Notions-clés d’analyse pour la littérature du Moyen Âge et de la Renaissance Flashcards
le Bas Moyen Âge
(VI e – IX e )
le Haut Moyen Âge
(X e -XV e )
Allégorie
Évocation d’une idée abstraite
ou d’une valeur sous la forme
imagée et concrète d’un
personnage.
Ballade
Poésie médiévale à forme fixe (trois strophes + un envoi/dédicace qui commence presque toujours
par Prince, Princesse, Sire ou Domna, etc.). C’est une chanson à danser (balar) ;
Ces chansons avaient pour but d’égayer les travaux des femmes ou d’accompagner leurs danses.
Elles décrivent en termes graves et émouvants de simples histoires d’amour où le rôle principal est
tenu par une femme qui se plaint d’un amour contrarié ; le dénouement en est souvent tragique.
Chronotope
Catégorie de forme et de contenu basée sur la
solidarité du temps et de l’espace dans le
monde réel comme dans la fiction
romanesque, la connexion essentielle des
relations spatiales et temporelles,
artistiquement valorisées dans la littérature.
Langue d’oc
oc (adv.) ancien occitan oc = oui, provient du latin hoc.
Ensemble des dialectes romans du Midi de la France, appelés, de nos jours,
occitan.
La langue des troubadours qui fut un support d’un brillant essor littéraire et
culturel aux XIIe et XIIIe siècles.
Langue d’oïl
oïl = oui, forme ancienne.
Ensemble des dialectes romans parlés dans la moitié du Nord de la France.
La langue des trouvères.
Son triomphe est surtout dû aux raisons politiques, car ce fut la langue de la Monarchie et de la Cour, centres
du pouvoir et du prestige culturels.
Pastourelle
Forme poétique de la littérature du Moyen Âge.
Elle a pour thème essentiel un débat amoureux
entre une bergère et un chevalier qui cherche à la
séduire.
La bergère, souvent plus spirituelle que son
séducteur, se fait longuement prier, ce qui fait le
charme du genre, mais se laisse parfois
convaincre.
Dans le cas contraire, le galant peut aller jusqu’à
employer la force, à moins que ses ardeurs ne
soient tempérées par l’arrivée des parents de la
jeune fille ou d’autres bergers qui mettent en fuite
à coups de bâton le galant éconduit.
Rondeau
Chanson de danse, de ronde.
Poésie médiévale à forme fixe (13 vers sur
deux rimes), parue au XIIIe siècle.
Les vers sont disposés d’habitude en trois
strophes : 1 et 3 sont des quintils, la 2e est
un tercet (5-3-5).
Il y a aussi un refrain qui se répète au début,
au milieu et à la fin du rondeau.
Il y a des variantes du rondeau dont les
strophes sont disposées selon le modèle :
4-4-5 = rondel.
Renaissance
Renaissance réside dans les termes d’humanisme, de littérature antique et
de Réforme.
Mouvement de restauration des modèles anciens de l’Antiquité
grecque et latine qui aboutit à mettre en contact direct une énorme
masse de textes avec une conscience individuelle du lecteur.
Mouvance artistique (donc littéraire également) qui en France couvre le
XVIe siècle et la première décennie du XVIIe siècle, jusqu’à l’assassinat
du roi Henri IV, en 1610.
Connais-toi, toi-même, les dire de Socrate sont une idée fondamentale
pour les humanistes du XVIe siècle qui traduisent la réflexion sur les
choses humaines et ne pas oublier sa condition. C’est une invitation en
même temps au respect de la condition humaine, car la connaissance de
soi est purement morale et annonce la découverte la plus importante de la
Renaissance, à savoir celle de l’individu.
- Réforme (1517, le moment de départ)
La tentative de réformer le christianisme entreprise en Allemagne par Martin Luther,
en France par Jean Calvin et en Suisse par Huldrych Zwingli, mène à la rupture avec
l’Église catholique.
Les conséquences immédiates du conflit entre l’Église et les protestants (la Réforme) ont
bientôt dégénéré en guerre civile fortement ensanglantée (la seconde moitié du XVIe siècle).
Les Réformés sont persécutés et massacrés. (Par exemple le massacre de la
Saint-Barthélemy est le massacre des protestants perpétré par les catholiques, à Paris, le 24
août 1572 , jour de la Saint-Barthélemy. Ce massacre s’est prolongé pendant plusieurs jours
dans la capitale, puis s’est étendu à plus d’une vingtaine de villes de province durant les
semaines suivantes.)
L’esprit de tolérance religieuse triomphe pour un certain temps et la paix est rétablie suite de
la promulgation par Henri IV de l’Édit de Nantes (1598).
Vernaculaire (langue vernaculaire)
Vernaculaire – dérivation du lat. vernaculus (relatif aux esclaves nés dans la maison),
du pays, indigène, national [vernacula vocabula] ; suff. -aire*.
Propre ou particulier à un pays, à ses habitants, autochtone, indigène, national.
Ex. coutumes ou langues vernaculaires (la vernaculaire d’oc ou la vernaculaire d’oïl).
Sens linguistique = Langue communément parlée dans les limites d’une communauté.
≠ langue véhiculaire.
Il y a au moins deux variantes de ballade :
a) la petite ballade (composée de trois huitains d’octosyllabes + un quatrain de l’envoi ; ex. : Ballade
des menus propos de François Villon ou Ballade de la duchesse d’Alençon de Clément Marot)
b) la grande ballade (composée de trois dizains de décasyllabes + un quintil de l’envoi ; ex. : Ballade
des pendus de François Villon).
Du point de vue linguistique et littéraire la France médiévale est plurilingue. Trois langues dominent :
- Le latin, la langue de la Bible, de la religion, des clercs (la rupture avec les laïcs).
- La langue d’oc.
- La langue d’oïl. La division entre clercs et laïcs engendre le contraste fondamental entre Nord et Midi.
Grosso modo les idées de la Réforme :
- Les protestants, à savoir les calvinistes et les luthériens, exigent le retour aux textes
sacrés originaux, en niant la tradition des saints et l’autorité de l’Église. - Ils proclament la liberté de chacun d’interpréter les textes selon sa propre conscience.
- Ils nient les cultes de tous les saints et ils réclament la prière unique adressée à la
Trinité (Dieu Père, Dieu Fils qui est Jésus-Christ, et Dieu Saint Esprit). - La relation directe entre Dieu et l’homme, celui-ci n’ayant plus besoin d’un
intermédiaire (tel le prêtre) dans la relation humaine avec la divinité.
