Norwegian 2 Flashcards
May have
Kan ha
Defied judge’s orders
Trosset dommers ordre
Intercourse
Samleie
Sexual abuse
Seksuelle overgrep
He is kind and gentle
Han er snill og blid
Sore/Tender spot
Ømt punkt
A commission was set up
Det ble nedsatt en kommisjon
Menopause
Overgangsalderen
Attracting more young men
Trekker til seg flere unge menn
I am pissed off
Jeg er forbanna
Several tens of thousands
Flere titalls tusen
This is very appealing
Dette er veldig tiltalende
Dette høres veldig tiltalende ut
He was judged to be sane
Han ble dømt å være tilregnelig
Border crossing
Grenseovergang
Help is not appreciated and accepted either
Hjelpen blir ikke verdsatt og heller ikke tatt i mot.
You acted professionally
Du opptrådte profesjonelt
It is hard to read
Det er trasig å lese
Trasig - broken down, not functioning properly
I yield to your expertise
Jeg gir etter din ekspertise
The last leg of the trip
Den siste etappen av turen
I can not comprehend how he was able/managed to solve so difficult a problem in such a short time
“Jeg kan ikke begripe hvordan han klarte å løse så vanskelig problem på så kort tid.
But what she is struggling with is something else
Men det hun strever med, handler om noe annet
This is about more than
Detter handler om mer enn
Eats away at, weakens
Tærer på
Expelled
Bortvist, Utvist
The vending machine is out of order
Automaten er ute av drift
Widespread
Utbredt
Improved performance
Forbedret ytelse
Pliktoppfyllende / Samvittighetsfull
Conscientious
Rettssikkerheten
The rule of law
Rettsstaten
The rule of law
I was going to
Jeg skulle
Must be upheld
Må opprettholdes
Your brain is constantly adapting to its surroundings
Hjernen din tilpasser seg hele tiden til omgivelsene.
The relationship has been mutually beneficial
Forholdet har vært gensidig fordelaktig
He trudged along a bit behind the others
Han gikk og trasket et stykke bak de andre
A recording
Et opptak
Registration fees
(Fees imposed by the government, required by law)
Registreringsavgifter
Fee (a service fee)
Gebyr (bankgebyr)
Extortion
Utpressing
What he is achieving here, is unparalleled (exists nothing parallel to)
Det han presenterer her, finnes det ikke sidestykke til
The shoes squeaked on the floor
Skoene knirket på gulvet
He turned the handle
Han snudde håndtaket
He flushed the evidence down the drain
han skyllet bevisene ned i avløpet
This is unparalleled
Dette er uten sidestykke
Adequate
Tilstrekkelig
Performance review /evaluation
Ytelse gjennomgang / evaluering
Aims at / Targets
Sikter på
A unilateral decision
En ensidig beslutning
Norway does not retaliate against USA tariffs
Norge gjengjelder ikke USA-toll
Terms and conditions
Vi kan hjelpe deg, men det er en betingelse at du betaler først.
(We can help you, but there is a condition that you pay first.)
For å få lån fra banken, må du oppfylle visse betingelser.
(To get a loan from the bank, you must meet certain conditions.)
Det er en betingelse for at kontrakten skal være gyldig.
(It is a condition for the contract to be valid.)
Betingelsene for å vinne konkurransen var klare fra starten.
(The conditions for winning the competition were clear from the beginning.)
De jobber under vanskelige betingelser i det området.
(They work under difficult conditions in that area.)
However/ On the other hand
(Introducing a shift in perspective)
Jeg liker å gå på tur. Derimot, min venn foretrekker å være hjemme.
Hun er veldig snill. Derimot er hun litt sjenert.
Requirement/Demand to comply with
Krav om å etterleve
å overholde
This is likely
Dette er sannsynlig
He pleaded with his captors to set him free
Han tryglet med fangerne å slippe ham fri
He implored them to stop
Han bønnfalte dem om å slutte
Attracted attention
Vekket oppsikt
