palabras generales (misc.) Flashcards
1
Q
la ceniza
A
the ash (captó la atención de millones de personas en todo el mundo que vieron y compartieron el impresionante video en el que el niño se limpia sangre seca y la ceniza de la cara)
2
Q
pone de manifesto
A
it shows (La muerte de Ali, que no despertó la misma efusión instantánea en las redes sociales como el sufrimiento de Omran, solamente pone de manifiesto cuántos niños sirios muertos pasan desapercibidos para el resto del mundo.)
3
Q
inconmensurable
A
immeasurable
(La pérdida es inconmensurable para cada familia. Además, todo el tiempo hay niños atrapados en batallas en otros lugares, en todos lados, a lo largo de una Siria devastada por la guerra.)
4
Q
chispa
A
spark
(Los filósofos y teólogos en la tradición cristiana han considerado que los seres humanos se distinguen de los demás animales por la presencia en su interior de una chispa divina.)
5
Q
han hecho surgir
A
they have raised the question
Así, han hecho surgir la pregunta de cómo llenar ese espacio.
6
Q
semejanza
A
likeness/ similarity
Dios nos hizo a su imagen y semejanza
7
Q
sagrada
A
sacred
8
Q
Laymen’s terms
A
terminos laicos
9
Q
accountablility
A
rendición de cuentas
10
Q
long-term
A
a largo plazo
