Others Flashcards
*в природе вещей
дело житейское
人之常情
(rén zhī cháng qíng)
一般人所常有的思想感情
人之常情
(rén zhī cháng qíng)
*работать до глубокой ночи
开夜车
(kāi yè chē)
为了工作或学习而熬夜
开夜车
(kāi yè chē)
*
*
*
*
做燃料用的树枝, 秫秸, 稻秆, 杂草等
柴火
chái huo
*дрова
柴火
chái huo
*
*
*
*
*
*
*раскрывать тайну
探秘
tàn mì
探索秘密或奥秘
探秘
tàn mì
*
*
🇨🇳无HSK
漫游
游历
遨游
áo yóu
在某个领域或方面有很大的兴趣, 并非常了解, 知道如何操作, 玩得很好
玩转
wán zhuàn
文艺作品中的中心人物
主人公
zhǔ rén gōng
*основной персонаж
主人公
zhǔ rén gōng
多方寻求答案
解决疑问
探索
tàn suǒ
искать
доискиваться
探索
tàn suǒ
*держать зонтик
撑伞
chēng sǎn
打开伞
撑伞
chēng sǎn
*
*
🇨🇳无HSK
生物体或离体的器官,
组织或细胞等在生理机能
极度减缓后又恢复
正常的生命活动
复苏
fù sū
宇宙间的一切事物
万物
wàn wù
*всё сущее
万物
wàn wù
*разоблачать, раскрыть, вскрыть
揭穿
jiē chuān
揭露
揭破
揭穿
jiē chuān
*
*
儿童游戏用具, 在狭长而厚的木板中间装上轴, 再装在支柱上, 两端坐人, 一起一落游戏
跷跷板
qiāo qiāo bǎn
美好
奇妙
美妙
měi miào
*превосходный
美妙
měi miào
*верёвка
绳子
shéng zi
用两股以上的苘麻,
棕毛或稻草等拧成的条状物,
主要用来捆东西 (条)
绳子
shéng zi
*тянуть
牵
qiān
拉着使行走或移动
牵
qiān
*
*
干枯腐烂
枯朽
kū xiǔ
🇨🇳无HSK
阴湿地方生长的绿色苔藓
青苔
qīng tái
*
*
指在一定地区或区域内散布
分布
fēn bù
广大宽阔
广阔
guǎng kuò
*обширный
广阔
guǎng kuò
*суша
陆地
lù dì
地球表面除去海洋
(有时也除去江河湖泊) 的部分
陆地
lù dì
*очистка (воды, воздуха)
净化
jìng huà
清除杂质使物体纯净
净化
jìng huà
自然环境中,因环境因素的改变,能抑制生物族群不过度繁殖,也可防止被完全毁灭,使生态系中各种生物维持恒定的数目,以达到平衡的状态
生态平衡
shēng tài píng héng
*экологическое равновесие
生态平衡
shēng tài píng héng
🇨🇳无HSK
从小孔或缝隙里看
向四周或远处看
张望
zhāng wàng
*
*
*аудитория
课堂
kè táng
*
*
闲适自得而无所牵挂
悠闲
yōu xián
*беззаботный
悠闲
yōu xián
不受任何拘束
随心所欲
安详悠闲
自由自在
zì yóu zì zài
因着急, 害怕或心思有所专注, 而对外界事物完全不注意
发呆
fā dāi
оцепенеть
发呆
fā dāi
*
*
🇨🇳无HSK
顺着路边上
一路上
沿路
yán lù
聚生在一起的很多的草
草丛
cǎo cóng
*густая трава
草丛
cǎo cóng
(草木) 茂盛而繁密
茂密
mào mì
*густой, дремучий (лес)
茂密
mào mì
*
*
衣服
衣裳
yī shang
*имеется в виду, что
泛指
fàn zhǐ
普遍
概略的指称
泛指
fàn zhǐ
*
*
似乎
好像
仿佛
fǎng fú
人的态度真诚恳挚
诚恳
chéng kěn
*искренний, чистосердечный, правдивый; искренне, от всего сердца
诚恳
chéng kěn
到从来没有人去过或很少有人去过的地方去考察 (自然界情况)
探险
tàn xiǎn
*экспедиция
探险
tàn xiǎn
*прибедняться
哭穷
kū qióng
向别人诉说自己穷困
多指向人装穷
哭穷
kū qióng
порочить
玷污
diàn wū
弄脏
污损
比喻名誉受污损
玷污
diàn wū
他的罪行玷污了家庭的名誉。
🇨🇳无HSK
绿油油
lǜ yóu yóu
走得快的马
好马
骏马
jùn mǎ
以动作或言语表达将与某人分别
道别
dào bié
*расстаться
道别
dào bié
*внешний вид
形状
xíng zhuàng
*оставить потомкам после себя добрую славу
流芳千古
liú fāng qiān gǔ
美名永传于后世
流芳千古
liú fāng qiān gǔ
似乎有点明白或
好像有点理解
若有所悟
ruò yǒu suǒ wù
急忙的样子
匆忙
cōng máng
если у вас есть некоторое понимание
若有所悟
ruò yǒu suǒ wù