun.

134
Q

내가 잘못된 선택을 했다고 말하지 마.

A

Don’t tell me I made a bad choice.

135
Q

일찍 잘 걸 그랬어.

A

I should have gone to bed earlier.

136
Q

걔가 나한테 져준 것이라고 생각하지 않아.

A

I don’t think he let me win.

137
Q

어쩌다 그런 결정을 하게 됐어?

A

How come you made such a decision?

138
Q

너한테 물어볼 걸 그랬어.

A

I should have asked you.

139
Q

수업에 지각하지 말았어야지.

A

You shouldn’t have been late for the class.

140
Q

더 열심히 공부할 걸 그랬어.

A

I should have studied harder.

141
Q

이건 그녀의 숨결만큼 가벼워.

A

It’s as light as her breath.

142
Q

밤 늦게 뭘 먹은 게 틀림없어.

A

You must have eaten something late at night.

143
Q

이건 네 연설만큼 지루하더라.

A

It’s as boring as your speech.

144
Q

네가 대장이라고 쳐 봐.

A

Let’s say you are the boss.

145
Q

언제부터 걔랑 만났니?

A

Since when have you seen him?

146
Q

예전것보다 더 인상적인데.

A

It’s more impressive than the old one.

147
Q

회의를 하기엔 너무 지쳤어.

A

I am too tired to have a meeting.

148
Q

네 편을 들지 말 걸 그랬어.

A

I shouldn’t have sided with you.

149
Q

샘플을 보여주시면 감사하겠습니다.

A

I’d appreciate it if you showed me the sample.

150
Q

어쩌다 니가 의견이 없니?

A

How come you don’t have any opinion?

151
Q

네 살결만큼 부드럽진 않아.

A

It’s not as silky as your skin.

152
Q

넌 운전하기엔 너무 취했어.

A

You are too drunk to drive.

153
Q

그래서 제가 이 일에 지원한 것입니다.

A

That’s why I applied for this job.

154
Q

만약 내가 감당할 수 없다면 어쩌지?

A

What if I can’t handle it?

155
Q

그가 파티에 나타났는지 알고 싶어.

A

I want to know whether he showed up at the party.

156
Q

아직 일 못 끝냈어.

A

I haven’t finished the work yet.

157
Q

어떤 종류의 책을 가장 좋아하니?

A

What kind of book do you like most?

158
Q

어떤 종류의 차를 가장 가지고 싶니?

A

What kind of car do you want to have most?

159
Q

우리 얼굴 본 지 10년은 됐어.

A

It has been a decade since we saw each other.

160
Q

술을 너무 많이 마시지 말 걸 그랬어.

A

I shouldn’t have drunk too much.

161
Q

몰랐다고 말하지 마.

A

Don’t tell me you didn’t know.

162
Q

그래서 여기 온 거야.

A

That’s why I’m here.

163
Q

어떤 종류의 음악을 가장 좋아하니?

A

What kind of music do you like most?

164
Q

기대했던 것보다 세 배는 비싸네.

A

It’s three times more expensive than I expected.

165
Q

그건 사기엔 너무 비싸.

A

It is too expensive to buy.

166
Q

시험이 다 끝나서 좋아.

A

I’m glad the exams are over.

167
Q

그가 떠난 지 2년 됐어.

A

It has been 2 years since he left.

168
Q

마지막으로 머리 자른 게 언제야?

A

When was the last time you got your hair cut?

169
Q

언제부터 게이였어?

A

Since when have you been gay?

170
Q

내가 말하는 데 끼어들지 말았어야지.

A

You shouldn’t have cut me off.

171
Q

만약 막차를 놓치면 어쩌지?

A

What if we miss the last train?

172
Q

그래서 우리가 싸운 거야.

A

That’s why we fought.

173
Q

네가 최선을 다했다고 생각하지 않아.

A

I don’t think you did your best.

174
Q

그녀가 그렇게 말했다고 생각하지 않아.

A

I don’t think she said that.

175
Q

이 문을 좀 잡아주시면 감사하겠습니다.

A

I’d appreciate it if you could hold the door open.

176
Q

내가 그들과 한패가 아니라 좋아.

A

I’m glad I’m not one of them.

177
Q

이게 버터가 아니라니 믿을 수 없어.

A

I can’t believe it’s not butter.

178
Q

네가 생각하는 것만큼 심각하진 않아.

A

It’s not as serious as you think.

179
Q

일단 커피를 마시면 절대 끊을 수 없을 거야.

A

Once you drink coffee, you will never quit.

180
Q

내 편을 들어줘야 했어야지.

A

You should have sided with me.