Passive vocabulary Flashcards
hostage
save hostage at all costs
perforated
left kidney perforated
they mind our children
they take care of our children
times tables
таблицы умножения
innate quality
врождённое качество
Boy, was I wrong!
Как же я была неправа
I enlisted in Nov. of 1972
я подался в списки в Ноя 1972 года (в армию)
within a year after i got into military
в течение года после того как я попал в военные
to put the patches on (about the wound)
залатать, наложить швы (н-р, хирургический разрез)
сотни капельниц
hundreds of IVs (intravenous)
for hours, upon hours, upon hours
многими часами подряд
моим детям звонили
my kids getting called up
every doctor along the way said
каждый доктор в ЭТО ВРЕМЯ говорил
опустившийся человек
Lowlife
всё налаживать, исправлять ситуацию (в семейных взаимоотношениях, н-р)
To make things work
рабочая поверхность на кухне, барная стойка
counter
Russian flag now flies over the ice field
Российский флаг теперь развивается над ледяным полем
Helicopters are reported to be headed for…
Сообщается, что вертолёты направляются куда-то
He called on Russia and the US to do smth.
Он призвал Россию и США сделать что-то
To escalate
Обострять(ся)
I prefer humiliation to pity
Я предпочитаю унижение жалости
And let your arm drift across the canvas
И позволь своей руке скользить по холсту
Grab that canvas
Хватай тот холст
I thought I’d stop by
Я подумал, что загляну в гости
She walked out on me for an accountant
Она бросила меня ради бухгалтера