Others 2 Flashcards
1
Q
včelár
A
beekeeper
2
Q
pripútať sa
A
buckle up
3
Q
túlavý pes
A
stray dog
4
Q
hrozba, vyhrážka
A
threat
5
Q
frajer
A
a dude
6
Q
Ísť kakať
A
going to poop
7
Q
úsilie
A
effort
8
Q
novorodenec
A
newborn baby
9
Q
žiara, žiariť
A
glow
10
Q
koledy
A
carols
11
Q
prd
A
fart
12
Q
vši
A
lice
13
Q
uistenie, útecha, pocit istoty
A
reassurance
14
Q
milosrdenstvo, súcit
A
mercy
15
Q
neter
A
niece
16
Q
občan
A
citizen
17
Q
väzba, puto, dlhopis
A
bond (bánd)
18
Q
holubica (aj umiernený politik)
A
dove
19
Q
čistokrvná mačka
A
purebred cat
20
Q
padajúca hviezda
A
shooting star
21
Q
prikrývka
A
blanket
22
Q
kokos, kokosový orech
A
coconut
23
Q
zrak
A
eyesight (ajsajt)
24
Q
zrak
A
eyesight (ajsajt)
25
sila, nútiť
force
26
hrubé črevo
colon
27
viacnásobný, mnohonásobný
multiple
28
slabosť, slabá stránka
weakness
29
zaslúžiť si
deserve
30
hanbiť sa, zahanbený
ashamed
31
riad
dishes
32
neodolateľný
irresistible
33
chrápať
snore
34
zlý duch, diabol
evil spirit, devil
35
hluchý
deaf (def)
36
lietadlový
aircraft
37
zbrane
weapons
38
lietadlová loď
aircraft carrier
39
torpédoborec
destroyer
40
húfnica
howitzer
41
pušky
rifles (rajflz)
42
pancierová päsť, pancierovka
bazookas (bazúkes)
43
guľomety
machine guns
44
ponorky
submarines
45
bombardéry
bombers
46
riadené strely
guided missiles
47
mínolovky
minesweepers (májnsvíprs)
48
remorkéry
tugs
49
výletná jachta, krížnik
cruiser
50
mínomety
mortars (mortŕs)
51
dať niekomu facku
to slap someone
52
bojové jednotky
combat units
53
vojak
soldier
54
vystrojiť, vybaviť, pripraviť
equipped
55
priamy boj
direct fighting
56
pechoty
infantry
57
pešiak
infantrymen
58
niesť najväčší podiel
bear the heaviest share
59
boj z blízka
close combat
60
granáty
grenades (greneids)
61
obrnené transportéry
armoured personnel carriers
62
opustiť
abandon
63
vojenské príkazy
military commands (komends)
64
náprotivky
counterparts
65
Čelom vzad!
About turn!
66
Pohov!
At ease!
67
Pozor!
Attention!
68
Vpravo hľaď!
Eyes right!
69
Nástup!
Fall in!
70
Rozchod!
Fall out!
71
Pochodom vchod!
Forward march!
72
Zastaviť stáť!
Halt!
73
Vyrovnať!
Line up!
74
Vpravo bok!
Right turn!
75
Zrýchliť krok!
Step out!
76
Rozkaz!
Yes, sir!
77
ananás
pineapple
78
vykonať raziu, prepadnúť, urobiť nálet
raid (reid)
79
elektráreň
power plant (plent)
80
plukovník
colonel (kŕnl)
81
seržant
sergeant (sŕdžent)
82
pozemná armáda
army
83
(vojenské) letectvo
airforce
84
námorníctvo
navy
85
narukovať
enlist (inlist)
86
námorníci
marines
87
leštiť topánky
polish shoes
88
košeľa
shirt
89
motýlik
bow tie
90
vesta (k obleku)
waistcoat
91
nohavice
trousers
92
oblek
suit
93
plášť, kabát, zvrchník
overcoat
94
ponožky
socks
95
topánky
shoes
96
blúzka
blouse (blaus)
97
sukňa
skirt
98
pulover
pullover (pulóve)
99
pančuchové nohavice
tights
100
čižmy
boots
101
tričko
tee-shirt
102
šortky
shorts
103
pletená vesta, sveter, kardigan
cardigan
104
podprsenka
bra
105
šaty
dress
106
zástera
apron (ejpren)
107
spodnička
petticoat/ slip
108
pás, opasok
belt
109
gombiková dierka (na nohav., kabáte,…)
button hole
110
manžeta (na rukáve napr.)
cuff (kaf)
111
klopa (na kabáte napr.)
lapel (le pel)
112
šev, švík, spoj
seam (sím)
113
náprsné vrecko
breast pocket
114
náprsné vrecko
breast pocket
115
golier
collar
116
podšívka, vložka
lining (lájnin)
117
rukáv
sleeve
118
spona, sponka, pracka
buckle
119
záhyb
crease
120
štítok
label
121
zips
zip
122
sukňa sa točí okolo nej ako tancuje
skirt swirl around her as she dance (svŕl)
123
pruhovaná košeľa
striped shirt
124
norka (zviera)
mink
125
montérky, pracovné nohavice, kombinézy
overalls
126
sako s odznakom
blazer with badge (bedž)
127
vreckovka
handkerchief (hendkrčef)
128
hodiť
throw
129
župan
dressing-gown
130
zovšeobecnenie
generalisation (dženeralzejšn)
131
mať sveter naopak
to have pullover inside out
132
hromada oblečenia
jumble of clothes (džambl)
133
perfektne ti to pristane
It suits you perfectly
134
ošúchané oblečenie
shabby clothes (šaby)
135
zaujala ho
she attracted him
136
odev
garment
137
nepremokavý, vodotesný
waterproof
138
pršiplášť
raincoat
139
uzol
knot
140
slipy
briefs
141
poklopec
fly
142
vzácny materiál
precious material
143
pančuchy
stocking
144
podrážka
sole (sól)
145
pásikovaný vzor
stripe pattern
146
blúzka
blouse (blaus)
147
pančuchové nohavice
tights
148
šál
shawl (šól)
149
kožuch, kožušina
fur
150
ľadový
icy (ájsi)
151
sveter
sweater (svede)
152
teplé/ hrejivé oblečenie
warmth clothes
153
nepárne ponožky
odd socks
154
elegantne oblečený
smartly dressed
155
jej šaty nie sú na mieste (mimo dress code)
her dress is out of place
156
veľkolepá príležitosť
grand occasion
157
neformálne oblečenie
informal clothes
158
vkus v oblečení
taste in clothes
159
vhodné na túto príležitosť
suitable for this occasion
160
úplne opotrebované/ obnosené
completely worn out
161
nápadné šaty
stricking dress (strájkin)
162
excentrické správanie
eccentric behaviour
163
pôsobiť sofistikovane
appear sophisticated
164
tulák
tramp
165
maškarná zábava (párty/bál)
fancy-dress party
166
vyššie
above
167
nižšie
below
168
nočná košeľa
nightdress
169
nočná košeľa
nightdress
170
čiapka, čiapočka
skullcap
171
cylinder
top hat
172
rolák
turtleneck
173
spodné prádlo
underwear
174
pás
waist
175
oblečenie
clothes
176
odevy
articles of clothing
177
utierky, utierky na riad
dis-cloths
178
drez
sink
179
materiál/ látka
material/ cloth
180
roztrhať posteľnú plachtu
tear bed sheet
181
obväz na ranu
dressing for the wound
182
národný odev
national dress
183
náhrdelník
necklace (nekles)
184
pruhované, pásikované
striped
185
bodkované
spotted (spadid)
186
kockované, kárované
checked (čekd)
187
obyčajný, jednoduchý
plain
188
vertikálny
vertically
189
horizontálny
horizontally
190
diagonálny
diagonally
191
menčester, menčestrový
corduroy
192
niť, vlákno, priadza
thread (thred)
193
upriasť, spriasť
spin
194
semeno, osivo
seed (síd)
195
denim
denim
196
flanel
flannel
197
čipka
lace
198
kožené
leather
199
obrusy
tablecloths
200
nylon
nylon
201
hodváb
silk
202
kukly (na výrobu hodvábu)
cocoons (kokúns)
203
semiš
suede (suéd)
204
zamat
velvet
205
prihladila materiál
she strocked material
206
povrch, povrchový
surface
207
bavlnená niť
thread of cotton
208
rozpliesť pulover
unravel pullover
209
čistý hodváb
pure silk
210
lesk
sheen (šín)
211
tkané v Škótsku
woven in Scotland
212
neumývať/ neprať
do not wash
213
ručné pranie vo vlažnej vode
hand-wash in lukewarm water
214
nepoužívajte chlorové bielidlo
do not use chlorine bleach (blíč)
215
sušička
dryer
216
sušiť v sušičke
tumble dry (tambl)
217
zavesiť na sušenie
hang to dry
218
kvapkať
drip
219
nežehliť
do not iron
220
len suché čistenie
dry clean only
221
starostlivosť o tkaniny
fabric care
222
štítok vo vnútri goliera
label inside the collar
223
prací práškok
washing powder
224
oblečenie sa zdá byť opotrebované
clothes seem wear out
225
džínsy sa zmenšujú
jeans shrink
226
namočiť
soak (souk)
227
škvrny, fľaky
stains
228
slabé stopy
faint marks
229
škvrna nevyjde
stain won’t come out
230
mláka
puddle (padl)
231
špliechať
splash
232
štítok na odeve
tag on garment
233
stlačiť
squeeze
234
jemne
gently
235
žmýkať
wring
236
pokrčený
creased
237
teľacia koža
calfskin (kafskin)
238
leštiť
polish
239
poddajný, ohybný, pružny
supple (sapl)
240
spona
buckle
241
242
gombík
button
243
háčikové zapínanie (na oblečení)
hook and eye
244
špendlík
pin
245
patentka (stláčací gombík)
press stud
246
zicherka (zatvárací špendlík)
safety-pin
247
patentka
snad/ popper
248
zips
zipper/ zip
249
kabát na gombíky
button up overcoat
250
rozopnúť horné gombíky
undo the top buttons
251
šitie
sewing (sóing)
252
ihla
needle
253
špendlíkový vankúš
pin cussion
254
nožnice
scissors
255
zvinovací (krajčírsky) meter
tape measure
256
náprstok
thimble
257
niť
thread
258
šijací stroj
sewing machine
259
kotúč bavlny (bavlnka, kotúč do šijacieho stroja)
reel of cotton
260
krajčírka
dressmaker
261
samozrejme, zrejme, očividne
obviously
262
záhyb, plysovať
pleat (plít)
263
predĺžiť/ spustiť šaty
let down dress
264
vyhrnúť košeľu
turn up shirt
265
zips sa zlomil
zip broke on
266
skoro, takmer, bezmála
nearly
267
kabát s vypchávkami (vložkami)
padded coat
268
zmeniť svoje myslenie
alter your thinking
269
trvalo plysované
permanently pleated
270
diera v rukáve svetra
hole in the sleeve of sweater
271
opraviť (zaštopkať) dieru v ponožke
mend the hole in sock
272
zapnúť košeľu
fasten the shirt
273
tesný
tight
274
môcť si dovoliť
can afford
275
kožušinový rukávnik
fur muff
276
prehovoriť, presvedčiť
persuade
277
vyskúšať si blúzku
try on blouse
278
kabínka, montážna miestnosť, skúšobňa
fitting room
279
rozhodni sa
make up your mind
280
stánok
stall
281
brošňa
brooch (brouč)
282
skôr
rather
283
nie to ešte, nehovoriac …
let alone
284
výber
selection
285
vzorka, ukážka
sample
286
extravagantný, márnotratný, rozhadzovačný
extravagant
287
široká škála farieb
wide rang of colours
288
krajčír vás premeria
tailor measures you
289
290
plytvanie peniazmi
wasting money
291
bielenie tkanín/ bielenie
bleaching od fabrics (blíčing)/ whitening
292
získané rozpletaním/ rozpletanie
obtained by unravelling/ unwinding
293
priadka morušová
silkworm moth
294
muž je oblečený v obleku
the man is clad in suit / the man is wearing suit
295
bavlnené plátno/ bavlnená tkanina
cotton cloth/ cotton fabric
296
vlákna sa pod napätím ľahko lámu
fibres break readily (easily) under tension
297
dizajnér, konštruktér, návrhár, výtvarník
designer
298
špinavý
dirty
299
práčovňa, prádlo
loundry
300
farbivo
dye (dáj)
301
vedro
bucket (baket)
302
namočiť cez noc
to soak overnight
303
vešiak na kabáty
coat rack (rek)
304
vstupná hala
entrance hall
305
odtieň modrej
shade of blue
306
vrecový štýl (oversize)
buggy style
307
308
kvetinový štýl
floral style
309
štýl s pásom
belted style
310
kontrolovaný (konzervatívny) štýl
checked style
311
rolákový štýl
crew neck style
312
štýl s vysokými opätkami
high-heeled style
313
plysovaný štýl
pleated style
314
prúžkovaný/ pásikovaný štýl
strpiped style
315
pena
foam
316
brošňa
brooch (brouč)
317
klipsová náušnica
clip earing
318
napichovacia náušnica
pierced earing
319
náramok
bracelet
320
kúzlo, pôvab, zaklínadlo, amulet
charm
321
prsteň
ring
322
obrúčka
wedding ring
323
prsteň s písmenom/ znakom
signed ring
324
náhrdelník
necklace
325
prívesok
pendant
326
špendlík/ spona na kravate
tie pin
327
manžetové gombíky
cufflings
328
šperky
jewellery
329
ozdoba, okrasa; ozdobiť, krášliť
ornament
330
perlová reťaz, šnúra z perál (okolo krku)
string of pearls (round neck)
331
perlový náhrdelník
pearl necklace
332
Imitácia, napodobenina
imitation
333
čisté zlato
pure gold
334
príslušenstvo, doplnky
accessories
335
kufor
suitcase
336
popruh
strap
337
prehliadka pamätihodností, výhliadková jazda
sightseeing
338
vôňa, čuch, pach, ovoňať
smell
339
svetlé farby
bright colours
340
bledá pokožka
pale skin
341
mať na pamäti
bear in mind
342
obuv
footwear
343
čižmy, hotelový sluha
boots
344
dreváky
clogs
345
sandále
sandals
346
gumáky
wellingtons
347
mokasíny
moccasins
348
papuče
slippers
349
tréningové topánky
training shoes/ trainer
350
jazdecké čižmy
riding-boots
351
žabky
flip flops
352
nazúvacie topánky (plná špička, než päty)
mule (mjúl)
353
lodičky
pump shoes (pamp)
354
očko, kukátko, pútko (napr. na topánke)
eyelet
355
päta, podpätok, opätok
heel
356
šnúrka do topánok
shoe-lace
357
podrážka (na topánke)
sole (sól)
358
podšívka, vložka, obloženie
lining
359
špička (na topánke)
toe-cap
360
jazyk (ústa, topánka, zvon, ľadovec, prúd vody, váhy)
tongue
361
horný/ vrchný, kabátik, zvršok topánky
upper
362
zvierať prsty
pinch toes
363
rozviazať šnúrky na topánkach
undo shoelaces
364
vyrobené ručne
made by hand
365
tuhý, nepoddajný, silný
tough (taf)
366
opotrebované topánky
used up shoes
367
hanba, pohana, zbaviť priazne, pohaniť, potupiť
disgrace
368
topánky by sa mali dať opraviť
shoes ought to get repaired
369
chodidlo, noha
feet
370
nositeľ
weater
371
372
vyhnúť sa
avoid
373
pokrývka hlavy
headgear
374
plstený klobúk
felt hat
375
slamený klobúk
straw hat
376
cylinder
top hat
377
čiapka (zimná, s brmbolcom)
cap
378
baretka
baret (berej)
379
šatka na hlavu
headscarf
380
kapucňa
hood
381
prilba, helma
helmet
382
závoj
veil
383
turban
turban (tŕben)
384
kefovať
brush
385
kefa na vlasy
hair brush
386
česať, hrebeň
comb
387
vlny vo vlasoch
waves in hair
388
nátačky
rollers
389
odfarbiť/ farbiť si vlasy
dye hair
390
plešivý
bald
391
parochňe
wigs
392
účes
hairdo
393
pristrihnúť
trim
394
395
vlasy zviazané do drdola
hair tied in a bun
396
klobúk s perím
hat with feather
398
odtieň zelenej
shade of green
399
umelé svetlo
artificial light (artifišl)
400
tajomná dáma
mysterious lady
401
od hlavy po päty
from head to toe
402
znamenať, značiť, dať najavo
signifies
403
krížovka
crossword
404
kyslé ovocie
sour fruit
405
žltkasto-biela
yellowish-white
406
tmavý, temný, tma, zatmenie
dark
407
kávové zrná
coffee beans
408
bledá farba
pale colour
409
fialová
purple
410
zasiahnuť niekoho
stricking someone
411
beztrestnosť
impunity (impjúnidy)
412
413
porušovať, znásilňovať, porušovať pravidlá
violate (vájlit)
414
súlad
accordance (ekórdens)
415
považovať za zločin
consider sa crime
416
priestupky
offences
417
podpaľačstvo
arson (arsen)
418
bigamia
bigamy
419
vlámanie
burglary
420
falzifikát, podvrh
forgery
421
vražda
murder
422
zrada
treason (trízn)
423
424
škodlivé pre komunitu
harmful to the comunity
425
trestné právo
criminal law
426
občianske právo
civil law
427
trestný čin
felony
428
priestupok, prečin, previnenie
misdemeanour (misdemínr)
429
doživotné väzenie
life improsonment
430
trest za vlastizradu
penalty for treason
431
sa trestá lehotou jeden rok
Is punishable by a term of one year
432
v štátnom alebo federálnom väzení
In a state or federal prison
433
potrestaný pokutou alebo väzením
punished by a fine or a jail term
434
porušovateľ zákona
law breaker
435
zlodej
thief
436
vreckový zlodej
pickpocket
437
vydierač
blackmailer
438
únosca
hijacker
439
zlodej v obchode
shoplifter
440
lupič, vlamač
burglar
441
bankový/ vlakový lupič
bank/ train robber
442
rukojemník
hostage
443
únosca
kidnapper
444
špión
spy
445
úmyselne ničí majetok
wilfully destroys property
446
vandal, vandalský, pustišivý
vandal
447
bigamista
bigamist
448
449
páchať zločiny
commit crimes
450
Je obvinený
He is charged
451
porušenie menových predpisov
breach of currency regulations
452
Naša poistná zmluva ponúka okamžité krytie proti nebezpečenstvu vlámania
Our insurance policy offers immediate cover against the risk of burglary
453
spáchal samovraždu
He committed suicide
454
455
456
stíhaný
prosecuted
457
prenasledovaný
persecuted
458
vina, obviniť
blame
459
chuligán
hooligan
460
násilie ku ktorému došlo
violence which occurred
461
znak násilného vstupu/ vniknutia
sign of a forced entry
462
húkanie sirény
siren blaring
463
skonfiškované
confiscated
464
465
celkom triezvy
as sober as a judge
466
on nas žaluje
he sue us
467
splní svoju hrozbu
he will carry out his threat
468
sprisahanci plánujú zvrhnutie vlády
conspirators are plotting the overthrow of the government
469
rozhádzať papier po celej miestnosti
scattered the papers all over the room
470
bola úplne zaujatá zlodejom
she was completely taken in by the thief
471
472
chytiť zlodeja pri čine
catch thief red-handed
473
zatknutý
arrested
474
odovzdať falošné bankovky v banke
pass counterfeit notes at the bank
475
podvádzanie
bribery (brájberi)
476
porušiť zmluvu
break contract
477
notoricky známy
notorious
478
gang lupičov
gang of robbers
479
zlodej sa ticho vkradol do izby
burglar crept silently into the room
480
plaziť sa, podlizovať, zakrádať, votrieť sa
creep (kríp)
481
482
to jej pristane/ to jej vyhovuje/ to jej sedí
It suits her
