Brainscape's Knowledge GenomeTM


Top Flashcards (Certified)
All Flashcards

Deutsch > Nuezliche Ausdrueck > Flashcards

Nuezliche Ausdrueck Flashcards

1
Q

モチベーションを保つ

A

Motivation zum Deutschlernen aufrechterhalten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

夢が叶う（✕2）

A

Ein Wunsh erfuellt sich.
Ein Traum geht in Erfuellung.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

噛む

A

kauen
→Bei Zahnschmerzen kann man nicht kauen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

うがいをする

A

gurgeln

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

喉

A

der Rachen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

やけどをする

A

sich verbrennen
→Ich habe mich an dem Topf verbrannt.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

日焼けをする

A

einen Sonnenbrand haben

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

本からインスピレーションを得た

A

inspirert sein von etwas

→Ich war von dem Buch inspiriert.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

まくら

A

s Kopfkissen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

（メールを読んで）コロナ後に良くなってよかった！

A

es hat mich gefreut zu sehen, dass es dir nach der Corona Erkrankung gut geht.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

エンターテイメント

A

die Unterhaltung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

したい人は誰でも

A

Jeder der moechte
→Jeder der moechte, kann das Klavier spiele.
＝Das Klaver ist fuer die Oeffentlichkeit.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

ビデオ通話

A

der Video-Anruf/ das Video-Telefonat

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

いつでも

A

rund um die Uhr

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

〜のための時間がない！

A

Ich kann mir fuer das Klaverueben keine Zeit schaffen!
→sich fuer etw. die Zeit schaffen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

ein Gefuehl der Verbundenheit geben

A

連帯感を感じさせる
→Video-Telefonate haben mir ein Gefuehl der Verbundenheit gegeben.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

ビデオ通話によって友だちと繋がってるように感じる

A

Durch Video-Telefonate fuehle ich mich mit Freundinnen verbunden.
→sich verbunden fuehlen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

　SNSによって他の人と簡単に繋がることができる

A

Mit Hilfe der sozialen Netzwerke kann man sich schnell und leicht mit anderen Menschen verbinden.
→sich mit jmd. verbinden

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

人との繋がり　&　精神的な結びつき

A

die Verbindung
die Verbundenheit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

髪を伸ばす

A

sich die Haare wachsen lassen
→Ich habe mir die Haare wachsen lassen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

いつも髪が短かった

A

einen Kurzhaarschnitt haben
→Frueher hatte ich immer einen Kurzhaarschnitt.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

保育園に預ける（✕2）

A

bei der Kita abgeben / zu der Kita bringen
→An Wochentagen bringen wir meinen Sohn zu der Kita.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

うわさ（✕2）
→彼女の話すとすぐに噂は広まる

A

das Geruecht / der Klatsch und Tratsch
→Sobald ich ihr etwas sage, verbreitet sich der Klatsch und Tratsch ueberall.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

ganz zu schweigen von…

A

…のことは言うまでもなく
→Online Unterrichten waren fuer Professorn unvorstellber, ganz zu schweigen von Studenten.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
植える、栽培する →野菜を植える
anpflanzen →Vor dem Feld, wo der Bauer Gemuese anpflanzt.
26
収穫する
ernten- erntete- geerntet
27
新鮮採れたて野菜
frisch geerntetes Gemuese
28
防音の
schalldich / schallisoliert →der schalldichte Raum →Im schalldichten Zimmer kann Musik aufgenommen werden.
29
r Pyrotechniker
火薬技術者 （花火職人とは少し異なる） →Das Feuerwerk wird vom Pyrotechniker simpel gestaltet.
30
（自転車に付ける）子ども用のイス →渡したの自転車には子ども用のイスが取り付けられている。
r Kindersitz →Auf menem Fahrrad ist ein Kindersitz befestigt.
31
目立つ
auffallend →Das ist sehr auffallend.
32
人の目を引く
auffallen →Mir ist aufgefallen, dass man einen Helm tragen muss.
33
ぬいぐるみ（✕3）
s Plueschtier, s Kuscheltier, s Stofftier
34
費用を負担する
die Kosten uebernehmen →Die Stadt hat die gesamten Kosten des Hausbaus uebernommen.
35
uebernehmen
引き継ぐ、引き受ける uebernehmen-uebernahm-uebernommen 非分離
36
蒸し暑さ →最近の蒸し暑さは耐えられない！
die Schwuele →In letzter Zeit ist die Schwele kaum auszuhalten.
37
効果、成果、影響 →この湿気は木材に影響する
die Auswirkung →Die Schwuele hat eine Auswirkung auf das Holz.
38
膨張する →木材が膨張する
sich ausdehnen →Das Holz dehnt sich aus.
39
スケートをする（×2）
1 Schlittschuhlaufen gehen →Ich konnte nicht gut Schlittschuhlaufen 2 Schlittschuh laufen →Wir sind gestern Schlittschuh gelaufen.
40
手を繋ぐ（×2）
1 die Hand halten →Ich habe die Hand meines Sohnes gehalten, deshalb konnte er problemlos Schlittschuh laufen. 2 an der Hand nehmen →Ich habe meinen Sohn an der Hand genommen, deshalb...
41
コウモリ
die Feldermaus
42
路線、電車のレール
die Schiene/ din Gleise/ die Bahngleise →Die Schienen der Spielzeugbahn sind aus Holz.
43
トラクター
der Traktor
44
農場
der Bauernhof
45
ほとんどの子どもは話し始めるのが早い
Manche Kinder fangen schnell an zu sprechen.
46
反抗期
die Trotzphase
47
パペット
die Handpuppe
48
観客
der Zuseher
49
絵画が飾られる
Das Gemaelde wird gezeigt/ ausgestellt.
50
特別展
die Sonderausstellung
51
偶然出会った
sich zufaellig kennenlernen / jmd. durch Zufall kennenlernen →wir haben uns ganz zufaellig kennengelernt.
52
舞台芸術
das Buehnenwerk →Es ist wichtig fuer mich, dass ich Buehnenwerke sehen kann.
53
芸術と文化を楽しみたい
ich moechte Kunst und kultuelle Unterhaltung aktiv erleben.
54
周辺には
In der Umgebung
55
離婚 離婚する
die Scheidung sich trennen / sich scheiden lassen →wenn ich mich von meinem Mann trenne / scheiden lassen,
56
auf dem Laufenden halten
近況を伝える →Ich halte dich auf dem Laufenden. →Halt mich bitte auf dem Laufenden!
57
七面鳥
der Truthahn die Truthaehne
58
ポインセチア
Weihnachtssterne
59
成人式 →今日は日本の成人式です。
Volljaehrigkeit →Heute ist der Tag der Volljaehrigkeit in Japan.
60
休養する、リラックスする（×３） →２週間の休みがあったので、ゆっくり過ごせた
sich ausruhen, sich erholen, sich entspannen →Ich habe mich gut ausgeruht, da ich zwei Wochen Urlaub gehabt habe.
61
弓 矢🏹
der Bogen der Pfeil
62
破魔矢は不幸をやっつける
Der Pfeil soll das Unglueck wegschiessen.
63
音楽家とのインタビューが行われた
Es hat ein Interview mit dem Musiker gegeben. ＝Der Musiker hat ein Interview gegeben. !!! ein Interview geben ＝　man wird interviewt!!! ein Interview durchfuehren
64
年金生活者（×2） →脳を活性化させるため、年金生活者は仕事が必要だ。
die Rentner / die Pensionisten →Die Rentner braucht Arbeit, um das Gehin zu aktivieren.
65
特典、割引（×2）
der Rabatt / die Verguenstigung
66
雪が積もっている(×2)
Der Schnee bleibt auf dem Boden liegen. Der Schee bleibt liegen.
67
雪が30cm積もっている(×2)
Es liegt 30cm Schnee. Es gibt 30cm hohen Schnee.
68
担当者
r Hauptorganisator e Verantwortliche
69
〜の担当だ（×２）
Ich bin die zustaendige Person fuer die Pruefung. Ich bin der Hauptverantwortliche fuer die Pruefung.
70
理想の家
s Traumhaus
71
（水などが）染み通る →雨水がコンクリートを染み通る
durchsickern →Das Regekwasser sichert durch den Beton.
72
AとBは長年の友人です／だった
A und B haben eine langjaelige Freundschaft verbunden. A und B sind schon seit langen befreundet.
73
試食（会） 試食する
e Verkostung etw. kosten →Ich nehme an einer Schokoladenverkostung teil, bei der man Schokoladensorten aus der ganzen Welt kosten kann.
74
食事を用意する →毎晩、夕食を自分で用意する
(Essen) zubereiten →Jeden Abend bereite ich das Abendessen selbst zu.
75
２人で、の →二人だけのとき、息子と英語で話す
zu zweit sein →Wenn wir zu zweit sind, dann spreche ich mit meinem Sohn auf Englisch.
76
正しくないと認識されている　（als falsch erkennen） →その方法は長らく正しくないとされてきた。
widerlegt sein →Die Methode ist laengst widerlegt.
77
母語で話す
in der Muttersprache sprechen/reden
78
〜次第だ →言葉の使用は、活動次第だ
von etw. abhaengen →Der Sprachgebrauch haengt von der Aktivitaet ab.
79
リサイクルされたもの
das recycelte Material
80
アルバイト →学生は勉強の傍らアルバイトをすべきか？
Mini-Job →Sollte man als Student einen Mini-Job neben dem Studium machen?
81
選択肢が増える →多言語を学ぶと、大学の選択肢や職業の選択肢が増える
Wenn man viele Sprachen lernt, steigen die Auswahl der Uni und die Arbeitsmoeglichkeiten.
82
schwimmen-_-_ →私は泳いだ
schwimmen-schwamm-geschwommen →Ich bin geschwommen
83
原型のままの状態で →お城はまだ元のオリジナルのまま
Das Schloss ist noch im urspruenglichen Zustand.
84
オンラインショップ →オンラインショップで買い物をする
Online-Versandhaus →Im Online-Versandhaus kaufe ich xxx.
85
女性蔑視、性差別
r Sexismus
86
性差別主義者
Sexist →Er ist Sexist.
87
性差別的な →歌の歌詞は性差別的だ
sexistisch →Der Text des Liedes ist sexistisch. →Im Lied geht es um Sexismus.
88
文化財
S Kulturgut →Das ist Kulturgut. （Brezel）
89
その日の前日に
am Tag zuvor
90
息子の体調は良くなった
Es geht meinem Sohn viel besser. Meinen Sohn fuehlt sich besser.
91
終点（駅）
die Endstation
92
彼は電車好き
Er ist ein grosser Fan von Zuege.
93
見学する、観る pruefend betrachten
die Stadt, e Ausstellung besichtigen
94
援助、支援 Hiife, Unterstuetzung
e Foerderung
95
（成長の）手助けをする、援助をする in seiner Entwicklung unterstuetzen, beguenstigen
einen Kuenstler, den Nachwuchs, foerdern →Maedchen gefoerdert werden sollen （女子校の文脈で）
96
寝言を言う
im Schlaf sprechen →Obwohl er nicht wach war, hat er imSchlaf gesprochen.
97
自信をつける
Selbstbewusstsein staerken
98
神主
r Prister
99
幸運を祈る
fuer Gluck beten →Der Prister betet fuer das Glueck meines Sohnes.
100
新しい友だちを見つける 新しいコミュニティに入る
eine neue Freundschaft schliessen neue Freundschaften knuepfen →Wir haben an der Veranstaltung teilgenommen, um neue Freundschaften zu knuepfen.
101
ボーイスカウト、ガールスカウト
die Pfadfinder r Pfad = der Weg
102
頭を垂れる
den Kopf beugen
103
棒、バトン、（神主の棒？）
r Stab
104
中華街
das chinesische Stadtviertel
105
ストレスを感じる状況にある
unter Druck stehen →Sie steht unter Druck wegen der Olympiade.
106
パフォーマンスの最初から最後まで
die Performance des ganzen Stueckes ein ganses Stueck
107
die Taktik
=die Strategie Das ist eine gute Taktik, um Kunden anzuwerben.
108
洪水 （×3）
die Ueberschwemmung / s Hochwasser / e Flut →Wenn eskeinen Schutzwall gibt, dann kommt es zu einer Ueberschwemmung.
109
チップ
s Trinkgeld →In Japan gibt es keine Trinkgeld Kultur.
110
挑戦する
Herausforderung annehmen
111
ステレオ
r Lautsprecher

Deutsch (14 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2025 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions