Paroles Flashcards

1
Q

La mela

A

La manzana

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Sei

A

Eres

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Griglia

A

Parrilla

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Gatti

A

Gato

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Leggo

A

Leo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Cosapevole

A

Consciente (Qui è cosapevole di questo?)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Nonostante

A

A pesar de

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Abbastanza

A

Bastante (Siamo arribati abbastanza presto)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

La scatola vuota è in cucina

A

La caja vacía está en la cocina

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Intelletualli

A

Intelectuales

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Cavalo

A

Caballo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Uguali

A

Iguales

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Forsa

A

Quizás

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Fino

A

Hasta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Magari

A

Tal vez, quizas, Esperemos (esperemos que el partido)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Quindi

A

Así que

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Non è neppure sulla carta

A

No está ni siquiera sobre el papel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Riguardo a la tua domanda

A

Respecto a tu pregunta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Imparare

A

Aprender

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Spago

A

Cuerda

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Cibo

A

Alimento

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Brivido

A

Emoción

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

fisso la parete tanto non ti chiamero

A

Miro fijamente a la pared para no llamarte

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

neanque stasera

A

ni siquiera esta noche

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

E agosto ma si gela

A

Es agosto pero hace mucho frío.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

anche se non serve a niente

A

aunque sea inútil

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Prima di te

A

Antes de ti

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

ero solo ero mia

A

yo estaba solo yo era mio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

La mia colazione

A

Mi desayuno

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

La automobile

A

El coche

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Sono talmente stanco che non posso studiare

A

Estoy tan cansado que no puedo estudiar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Sono passati talmente tanti anni da quando l’ho visto

A

Han pasado tantos años desde que lo vi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Quelle

A

Esas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Chi è cosapevole di questo?

A

Quien es consciente de esto?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Forse ci sono addirittura di più

A

Quizás hay incluso más

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Carino

A

Bonito

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Stanche

A

Cansado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Sottile

A

Sutil

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Insieme

A

Juntos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

Propria

A

Propia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

Soltanto

A

Solamente

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

Diventa

A

Se convierte

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

Chiedere - domanda

A

Preguntar / pregunta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

Migliore - peggiore

A

Mejor - peor

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

Lui ha preso il treno sbagliato

A

El ha tomado el tren equivocado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

Mio fratelo diventa infantile quando ha fame

A

Mi hermano se vuelve infantil cuando tiene hambre

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

Eccellente

A

Excelente

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

La gara finisce

A

La carrera termina (carrera, competición)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

Mio fratello piange raramente

A

Mi hermano llora raramente

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

Fortunatamente non sono tuo padre

A

Afortunadamente no soy tu padre

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

Dappertutto

A

Por todos lados

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

Cuscini

A

Almohadas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

Non sanno nemmeno la risposta

A

No saben tampoco la respuesta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

Oltretutto

A

Además

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

Non ho vinto neanch’io

A

No gané ni si quiera yo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

Amichevole

A

Amistosa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

Impegnato

A

Ocupado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

Puliti

A

Limpios

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

Selvaggio

A

Salvage

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

Invece io preferisco (invece)

A

En cambio yo prefiero (en cambio, en vez de)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

Eppure è tutto vero

A

No obstante es todo verdad

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

Ecco la sua chiave

A

Aquí está su llave

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

Pagella

A

Boletín de notas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

E quindi beviamo il vino

A

Y por lo tato bebemos vino

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

Magari

A

Tal vez, quizás

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
66
Q

Infatti

A

De hecho

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
67
Q

Noioso

A

Aburrido

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
68
Q

Tonda

A

Redonda

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
69
Q

La porta non è diritta

A

La puerta no está derecha

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
70
Q

Adesso

A

Ahora

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
71
Q

Il balcone è già bagnato

A

El balcón está ya mojado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
72
Q

Stasera provo questo nuovo cuscino soffice

A

Esta noche pruebo esta nueva almohada suave

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
73
Q

Tonda

A

Redonda

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
74
Q

Chissà

A

Quien sabe

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
75
Q

Chissà come mai?

A

¿Quién sabe por qué?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
76
Q

Mangia altrimenti non andiamo allo zoo

A

Come, si no, no vsmos al zoo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
77
Q

Anzu, non ho neanche fame

A

Al contrario, no tengo ni siquiera hambre

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
78
Q

Ci sono stanze disponibili?

A

Hay habitaciones disponibles?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
79
Q

Le ruote sono rumorose

A

Las ruedas son ruidosas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
80
Q

Sei davvero tanto annoiata?

A

Estás en serio tan aburrida?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
81
Q

Forse loro sono più furbi di noi

A

Quizás ellos son más astutos/listos que nosotros

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
82
Q

Erano cosi rumorosi

A

Eran tan ruidosos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
83
Q

Rappresentante

A

Representante

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
84
Q

Pallacanestro

A

Baloncesto

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
85
Q

Vantaggio

A

Ventaja

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
86
Q

Riscaldamento

A

Calefacción

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
87
Q

Lo specchio

A

El espejo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
88
Q

Sciampo

A

Champú

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
89
Q

Tetto

A

Techo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
90
Q

Doccia

A

Ducha

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
91
Q

Il cortile

A

El patio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
92
Q

La seggiola

A

La silla

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
93
Q

Lo spazziolino

A

El cepillo de dientes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
94
Q

Rasoio

A

Máquinilla afeitar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
95
Q

Dentifricio

A

Dentífrico

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
96
Q

Lenzuola - coperta

A

Sábanas - colcha

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
97
Q

Cazzo

A

Mierda, joder, coño

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
98
Q

Mi raccomando

A

Mi recomendación

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
99
Q

Contadino

A

Granjero

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
100
Q

Postino

A

Cartero

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
101
Q

Segretaria

A

Secretaria

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
102
Q

Ricercatrice

A

Investigadora

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
103
Q

Scrittrice (scritore)

A

Escritora (escritor)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
104
Q

Operare

A

Obrero

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
105
Q

Camicia

A

Camisa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
106
Q

Qual é la misura dei pantaloni?

A

Cual es la medida del pantalón?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
107
Q

Quanti centimetri rimangono?

A

Cuantos centímetros quedan?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
108
Q

Io voglio un pochino

A

Quiero un poco

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
109
Q

Manzo

A

Carne

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
110
Q

Come mai? = Per che?

A

Siginifican las dos “Por que?”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
111
Q

Giallo

A

Amarillo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
112
Q

Sedia

A

Silla

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
113
Q

Lenzuola

A

Sábanas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
114
Q

Vasca de bagno

A

Bañera

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
115
Q

Un miglio

A

Una milla

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
116
Q

Lo stesso

A

El mismo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
117
Q

Vede se stessa

A

Se ve a si misma

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
118
Q

Oppure

A

O (quieres venir O no?)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
119
Q

Donna bassa

A

Mujer baja

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
120
Q

Uomo basso

A

Hombre bajo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
121
Q

Giallo

A

Amarillo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
122
Q

Quotidiano

A

Diario

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
123
Q

Insieme

A

Juntos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
124
Q

Tieni

A

Manten, mantienes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
125
Q

Chiusa

A

Cerrada

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
126
Q

Stivali

A

Botas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
127
Q

Pesanti - pesante

A

Pesados - pesado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
128
Q

La borsa

A

El bolso

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
129
Q

Giusto

A

Correcto

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
130
Q

Certo

A

Seguro

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
131
Q

Divisa

A

Uniforme

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
132
Q

Tappeti - tappeto

A

Alfombras - alfombra

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
133
Q

Le Docce - il doccia

A

Las Duchas - la ducha

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
134
Q

Imbranato

A

Torpe

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
135
Q

Sono nel suo cortile

A

Estoy en su patio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
136
Q

Lotta

A

Lucha

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
137
Q

Aiuta

A

Ayuda

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
138
Q

Quando chiude?

A

Cuando cierra?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
139
Q

Cresciamo una famiglia

A

Criamos una familia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
140
Q

Io non colpisco il caballo

A

Yo no golpeo el caballo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
141
Q

Spieghiamo i libri

A

Esplicamos los libros

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
142
Q

La carota cade dal tavolo

A

La zanaoria cae de la mesa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
143
Q

Ascolta

A

Escucha

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
144
Q

Questo dolce mi tira veranente su

A

Este dulce realmente me levanta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
145
Q

Oggi controllo il calendario

A

Hoy reviso/controlo el calendario

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
146
Q

Fermo i ragazzi

A

Detengo a los chicos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
147
Q

Lui gira la seggiola

A

El gira la silla

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
148
Q

Corriamo a maggio

A

Corremos en mayo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
149
Q

Tu tiri su la coperta

A

Tu tiras de la colcha

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
150
Q

Scusate, chi siete?

A

Disculpen. ¿Quien son?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
151
Q

Loro attraversano un Cortile grande

A

Ellas atraviesan un patio grande

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
152
Q

Ama se stessa

A

Se ama a sí misma

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
153
Q

Entriamo nei frigoriferi

A

Entramos en los frigoríficos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
154
Q

un pò smarrita ti toglievi i tuoi occhiali

A

un poco perdido te quitaste los lentes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
155
Q

Prendo degli asciugamani

A

Cojo unas toallas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
156
Q

Mia madre è in doccia

A

Mi madre está en la ducha

157
Q

Lei ha i cuscini sui divani

A

Ella tiene las almohadas en los sofás

158
Q

Sono nel suo cortile

A

Estoy en su patio

159
Q

Spazzolino

A

Cepillo

160
Q

E poi?

A

Y después?

161
Q

Leggo spesso

A

Leo a menudo

162
Q

Lui vede oltre

A

Él ve más allá

163
Q

Ovunque (ovucue)

A

Donde sea

164
Q

Anche io

A

También yo

165
Q

Insomma, è pronto

A

En conclusió, está listo

166
Q

Ovviamente

A

Obviamente

167
Q

Appena arriviamo

A

En cuanto lleguemos

168
Q

È piuttosto strano

A

Es bastante extraño

169
Q

Comunque (comuncue)

A

De todas maneras

170
Q

Tuttavia

A

Sin embargo

171
Q

Penso propio di sì

A

Pienso enserio que sí

172
Q

Neanche

A

Ni siquiera

173
Q

Scrivo circa un livro

A

Escribo aproximadamente un libro

174
Q

Mia zia spiega la ricetta

A

Mi tía explica la receta

175
Q

Le note sono lunghe

A

Las notas son largas

176
Q

Tuttavia lui non mangia carne

A

Sin embargo él no come carne

177
Q

Perché sei qua?

A

Por qué estás aquí?

178
Q

É pronta la colazione?

A

Está listo el desayuno?

179
Q

Come sei pesante!

A

Que pesado eres!

180
Q

Pure loro vivono qui

A

También ellos viven aquí

181
Q

Vengono anche loro

A

Vienen también ellos

182
Q

La colazione è pronta

A

El desayuno está listo

183
Q

La bisteca è pronta

A

El bistec está listo

184
Q

La mia anatra è pronta

A

Mi pato está listo

185
Q

Tuttavia / comunque

A

Sin embargo / de todas maneras

186
Q

Piuttosto/abbastanza

A

Bastante

187
Q

Scegli un piatto

A

Escoge un plato

188
Q

Aggiungo un paio di sedie

A

Añado un par de sillas

189
Q

Non le manco

A

No le hago falta

190
Q

Chiudi la fenestra

A

Cierra la ventana

191
Q

Anche

A

También

192
Q

Pure loro vivono qui

A

Tambié ellos viven aquí

193
Q

Lo schermo

A

La pantalla

194
Q

Comunque

A

De todas maneras/formas

195
Q

Però /tuttavía

A

Sin embargo

196
Q

Propio

A

En serio

197
Q

Lui vede oltre

A

El ve más allá

198
Q

In cosa

A

En que?

199
Q

Insomma

A

En conclusión

200
Q

Ovunque

A

Donde sea

201
Q

Piuttosto

A

Bastante

202
Q

La spazzola

A

El cepillo

203
Q

Sepellirò / sepelli

A

Voy a enterrar / entierro

204
Q

Compiti

A

Deberes (del cole)

205
Q

Di solito

A

Generalmente

206
Q

Stanco

A

Cansado

207
Q

Aggiungere

A

Añadir

208
Q

Meglio che un calcio in vulo

A

Mejor que una patada en el culo

209
Q

Stanco

A

Cansado

210
Q

Sconfitta

A

Fracaso

211
Q

Non me ne frega / non me ne frega niente

A

No me importa (en plan desprecio)

212
Q

Que te ne frega? / Fregattene!

A

Que te importa?

213
Q

Ce l’hai con me?

A

Tienes algún problema conmigo?

214
Q

Quanto sale?

A

Cuanta sal?

215
Q

Cappotto

A

Abrigo

216
Q

Palestra

A

Gimnasia

217
Q

Mollare

A

Abandonar

218
Q

Deludere

A

Decepcionar

219
Q

Svogliato

A

Apático

220
Q

Mi spiace

A

Lo siento

221
Q

Ho fretta

A

Tengo prisa

222
Q

Chiodo scaccia chiodo

A

Un clavo saca otro clavo

223
Q

Pentito

A

Arrepentido

224
Q

Scopate

A

Mierda

225
Q

Sbadatamente

A

Descuidadamente

226
Q

Scosso

A

Agitado

227
Q

Costretto

A

Forzado

228
Q

Smettila

A

Para (de para, para de hacer eso)

229
Q

Annusare

A

Oler

230
Q

Zaino

A

Mochila

231
Q

Fare la spesa

A

ir de compras

232
Q

Spingere

A

Empujar

233
Q

Ustione

A

Quemar

234
Q

Cattiva

A

Mala (fruta en mal estado)

235
Q

I compiti

A

Los deberes (del cole)

236
Q

Spalla

A

Hombro

237
Q

Il nostro amico fa il dottore

A

Nuestro amigo es doctor

238
Q

Sopraggiungente

A

Llegando

239
Q

Comunque

A

De todos modos

240
Q

Dunque

A

Entonces (entonces a que vienes)

241
Q

Cattivo

A

Malo

242
Q

Ciascuno

A

Cada uno

243
Q

Piu salutare

A

Más saludable

244
Q

Inchiostro

A

Tinta

245
Q

Laggiù

A

Allí

246
Q

Tramonto

A

Atardecer

247
Q

Indietro

A

Hacia atrás

248
Q

Ormai

A

En este punto / llegado a este punto

249
Q

Trappola

A

Trampa

250
Q

Comunque

A

De todos modos

251
Q

Spento

A

Apagado

252
Q

Entrambi

A

Ambos

253
Q

Incubo

A

Pesadilla

254
Q

1Ora/adesso (2ormai=ora)

A

1Ahora (Ven ahora, llega ahora)
2Ahora (Ahora ya no puedo hacer nada)

255
Q

Continueremo a lavorare finchè il projetto non sarà pronto

A

….hasta que el proyecto esté listo. (Se añade el non porque si, finché non se una cuando hay una finalización concreta)

256
Q

Il nostro migliore amico fa il dottore

A

Nuestro mejor amigo es doctor

257
Q

Non venire qui

A

No vengas aquí

258
Q

Non mi corre dietro nessuno

A

Nadie me corre prisa

259
Q

Lei non ne vuole parlare

A

Ella no quiere hablar de esto

260
Q

Dunque (anche lui dunche)

A

Entonces (también el entonces)

261
Q

Partire dinanzi a lui

A

Partir antes que él

262
Q

Faccio fatica

A

Me cuesta

263
Q

Dinanzi

A

Al frente

264
Q

È difficile finire entro dicembre

A

Es difícil terminar para diciembre

265
Q

Mi chiedono di finire entro domani

A

Me piden terminar para mañana

266
Q

Trappola

A

Trampa

267
Q

Quegli / quelli

A

Esos / Aquellos

268
Q

Scorgere

A

vistazo

269
Q

Vorresti / vorrei

A

Quisieras / quisiera

270
Q

Di solito

A

Habitualmente

271
Q

Pubblica

A

Pública

272
Q

Cattivo/brutto

A

Malo

273
Q

È difficile finire entro dicembre

A

Es difícil terminar para diciembre

274
Q

Autofficina

A

Taller mecánico

275
Q

Pare che ci siamo

A

Parece que estamos ahí

276
Q

È difficile finire entro dicembre

A

Es difícil terminar para diciembre

277
Q

Afgitamento/noleggio

A

Alquiler

278
Q

Consapevole

A

Consciente

279
Q

Ormai

A

En este punto

280
Q

Mascalzone

A

Sin vergüenza

281
Q

Chiunque

A

Cualquier

282
Q

Cui

A

La cual

283
Q

Ci freghiamo tutti a vicenda

A

Todos nos jodemos

284
Q

Frastuono

A

Estruendo

285
Q

Scommessa

A

Apostar

286
Q

Crolare

A

Colapsar

287
Q

Scomparire

A

Desaparecer

288
Q

Ripristinare

A

Restaurar

289
Q

Stuprata

A

Violada

290
Q

Furbo / furbi

A

Astuto / Inteligente

291
Q

Nebbia fitta

A

espesa niebla

292
Q

Io ci sto

A

Estoy dentro

293
Q

Sto tremando

A

Estoy temblando

294
Q

Incollatto

A

Pegado

295
Q

Rimandate gli sbatti

A

Posponer las derrotas

296
Q

Usa e getta

A

Desechable (usar y tirar)

297
Q

Poi scivola via

A

Luego se escapa

298
Q

Niente fretta

A

Sin prisa

299
Q

Male que vada

A

En el peor de los casos

300
Q

Plateatico

A

Terraza de bar

301
Q

Togliere

A

Eliminar

302
Q

Scorto nula

A

No notó nada

303
Q

Scorto nula

A

No notó nada

304
Q

Starnutire

A

Estornudar

305
Q

Spegnare

A

Apagar

306
Q

Parecchio

A

Mucho

307
Q

Camminiamo

A

Caminamos

308
Q

Pubblica

A

Pública

309
Q

La penna / penne

A

El boligrafo / boligrafos

310
Q

Una matita

A

Un lápiz

311
Q

La pagella

A

El boletín de notas

312
Q

Penne

A

Boligrafos

313
Q

Ti saresti rivolta

A

Te habrías convertido

314
Q

Vedova

A

Viuda

315
Q

Onere aggiuntivo

A

Carga adicional

316
Q

Coinvolgere

A

Intervenir (intervenir en una investigación, en una pelea,…)

317
Q

Terrò

A

Guardaré

318
Q

Allora chiedi pure

A

Entonces solo pregunta

319
Q

Spingere

A

Empujar

320
Q

E se ci beccano

A

Y si nos atrapan (si nos pillan)

321
Q

Pezzetto

A

Pedacito

322
Q

Saggio

A

Inteligente

323
Q

Tacci

A

Callarse la boca

324
Q

Sbalzi - sbalzi d’umore

A

Columpios - cambios de humor

325
Q

Spaccare

A

Romper

326
Q

Ciò

A

Eso

327
Q

Cascasse il moldo (frase hecha)

A

Cueste lo que cueste

328
Q

Mettere in croce (frase hecha)

A

Dar por saco (dar fastidio) molestar o agobiar

329
Q

Campeggio

A

Campamento

330
Q

Prelevare soldi / sangue

A

Retirar dinero / extraer sangre

331
Q

Strafatti

A

Drogado

332
Q

Postumi

A

Secuelas

333
Q

Vicoli

A

Callejones

334
Q

Fuggente

A

Fugaz

335
Q

Taccuino

A

Ordenador portatil

336
Q

Taccuino

A

Ordenador portatil

337
Q

Scoppia

A

Explota

338
Q

Togliere

A

Eliminar

339
Q

Su o giù?

A

Arriba o abajo

340
Q

Combinare guai

A

Armar camorra (liarla)

341
Q

Combinare guai

A

Armar camorra (liarla)

342
Q

L’umore dei tuoi sbalzi

A

Tus cambios de humor

343
Q

L’umore dei tuoi sbalzi

A

Tus cambios de humor

344
Q

Traghettare

A

Transportar

345
Q

Facemmo un tuffo

A

Nos dimos un chapuzón

346
Q

Ricoverato

A

Hospitalizado

347
Q

Bufera

A

Tormenta

348
Q

Bagliore

A

Brillo

349
Q

Bagliore

A

Brillo

350
Q

Risparmiare

A

Ahorrar (tiempo, dinero,..)

351
Q

Risparmiare

A

Ahorrar (tiempo, dinero,..)

352
Q

Gomito

A

Codo

353
Q

Scomparire

A

Desaparecer

354
Q

Scomparire

A

Desaparecer

355
Q

Soggiorno

A

Salón

356
Q

Sfacciate

A

Desvergonzado/atrevido

357
Q

Sfacciate

A

Desvergonzado/atrevido

358
Q

Spezare

A

Romper

359
Q

Spezare

A

Romper

360
Q

Schiantare

A

Chocar

361
Q

Varcata la soglia

A

cruzó el umbral

362
Q

Varcata la soglia

A

cruzó el umbral

363
Q

Mascella

A

Mandíbula

364
Q

Mascella

A

Mandíbula

365
Q

Aprì l’uscio e si affacciò

A

abrió la puerta y miró hacia afuera

366
Q

Disfatta

A

Fracaso

367
Q

Togliere

A

Eliminar/quitar

368
Q

Bagliore

A

Brillo

369
Q

Bagliore

A

Brillo

370
Q

Sbuchere / sbucheremo

A

Salie / emergeremos

371
Q

Sbuchere / sbucheremo

A

Salie / emergeremos

372
Q

Giudizi

A

Opiniones /juicios

373
Q

Preda / predatori

A

Presa / depredadores

374
Q

Sbucò una sagoma

A

surgió una figura (una figura humana, una silueta)

375
Q

Sbucò una sagoma

A

surgió una figura (una figura humana, una silueta)

376
Q

Bussare (bussare la porta)

A

Golpear (llamar a la puerta)

377
Q

Scongiuro

A

te lo ruego

378
Q

Norcineria

A

Matadero

379
Q

Allenatore

A

Entrenador

380
Q

Palestra

A

Gimnasio

381
Q

Palestra

A

Gimnasio

382
Q

Gli piace nuotare d’estate

A

Le gusta nadar en verano

383
Q

Gli piace nuotare d’estate

A

Le gusta nadar en verano

384
Q

Passeggiata

A

Paseo

385
Q

Passeggiata

A

Paseo

386
Q

Tennis

A

Tenis

387
Q

Concetto

A

Concepto

388
Q

Concetto

A

Concepto