Page 3 Flashcards
Poule mouillée
Coward
Fichez-moi la paix
Leave me alone
Dur à cuire
Tough guy
Avoir mal aux cheveux
To be hungover
Qu’est-ce que vous chantez là?
What are you talking about
À la légère
Without thinking
Mettre à pied
To get laid off
Passer un mauvais quart d’heure
To have a hard time
Envoyer quelqu’un se promener
To cool down/relax
Regarder de travers
Give a dirty look
Ne pas croire ses yeux
To be curious/cant believe your eyes
Jamais de la vie
Never
Quand les poules auront des dents
When pigs fly
Avoir du culot
Had the nerve to
Ficher le camp
Go away
Bouche-trou
To stand in
En avoir marre
To be fed up
Perdre la boule
To go crazy
De peine et de misère
Pain and misery
On aura tout vu
I’ve seen it all
C’est en plein ça
That’s it
Sauter aux yeux
To be curious
Avoir le trac
To be nervous
Être en maudit contre
Bad mood or angry at someone