Ovid 2.5 Flashcards
nullus amor tanti est
no love is worth so much
abeas
away
pharetrate Cupido
quiver-bearing Cupid
ut mihi
that my
maxima vota
greatest wishes
sint totiens…mori
so often are to die
vota more mea sunt
my wishes are to die
cum…recordor
whenever I remember
te peccasse
that you have been unfaithful
in mihi perpetuum nata puella malum
o girl born for my perpetual torment
deceptae…tabellae
disguised tablets
non mihi nudant
do not lay bare to me
tua facta
your deeds
nec…munera
nor do gifts
data furtive
given furtively
crimen habent
give grounds for accusation
o utinam
o if only
arguerem sic
I were to argue my case thus
ut possem
so that I might be able
non vincere
not to win my suit
me miserum
woe is me
quare…est
why is
tam bona causa mea
my case so good
felix
happy (is) the man