Oraciones prácticas Flashcards

1
Q

Abteilung und Belegschaft

A

departamento y plantilla

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Unsere Abteilung besetzt diese Etage

A

Nuestro departamento ocupa este piso.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

und ein anderes im Nachbargebäude

A

y otro en el edificio vecino

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Der Chef ist Herr XY.

A

El jefe es el Sr. XY.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Vertrieb

A

ventas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Labor

A

laboratorio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Die Verantwortliche des Marketings ist Frau XY.

A

La encargada de marketing es la señorita XY.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Sie ist auch für die Werbung verantwortlich.

A

También es responsable de publicidad.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Frau XY gibt die Gehaltsabrechnung aus.

A

La señora lleva las nóminas.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

und bearbeitet die Krankschreibungen.

A

y tramita las bajas por enfermedad.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Sätze für eine Präsentation

A

frases por una presentación

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Ich würde gerne mit ihnen über das Thema Investitionen sprechen.

A

Quisiera hablarles del tema de inversiones.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Zuerst möchte ich ihnen die aktuelle Situation definieren/zusammenfassen.

A

En primer lugar, me gustaría { definir / resumir } la situación actual.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Anschließend werde ich mit dem Punkt der Krediten weitermachen.

A

A continuación, voy a pasar al punto de los créditos.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Ein anderer Aspekt bezieht sich auf die Zinsen.

A

Otro aspecto se refiere a los intereses.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Was bedeutet…

A

O sea que…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Das heißt..

A

Es decir…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

In anderen Worten…

A

En otras palabras..

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Einerseits…

A

Por una parte…

20
Q

Andererseits

A

Por (la) otra…

21
Q

Meetings und Vorschläre

A

reuniones y propuestas

22
Q

Herren, können wir uns wieder nächste Woche wieder treffen?

A

Señores, ¿podemos reunirnos de nuevo la semana que viene?

23
Q

Einverstanden, aber nicht am Mittwoch, da der Chef an diesem Tag ein anderes Meeting einerufen hat.

A

De acuerdo, pero no el miércoles, porque para ese día el jefe ha convocado a otra reunión.

24
Q

Dann können wir uns Dienstag wieder treffen, einverstanden?

A

Entonces podemos volver a reunirnos el martes. ¿Vale?

25
Q

Gibt es einen Vorschlag?

A

¿Hay alguna propuesta?

26
Q

Ja ich würde eine Verbesserung vorschlagen.

A

Sí, yo quisiera proponer una mejora.

27
Q

Wir könnten eine Marktanalyse machen.

A

Podríamos hacer un análisis del mercado/de ventas …

28
Q

In diesen Moment fällt mir nichts ein.

A

Pues a mí de momento no se me ocurre nada.

29
Q

Ich habe nicht die blasseste Ahnung.

A

No tengo ni (la más remota) idea.

30
Q

Termine

A

citas

31
Q

Wann können wir einen Termin vereinbaren?

A

¿Cuándo podemos concertar una cita?

32
Q

Wir können uns treffen wann immer sie wollen.

A

Podemos quedar cuando usted quiera.

33
Q

Tut mir leid, im Moment habe ich keine Zeit.

A

Lo siento, de momento no tengo tiempo.

34
Q

Ich rufe sie an, sobald es möglich ist

A

Yo lo / la llamaré cuando sea posible.

35
Q

Guten Morgen. Ich habe einen Termin mit Frau Martinez.

A

Buenos días. Tengo una cita con la Sra. Martínez.

36
Q

Ich habe mich mit ihr um halb neun in ihrem Büro verabredet.

A

He quedado con ella a las ocho y media en su oficina.

37
Q

In einem Laden

A

En una tienda:

38
Q

Wobei (womit) kann ich ihnen helfen/dienen?

A

¿En qué le puedo ayudar / servir?

39
Q

Ich schaue mich nur um, danke.

A

Sólo estoy mirando, gracias.

40
Q

Ich suche eine Maus für meinen Laptop/Computer.

A

Estoy buscando un ratón para mi ordenador / computadora.

41
Q

Welches Automodell / welche Schuhgröße möchten sie?

A

¿Qué modelo de coche / talla de zapatos quería?

42
Q

Sofagröße /Romantyp

A

tamaño de sofá / tipo de novela

43
Q

Gut, ich nehme beide bitte.

A

Bueno, me llevo estos dos, por favor.

44
Q

Können sie mir sie als Geschenk einpacken?

A

¿Me los puede envolver para regalo?

45
Q

Kann ich sie bei Bedarf umtauschen?

A

¿Puedo cambiarlos en caso dado?