part II 20.01 Flashcards

You may prefer our related Brainscape-certified flashcards:
1
Q

展开

A

zhǎnkāi
1)развёртывать, проявлять в полной мере
展开说 рассказать, отразить в разговоре
2)развёртывать, раскрывать (напр. книгу, рукопись)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

浪漫

A

làngmàn

романтический; романтичный

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

气氛

A

qìfēn
перен. атмосфера, обстановка, настроение,
浪漫的气氛 làngmàn romantic atmosphera

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

现实

A

xiànshí
реальность; действительность; реальный
这是一个很现实的问题

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

分阶段

A

stage by stage

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

基本上

A

jīběn

basically

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

A


остаток, излишек; оставшееся
余钱 оставшиеся (неистраченные) деньги

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

享受

A

xiǎngshòu
пользоваться благом; наслаждаться
可以去享受生活的时候

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

重心

A

zhòngxīn

2) главное; суть дела

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

转变

A

zhuǎnbiàn
переменить(ся); изменить(ся);
把我的重心慢慢转变 slowly change my sense of life

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

体会

A

tǐhuì
1) уяснить, понять
我这一辈子从来没体会过。。。thw whole life i couldn’t undestand this…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

悲催

A

bēicuī
горевать, убиваться; горестный, бедный, несчастный (иногда с оттенком иронии)
这是我生命中最悲催的一天 Это худший день в моей жизни

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

印刷厂

A

yìnshuāchǎng
типография, печатный завод
我原来在印刷厂当工人 before i was working as a worker in printing house

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

挣钱

A

zhèngqián
зарабатывать
挣钱又少又累

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

蓝领

A

lánlǐng
«синий воротничок» (работник физического труда)
就是蓝领那种工作

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

礼拜

A

lǐbài
день недели
礼拜二 вторник

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

伤疤

A

shāngbā
шрам; рубец
你是不是好了伤疤 у тебя остался шрам?(переносное зн - трудно забыть о чем-то)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

持续

A

chíxù
длиться, продолжаться; длительный, последовательный, непрерывный;
我每天持续工作

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

单位

A

dānwèi
1) единица [измерения]
长度单位 [chángdù dānwèi] - единица длины
2) учреждение; организация; единица

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

储蓄

A

chǔxù
сберегать; копить;
储蓄钱

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

存钱

A

cúnqián

класть деньги в банк (на счет), сберегать

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

道理

A

dàoli
1) здравый смысл; резон; суть; основание, причина
他说得是有道理的 в том что он сказал, есть смысл

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

普遍

A

pǔbiàn
повсеместный; всеобщий,
普遍的喜爱 повальное увлечение
普遍的见解 распространённый взгляд jian4jie3

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

缺乏

A

quēfá
1) недоставать; не хватать
缺乏想象力 недостаток воображения

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

保障

A

bǎozhàng
гарантировать; обеспечивать; гарантия; обеспечение
保障安全 гарантировать безопасность

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

社会保障

A

shèhuìbǎozhàng
социальное обеспечение
我们缺乏社会保障

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

玩命

A

wánmìng
играть своей жизнью, рисковать жизнью, очертя голову, отчаянно
玩命地存钱 отчаянно откладываем деньги

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

赞同

A

zàntóng
одобрить; поддержать
不赞同的回答 неблагоприятный ответ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

准确

A

zhǔnquè

точный, верный; правильный

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

状态

A

zhuàngtài

вид; состояние; положение

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

初恋

A

chūliàn
первая любовь
你的初恋是你多少岁的时候? во сколько лет у тебя была первая любовь?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

厌食症

A

yànshízhèng
мед. анорексия
最后得了厌食症

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

脾气

A

píqi
нрав, характер;
改脾气 изменить свой нрав

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

暴躁

A

bàozào
вспыльчивый; несдержанный
暴躁脾气 píqi hot temper

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

相处

A

xiāngchǔ

быть [жить] вместе; сосуществовать

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

丰满

A

fēngmǎn

1) полный, упитанный
2) обильный, богатый

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

性感

A

xìnggǎn

2) сексуальный,

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

审美

A

shěnměi
эстетическое восприятие; эстетический; эстетика; вкус
有审美感 чувствовать прекрасное

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

身材

A

shēncái

фигура;

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

苗条

A

miáotiao
стройный (о фигуре)
苗条身材 shēncái стройная фигура

41
Q

外表

A

wàibiǎo
внешность; наружность; внешний вид
不注意自己的外表 zhu4yi4 невнимание к своему внешнему виду

42
Q

自信

A

zìxìn

вера в себя; самоуверенный

43
Q

婆媳

A

póxí

свекровь с невесткой

44
Q

可怕

A

kěpà

страшный, ужасный

45
Q

尊重

A

zūnzhòng
1) уважать; ценить
尊重我的尊重

46
Q

长相

A

zhǎngxiàng
внешний вид; облик (человека)
长相好 be good-looking

47
Q

钢琴

A

gāngqín
фортепиано
打钢琴 играть на рояле

48
Q

吐槽

A

tùcáo

жарг. комментировать с издёвкой, насмехаться

49
Q

矫情

A

jiáoqing

делать наперекор всем, не считаться с мнением других;

50
Q

A

qún

1) юбка

51
Q

伤春悲秋

A

shāngchūnbēiqiū

be very sentimental

52
Q

诟病

A

gòubìng
укорять, упрекать, осуждать,
大家对他诟病

53
Q

纯粹

A

chúncuì

1) чистый; без примеси; настоящий

54
Q

凤毛麟角

A

fèngmáo línjiǎo
перо феникса и рог единорога (обр. в знач.: а) редкостная дорогая вещь, уникум; б) необыкновенный, редкий человек; в) недостижимая мечта)
这个我觉得是凤毛麟角

55
Q

干脆

A

gāncuì
прямо, без обиняков, начистоту
干脆的拒绝 резкий отказ

56
Q

不食人间烟火

A

bù shí rénjiān yānhuǒ

не есть приготовленную людьми пищу (обр. в знач.: покинуть светский мир, отречься от мира)

57
Q

平常

A

píngcháng
1) обычный, заурядный; нормальный; средний
好像平常一样 как обыкновенно

58
Q

唐诗

A

tángshī

1) поэзия времён династии Тан

59
Q

宋词

A

sòngcí

сунские «цы» (жанр ритмической прозы сунской эпохи)

60
Q

房产证

A

fángchǎnzhèng

документ о праве собственности на недвижимость

61
Q

实实在在

A

shíshízàizài

поистине, честное слово, действительно так

62
Q

A

zhái

жить в (доме, квартире)

63
Q

回复

A

huífù

отвечать; ответ (письменно)

64
Q

天机

A

tiānjī

1) тайны природы; механизм вращения небесной сферы
2) врождённые [физические и моральные] данные; характер, качества

65
Q

泄露

A

xièlòu
1) просочиться, получить огласку; всплыть на поверхность (наружу)
事实真相已泄露 стала известна вся правда
2) разгласить, раскрыть, выдать, выболтать (тайну)

66
Q

放弃

A

fàngqì
отказаться, отбросить;
放弃学习 забросить учёбу

67
Q

思维

A

sīwéi

1) мышление
2) мыслить; думать

思维方式 fang1shi4 way of thinking

68
Q

放松

A

fàngsōng

отдыхать, расслабляться

69
Q

高于一切

A

高于一切 превыше всего

70
Q

A

píng

экран (в студии, на площади)

71
Q

红旗

A

hóngqí

красное знамя, красный флаг;

72
Q

A

chā
1) втыкать; всовывать
например флажок на карте
把花插在瓶里 [bă huā chā zài píngli] - поставить цветы в вазу

73
Q

祖国

A

zǔguó

родина

74
Q

巴西

A

bāxī

Бразилия

75
Q

西班牙

A

xībānyá

Испания

76
Q

A


гражданство
巴西籍的华人 китайцы с бразильским гражданством

77
Q

骄傲

A

jiāo’ào

1) гордиться,

78
Q

遗憾

A

yíhàn
1) сожаление, досада, сожалеть; неприятный осадок
深感遗憾 глубоко сожалеть
2) жалко, что…; обидно, что…

79
Q

不管

A

bùguǎn
1) несмотря на (то, что); независимо от того; как бы ни; будь то; кто бы ни
不管是谁 [bùguăn shì shuí] - кто бы то ни был

80
Q

缘分

A

yuánfèn
доля, судьба, предопределение (обычно об людских отношениях)
有缘分 так было предопределено; так было суждено; такова судьба
是缘分让我们相识 xiang1shi2 нас свела судьба

81
Q

难道

A

nándào
неужели, разве
难道他还不懂? неужто он всё ещё не понимает?

82
Q

仔细

A

zǐxì
1) тщательный; тщательно; внимательно
仔细想想 хорошенько подумай

83
Q

A

mán
очень
蛮好 [mán hăo] - очень хорошо

84
Q

深度

A

shēndù
прям., перен. глубина

这个名字蛮有深度 this name has deep meaning

85
Q

A

xǐng
просыпаться; очнуться [от… ]
他醒了

86
Q

拖进

A

tuōjìn
втаскивать, втягивать
难道是被小黑拖进去了

87
Q

A

guāi
1) послушный
怎么突然这么乖了

88
Q

舌头

A

shétou

1) язык

89
Q

A

mǎi

buy

90
Q

猫砂

A

māoshā

наполнитель для кошачьего туалета

91
Q

猫砂盆

A

māoshā pén

кошачий лоток

92
Q

厕所

A

cèsuǒ

уборная

93
Q

A

dūn книжн. cún подогнуть ноги, сидеть на корточках

94
Q

马桶

A

mǎtǒng
унитаз
蹲马桶 seat on toilet

95
Q

不得已

A

bùdéyǐ
ничего не поделаешь, только и остаётся, что…; быть вынужденным; поневоле
不得已的愿因

96
Q

从此以后

A

从此以后
_
from this moment on

97
Q

诅咒

A

zǔzhòu
проклинать
我是个被诅咒的王子 я проклятый принц

98
Q

解开

A

jiěkāi
1) распустить, ослабить, развязать; расстегнуть
2) выяснить, разгадать
解开诅咒 разбить чары, разрушить проклятие