P2 Flashcards
mittlerweile/inzwischen vertraut
désormais familier
schlucken
avaler
sich kämmen
se coiffer
sagt in einem Atemzug
dit dans un souffle
streichen, durchstreichen
barrer
der Wunsch (3x)
le voeu, le désir, le souhait
der Eid, der Schwur
le serment
Halte die Klappe/Fresse
Hör auf zu schimpfen/schreien/meckern
Ferme ta gueule
Arrête de gueuler (cier)
Es gibt Vorurteile
Il y a de préjugés
Pain de Chocolat (2x)
Chocolatine
Ich kam um zwei Uhr morgens/nachmittags nach Hause.
Je suis rentré à deux heures du matin.
Je suis rentré à deux heures de l’après-midi.
Das war sehr ermüdend
c’était très fatiguant
Während drei Woche auf die französische Art und Weise leben
vivre à la française pendant trois semaines
das hat mir Probleme bereitet
ça m’a posé des problèmes
Der Gesang
Le chant
Nie wieder
Jamais plus
die Freundlichkeit (3x)
l’amabilité, la convivialité, la gentilesse
sich im Ausland niederlassen, ins Ausland ziehen
s’installer à l’étranger
Der Begriff “Chuchichäschtli” stammt aus der Schweiz (2x)
Le terme/La notion “Chuchichäschtli” est originaire de Suisse
Die Einfachheit Freunde zu finden
la facilité de se faire des amis
eine hohe Arbeitslosigkeit
un chômage élevé
Studienrichtung
la domaine d’études
…nützt nichts…
ne sert rien
Man arbeitet, um zu leben und nicht umgekehrt
on travaille pour vivre et non l’inverse
Die Behauptung
l’affirmation
das Durchschnitsssalär
le salaire moyen
der Artikel behandelt das Thema Freundlichkeit
l’article traite de l’amabilité/de la gentilesse
Offensichtlich (3x) /. Insbesondere
manifestement, évidemment, apparement / notamment
ein weiterer Punkt geht auf das Thema “Gerechtigkeit” ein
un autre point aborde le thème de l’équité
Das kommt wegen der vielen Regenfälle (2x)
C’est à cause/en raison des pluies abondantes
Für einige ist es das perfekte Land, für andere nicht
Pour certains, c’est le pays parfait, pour d’autres non
die Entwicklungsländer/ die Schwellenländer
les pays émergents
sich im Ausland aus familiären Gründen niederlassen
s’installer à l’étranger pour des raisons familiales
Offensichtlich fehlt es an Freundlichkeit gegenüber den Expatriates
Évidemment il manque de convivialité envers les éxpatriés
der Beginner
le débutant
Der Inhalt umfasst eine Liste
Le contenu comprend une liste
Ausserdem (3x)
En outre, par ailleurs, de plus
Die Verdrängung
Le refoulement
Die Abnutzung
L‘usure
Kampfpanzer
Le char de combat
kurz-/langfristig
à court/long terme
verbluten/ausbluten lassen
Saigner à blanc
wir bitten Sie, die Anzahlung zu leisten (2x)
nous vous demandons de bien vouloir régler/verser l’acompte
(Aus-) leihen
Emprunter
ich habe die Gewohnheit am Vormittag zwei Kaffees zu trinken
j’ai l’habitude de boire deux cafés le matin
wie kann man den Konsum von Kaffee reduzieren?
comment réduire la consommation de café ?
in den anderen Ländern in Europa wird weniger Kaffee getrunken
dans les autres pays d’Europe, on boit moins de café
die handwerkliche Kaffeerösterei
le torréfacteur de café artisanal
dieser Kaffee hat einen bitteren / fruchtigen Geschmack
ce café a un goût amer / fruité
die Lebensmittel (2x)
les aliments, la nourriture
die Bauern (3x)
les fermiers, les paysans, les agriculteurs
der Einkaufskorb
le panier
die tanzenden Schneeflocken
les flocons de neige dansants
die Zustellkosten (2x)
les frais / les coûts de livraison / d’envoi
ein selbstbestimmtes Leben führen
vivre une vie autonome
die Selbstverwirklichung (2x)
la réalisation de soi / l’épanouissement personnel
Vergänglich
éphémère
beanspruchen
revendiquer
ausdehnen, erweitern
étendre
das Wachstum / wachsen
la croissance / croître
