Ostatní frazémy

Question 1

Dělat zlou krev

Answer 1

způsobovat nepřátelství, zlobu

Zákaz vycházení kvůli pandemii dělá mezi partnery zlou krev kvůli rostoucí nervozitě.

Question 2

Drakonické zákony

Answer 2

přísné zákony

Bēhem Covidu se některé státy uchýlily k drakonickým zákonům za účelem zastavení pandemie.

Question 3

**Překročit Rubikon **

Answer 3

rozhodnutí, které již nelze vzít zpět

Povolením, byť velmi regulované, eutanázie překročíme pověstný Rubikon.

Question 4

**Kostky jsou vrženy **

Answer 4

situace, kdy už nelze couvnout a vzít krok zpět

Pronesl frázi: „Kostky jsou vrženy” a stiskl tlačítko ZAMÍTNUTO.

Question 5

** Medvědí služba**

Answer 5

když někdo někomu chce v dobrém pomoci, ale ve skutečnosti ho poškodí

Nový zákon provedl většině nájemníkům medvědí službu.

Question 6

Pyrrhovo vítězství

Answer 6

formální vítězství, které ve skutečnosti ale vítězstvím není

Napoleonova bitva u Borodina byla pouhým Pyrrhovým vítězstvím.

Question 7

**Gordický uzel **

Answer 7

složitý úkol, který je při jednoduchém postupu řešitelný

Prezident věřil v to, že jeho nový anti-inflační plán rozetne Gordický uzel.