Ohagan_Advanced15_Eng to Fren

Question 1

mind-numbing

Answer 1

abrutissant

Question 2

acquired knowledge

Answer 2

acquis

Question 3

to go without saying

Answer 3

aller de soi

Question 4

ally (noun)

Answer 4

allié

Question 5

lead to; to cause

Answer 5

amener à to

Question 6

which lends to comparison

Answer 6

assimilable

Question 7

system of crop rotation

Answer 7

assolement

Question 8

self-educated; self-taught person

Answer 8

autodidacte

Question 9

major road

Answer 9

axe

Question 10

to hoe

Answer 10

biner

Question 11

hut; cottage

Answer 11

cabanon

Question 12

cellar

Answer 12

cave

Question 13

winemaker

Answer 13

caviste

Question 14

vine stock (like “trunk” or “stem”)

Answer 14

cep

Question 15

grape variety

Answer 15

cépage

Question 16

bad grapevine

Answer 16

chasse-cousin

Question 17

completeness

Answer 17

complétude

Question 18

cup; goblet; vase

Answer 18

coupe

Question 19

long-handled vase into which wine is drawn

Answer 19

cyathe

Question 20

whereof

Answer 20

de quoi

Question 21

to evade

Answer 21

déjouer

Question 22

to cause/allow to be seen (subject is a thing)

Answer 22

donner à voir

Question 23

cane; stake

Answer 23

échalas

Question 24

to tie a plant to a stake

Answer 24

échalasser

Question 25

space between two rows of grapevines (é…)

Answer 25

échamp

Question 26

traffic jam

Answer 26

embouteillage

Question 27

entangled

Answer 27

empêtré

Question 28

legitimately

Answer 28

en droit

Question 29

statement; exposition (of a theory eg.)

Answer 29

énoncé

Question 30

to outline; to sketch out

Answer 30

esquisser

Question 31

stirrup

Answer 31

étrier

Question 32

falseness

Answer 32

fausseté

Question 33

to feast

Answer 33

festoyer

Question 34

purpose; aim

Answer 34

finalité

Question 35

to pick up fruit that has fallen from the vine or tree

Answer 35

grappiller

Question 36

dibber or dibble used in Bordeaux and Charente for vines (h…)

Answer 36

haque

Question 37

chance (noun)

Answer 37

hasard

Question 38

grapevine on a high stake or tree

Answer 38

hautain

Question 39

racetrack

Answer 39

hippodrome

Question 40

it is up to sb to do

Answer 40

il appartient à qn de faire

Question 41

undevelopable (land)

Answer 41

inconstructible

Question 42

strange; out of the ordinary

Answer 42

insolite

Question 43

to use as a tool for one’s advantage

Answer 43

instrumentaliser

Question 44

intrinsically

Answer 44

intrinsèquement

Question 45

fallow (noun)

Answer 45

jachère

Question 46

fast; period of fasting

Answer 46

jeune

Question 47

yoke (for oxen)

Answer 47

joug

Question 48

liparian; lakeside

Answer 48

lacustre

Question 49

wild grapevine

Answer 49

lambrusque

Question 50

formal; master and student (lecture eg.)

Answer 50

magistral

Question 51

funny

Answer 51

marrant

Question 52

ignorance; unawareness

Answer 52

méconnaissance

Question 53

handcuffs

Answer 53

menottes

Question 54

to mess up, to speak with excessive candor, to discuss something inappropriate

Answer 54

mettre les pieds dans le plat

Question 55

mildew

Answer 55

mildiou

Question 56

indictment

Answer 56

mise en examen

Question 57

an upright; jamb

Answer 57

montant

Question 58

powdery mildew

Answer 58

oïdium

Question 59

space between two rows of grapevines (o…)

Answer 59

orne

Question 60

stake

Answer 60

pal

Question 61

single-story house on stilts

Answer 61

palafitte

Question 62

plot (for agriculture)

Answer 62

parcelle

Question 63

go-between (cultures, generations)

Answer 63

passeur

Question 64

punishable by

Answer 64

passible de

Question 65

seed; pip

Answer 65

pépin

Question 66

pedestrian (adjective)

Answer 66

piéton

Question 67

pedestrian (noun)

Answer 67

piéton

Question 68

mattock; pickaxe

Answer 68

pioche

Question 69

perennial plant

Answer 69

plante vivace

Question 70

dibber or dibble

Answer 70

plantoir

Question 71

handle (noun)

Answer 71

poignée

Question 72

politican

Answer 72

politique

Question 73

profile of sth or sb (video; book)

Answer 73

portrait

Question 74

pimp

Answer 74

proxénète

Question 75

procuring (prostitution)

Answer 75

proxénétisme

Question 76

to draw (liquid)

Answer 76

puiser

Question 77

produced by

Answer 77

réalisé par

Question 78

to redevelop

Answer 78

réaménager

Question 79

to result from; to be explained by

Answer 79

relever de

Question 80

output; efficiency

Answer 80

rendement

Question 81

to assert; to claim

Answer 81

revendiquer

Question 82

to devote all one’s time to

Answer 82

s’adonner à

Question 83

to lapse into

Answer 83

sombrer dans

Question 84

foot of a grapevine

Answer 84

souche

Question 85

status

Answer 85

statut

Question 86

summarization

Answer 86

synthèse

Question 87

dibber or dibble used in Bordeaux and Charente for vines

Answer 87

taravelle

Question 88

for which a price has been fixed (adj.)

Answer 88

tarifé

Question 89

to temper; to moderate

Answer 89

tempérer

Question 90

themes

Answer 90

thématiques

Question 91

to tug; to pull (also fig.)

Answer 91

tirailler

Question 92

bog; moor

Answer 92

tourbière

Question 93

a restraint put on animals to prevent them from walking into the vines and eating the grapes

Answer 93

tribart

Question 94

small country house where friends could get together and drink and relax

Answer 94

vide-bouteille

Question 95

vineyard

Answer 95

vignoble

Question 96

wine-making

Answer 96

vinification

Question 97

to become wine

Answer 97

vinifier

Question 98

viticultural

Answer 98

viticole

Question 99

viticulturist

Answer 99

viticulteur

Question 100

lively; vivid

Answer 100

vivant