På Vei H2 - Hva gjør du? Flashcards
Hva gjør de?
Wat doen zij?
Hun snakker i telefonen og skriver på pc.
Zij praat aan de telefoon en schrijft op de computer.
Hun vasker.
Zij wast.
Hun leser.
Zij leest
Hun går på norskkurs.
Zij gaat naar de cursus noors.
Hun er lærer på norskkurs.
Zij is leraar op de cursus noors.
Hun skriver på pc.
zij schrijft op de pc.
Han spiser og ser på tv.
Hij eet en kijkt tv.
Han lager mat.
hij kookt.
snakk sammen!
praat samen!
Se på bildene.
Kijk naar de foto’s.
Hvem sier va?
Wie zegt wat?
Hva gjør dere nå?
Wat doen jullie nu?
Hva gjøre dere lørdag og søndag?
Wat doe je op zaterdag en zondag?
Jobber på hotellet.
Werken in het hotel.
trener
trainen
slapper av
ontspannen
ser film
film kijken
Går på tur
Op reis gaan
besøker mamma
Mamma bezoeken
Hvordan går det?
Hoe gaat het?
Ganske bra, takk.
Best goed, dank je.
Når er du på norskkurs?
wanneer ga je naar cursus noors?
Mandag
Maandag
Tirsdag
Dinsdag
Onsdag
Woensdag
Torsdag
Donderdag
Fredag
Vrijdag
Lørdag
Zaterdag
Søndag
Zondag
Vi lærer norsk. Vi snakker og skriver norsk.
Wij leren noors. Wij spreken en schrijven noors.
sånn passe
middelmatig
Er det vanskelig?
Is het moeilijk?
Ja, litt. Jeg forstår ikke alt, og jeg blir sliten.
ja een beetje. Ik versta niet alles en ik word moe.
lykke til!
succes!
Det går fint, takk. Hvordan går det med deg?
Het gaat goed, dank je wel. Hoe gaat het met jou?
Det gå bra.
Het gaat goed.
Hva gjør du nå?
Wat doe je nu?
Veldig fint.
Erg leuk.
Jeg lærer mye.
Ik leer veel.
Vi snakker norsk i klassen.
Wij spreken noors in de klas.
Forstår du alt?
Versta je alles?
Nei, ikke alt.
Nee, niet alles.
Men jeg spør mye, og jeg lærer litt hver dag.
Maar ik vraag veel en ik leer elke dag een beetje.
Karim og Samira er gift.
Karim en Samira zijn getrouwd.
Fortell om Samira.
Vertel over Samira.
Jeg er hotellsjef på Solvåg hotell.
Ik ben hotelmanager van Solvåg hotel.
Jeg har mye å gjøre, men jeg liker jobben.
Ik heb veel te doen maar ik hou van werken.
Jeg er kokk.
Ik ben koks.
også
ook
På jobber lager jeg god mat.
Op het werk kook ik lekker eten.
Jeg er renholder på Solvåg hotell.
Ik ben schoonmaakster in het Solvåg hotel.
Jeg vasker, støvsuger og rydder.
Ik was, stofzuig en maak schoon.
Jeg er resepsjonist.
Ik ben receptioniste.
Jeg er studnet.
Ik ben student.
Jeg studerer økonomi.
Ik studeer economie.
Der er jeg servitør.
Ik ben daar ober.
avis
krant
Det er hyggelig.
Dat is leuk.
etter frokost
na het ontbijt
Øyvind lager frokost på kjøkkenet.
Øyvind maakt ontbijt in de keuken.
De har mye å gjøre.
Zij hebben veel te doen.
Godt jobba!
Goed werk!
Nå tar vi oss en kopp kaffe.
Laten we nu een kopje koffie drinken.
Fint. Jeg trenger en pause.
Prima. Ik heb een pauze nodig.
Her er en kopp kaffe til deg. Vær så god.
Hier is een kopje koffie voor jou. Graag gedaan.
Takk skal du ha.
Bedankt.
litt kake?
wat cake?
Det er hyggelig her.
Het is hier leuk.
Nei takk, ikke kake til meg.
Nee dank je, geen cake voor mij.
Men kanskje Teresa har lyst påkake?
Maar misschien heeft Teresa trek in cake?
Ja, selvfølgelig. Her har du kake til Teresa.
Ja natuurlijk. Hier is cake voor Teresa.
Øyvind gir ham litt kake til Teresa.
Øyvind geeft hem wat cake voor Teresa.
Teresa sitter i resepsjonen.
Teresa zit bij de receptie.
I dag er det rolig der.
Vandaag is het daar stil.
Her er litt kake til deg.
Hier is wat cake voor je.
Så hyggelig av ham.
Zo aardig van hem.
Hvilke dager jobber du?
Welke dagen werk jij?
Jeg jobber vanligvis mandag, torsdag, fredag, lørdag of søndag.
Ik werk gewoonlijk op maandag, donderdag, vrijdag, zaterdag en zondag.
Jeg har fri tirsdag of onsdag.
Ik heb vrij op dinsdag en woensdag.
Og du? Når har du fri?
En jij? wanneer heb jij vrij?
Da slapper jeg av sammen med Morten.
Dan ontspan ik samen met Morten.
Er du gift?
Ben je getrouwd?
Lag en samtale mellom dem.
creëer een gesprek tussen hen.
lag en ukeplan
maak een weekschema
treffer venner
vrienden ontmoeten
går på kino
naar de bioscoop gaan
Jeg tar imot gjester og bestillinger.
Ik ontvang gasten en bestellingen.
Vi får gjester fra mange land.
Wij krijgen gasten uit vele landen.
Ser dere flere ting?
Zien jullie meer dingen?
Hva ser dere?
Wat zien jullie?
penn
pen
besøker
bezoek
har lyst på
zin hebben in
meg
mij
deg
jou
henne
haar
ham
hem
oss
ons
dere
jullie
dem
hen
bare
alleen (only)
å gå på treningsstudio/treningssenteret
naar de sportschool gaan
Trener Teresa også på fredag?
Traint Teresa ook op vrijdag?
Hva gjør hun på lørdag?
Wat doet zij op zaterdag?
å besøke
bezoeken
å slappe av
ontspannen
Hvilket språk lærer hun?
Welke taal leert zij?
Hva gjør hun i fritiden?
Wat doet zij in haar vrije tijd?
fri
vrij
ei tid
een tijd