På Vei H1 - Hva heter du? Flashcards
Hva heter du?
Hoe heet jij?
Hvor kommer du fra?
Waar kom je vandaan?
Jeg heter …
Ik heet …
Jeg kommer fra …
Ik kom uit …
Hei.
Hallo.
Jeg er fra Norge.
Ik kom uit Noorwegen.
Jeg kommer fra Bodø.
Ik kom uit Bodø.
Nå bor jeg i Solvåg.
Nu woon ik in Solvåg.
Jeg snakker norsk, engelsk og litt spansk.
Ik spreek noors, engels en een beetje spaans.
Jeg bor i Norge nå.
Ik woon in Noorwegen nu.
Hva heter de?
Hoe heten zij?
Hvor er de fra?
Waar komen zijn vandaan?
Hvem kommer fra Bodø?
Wie komt er uit Bodø?
Hvilke språk snakker Øyvind, Åse, Teresa og Bianca?
Welke taal spreken Øyvind, Åse en Bianca?
Hva heter du?
Hoe heet je?
Hvor kommer du fra?
Waar kom je vandaan?
Hvilke språk snakker du?
Welke taal spreek jij?
Snakker du engelsk?
Spreek je engels?
Snakker du norsk?
Spreek je noors?
Verdensdeler
Werelddelen
Afrika
Afrika
Asia
Azië
Nord-Amerika
Noord Amerika
Sør-Amerika
Zuid Amerika
Europa
Europa
Oseania
Oceanië
Antarktis
Antarctica
Hun heter Latisha.
Zij heet Latisha.
Hun kommer fra Trønsberg.
Zij komt uit Trønsberg.
Jeg er journalist.
Ik ben journalist.
Jeg er norsk. Jeg kommer fra Trondheim.
Ik ben noors. Ik kom uit Trondheim.
Hvor bor du nå?
Waar woon je nu?
Jeg bor i Rosegata i Solvåg.
Ik woon in Rosegata in Solvåg.
Hvor kommer dere fra?
Waar komen jullie vandaan?
Unnskyld, hva heter det på norsk?
Excuus, hoe heet dat in het noors?
Vi snakker litt norsk.
Wij spreken een beetje Noors.
Og hva heter du?
En hoe heet jij?
Hvordan staver du det?
Hoe spel je dat?
Hellas
Griekenland
Hvordan staver du Nikos?
Hoe spel je Nikos?
Unnskyld, jeg forstår ikke. Hva betyr ‘staver’.
Excuus, ik begrijp het niet. Wat betekend ‘staver’?
Hvordan skriver du Nikos? Med k eller met c?
Hoe schrijf je Nikos? Met k of met c?
Nei, jeg kommer ikke fra Athen. Jeg kommer fra Pireus.
Nee, ik kom niet uit Athene. Ik kom uit Pireus.
Hyggelig å treffe deg.
Aangenaam kennis te maken
I like måte.
Insgelijks.
Hva er etternavnet til Teresa, Nikos, Øyvind og Åse?
Wat is de achternaam van Teresa, Nikoss, Øyvind en Åse?
Svar
Antwoord
Skrift og uttale
Schrijven en uitspraak
Vi sier
We zeggen
Uttrykk
Uitdrukking
Hve heter det på norsk?
Hoe heet dat in het noors?
Hvem kommer fra Hellas?
Wie komt er uit Griekenland?
Spørsmål
Vragen
offisielle
officiele
noen andre
iemand anders
eller
of
lærer
leraar
øl
beer
skål
proost
skole
school
Ungarn
Hongarije
by
stad
Hvor er du fra?
Waar kom je vandaan?
å være
zijn
å bo
wonen
Hva gjør du?
Wat doe je?
Jeg er lege.
Ik ben dokter.
Revmatolog
Reumatoloog
Jeg jobber som lærer.
Ik werk als leraar.
Jeg er pensionist.
Ik ben gepensioneerd.
å gjøre
doen
Kan du skrive det?
Kan je dat opschrijven?
Værs så god!
alsjeblieft (here you go)
Tusen takk
1000 dank
å bo
wonen
Jeg
Ik
Du
Jij
Han
Hij
Hun
Zij (ev)
Vi
Wie
Dere
Jullie
De
Zij (mv)
Snakk om hverandre.
Praat over elkaar
en oppgave
een opgave
å snakke
praten
om
over
hverandre
elkaar
å fortelle om
vertellen over
ja
ja
nei
nee
vær så snill
alsjeblieft
Inger kan hjelpe
Inger mag helpen
Beklager
Sorry
På Norsk
In het Noors
Det blir lett å snakke om Anna.
Het wordt makkelijk om over Anna te praten.
å bli
worden
Greit
Goed! (‘great’)
et land
een land
et språk
een taal
ikke
niet
Nei, jeg bor ikke i Norge.
Nee ik woon niet in Noorwegen.
Nei, jeg snakker ikke tysk.
Nee, ik spreek geen duits.
å forstå
verstaan
Flytter du til Danmark?
Verhuis je naar Denemarken?
å flytte til
verhuizen naar
Klart det!
natuurlijk!
Jeg jobber hjemme.
Ik werk thuis
Dere jobber på sykehus.
Jullie werken in het ziekenhuis.
et sykehus
een ziekenhuis
Hvilke språk forstår du?
Welke taal versta je?
Hyggelig
Aangenaam / leuk
Hyggelig å treffe deg
Aangenaam kennis te maken
Hyggelig å møte deg
Aangenaam je te ontmoeten
Hyggelig å se deg
Aangenaam je te zien
I like måte!
Insgelijks!
å stave
spellen
å skrive
schrijven
Hvordan staver du etternavnet ditt?
Hoe spel je jouw achternaam?
Kan du gjenta?
Kan je dat herhalen?
å ta
nemen
igjen
opnieuw
Kan du stave fornavnet ditt?
Kan je jouw voornaam spellen
Hvor gammel er du?
Hoe oud ben je?
Jeg er x år gammel.
Ik ben x jaar oud.
Jeg er x år.
Ik ben x jaar.
Gammel
oud
en gang til
nog een keer
telefonnummeret
het telefoonnummer