OE review 1

Question 1

nū

Answer 1

NOW — Nū iċ oncnēow sōðlīċe þæt þū swīðe ondrǣtst God . . .
NOW THAT — . . . nū þū þīnne āncennedan sunu ofslean woldest for him

Question 2

cumena m

Answer 2

guest, visitor

Question 3

þ

Answer 3

there, where

Question 4

ne

Answer 4

NOT — Hē cwæð þæt nān man ne būde be norðan him
NO —
NEITHER — Ne ācwele þū þæt ċild . . .
NOR — . . . ne þine hand ne āstrece ofer his swēoran

Question 5

ēac

Answer 5

ALSO — Ēac swilce Apollonius cwæð

IN ADDITION TO — to eacan þæs landes sceawunge

Question 6

sum

Answer 6

some —
a certain —
one —

Question 7

faran (fōr) s6

Answer 7

travel, go, proceed, sail

Question 8

standan (stōd)

Answer 8

stand, exist

Question 9

āstreċċan (āstreċe)

Answer 9

stretch out

Question 10

fēran (fērde, fērdon) w1

Answer 10

to go, travel

Question 11

eġe ms

Answer 11

FEAR — ac þē wæs mīn eġe māre þonne his lif,

AWE, TERROR, DREAD —

Question 12

gefea m

Answer 12

joy

Question 13

ondrǣdan ādrǣdan

Answer 13

dread, be afraid

Question 14

habban (hӕfde) w3

Answer 14

HAVE — Þā horshwӕlas habbað swīðe ӕðele bān in hira tōþum.
HOLD
POSSESS — Hē hӕfde syx hund tamra hrāna unbebohtra.

Question 15

ġif conj

Answer 15

if

Question 16

wunder ns

Answer 16

wonder, miracle

Question 17

ġefaran s6

Answer 17

to depart, die

Question 18

beran s4

Answer 18

GIVE BIRTH TO —
BEAR —
CARRY — Abraham þā hēt Isaac beran þone wudu
BRING —

Question 19

hyrde m

Answer 19

shepherd; guide; guardian

Question 20

word ns

Answer 20

word, speech, utterance

Question 21

of

Answer 21

OF — on þǣm sciprāpum þe beoð of hwæles hȳde ġeworht

FROM — þā clipode Godes engel arodliċe of heofonum

Question 22

mid þy þe, mid þi ðe

Answer 22

WHEN (Mid þi ðe se cyning þās word gecwæð)