Nomen Flashcards
meist rituelle Gabe an einen Gott - жертва
das Opfer Op·fer, Plural: Op·fer
das Beenden von etwas - прекращение , прерывание какого-либо действия в интерфейсе ПО отмена
der Abbruch Ab·bruch, Plural: Ab·brü·che
allgemein: finanzielle Ausgaben oder Aufwendungen - затраты
Kosten kein Singular , Plural: Kos·ten
kein Plural: inniges Gefühl der Zuneigung für jemanden oder für etwas - любовь привязанность
die Liebe Lie·be, Plural: Lie·ben
früher kundige , heutzutage an einer speziellen Lehranstalt ausgebildete und staatlich geprüfte Person, die während der Schwangerschaft , bei der Geburt , während des Wochenbetts und der Stillzeit die werdende beziehungsweise frischgebackene Mutter berät , betreut und ihr Hilfe leistet (meist eine Frau seit 1994 in Österreich und seit 2020 in Deutschland führen auch männliche Berufsangehörige den Titel „Hebamme“ ) - акушерка
die Hebamme Heb·am·me, Plural: Heb·am·men
der Geist einer Person , der sich selbst wahrnimmt - «я», моя личность
das Ich Ich, Plural1: Ich, Plural2: Ichs
Äußerung des Bedauerns über einen eigenen Fehler - извинение , оправдание
die Entschuldigung Ent·schul·di·gung, Plural: Ent·schul·di·gun·gen
Seite oder Fläche , die irgendeinen Raum oder Hohlkörper begrenzt - стена
die Wand Wand, Plural: Wän·de
Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann - пустое место , свободное пространство
die Lücke Lü·cke, Plural: Lü·cken
Medizin , Psychologie , Tiermedizin : die Störung oder Einschränkung der normalen körperlichen oder seelischen Funktionen - болезнь , заболевание , недуг
die Krankheit Krank·heit, Plural: Krank·hei·ten
zu einem bestimmten Zweck erbautes Gebäude - дом , здание , строение , постройка
das Haus Haus, Plural: Häu·ser
Gefühl der (existentiellen) Furcht oder Sorge , etwa bei einer Bedrohung - страх , боязнь
die Angst Angst, Plural: Ängs·te
Physik : der stetige Ablauf von Zeiteinheiten - неисч. время
die Zeit Zeit, Plural: Zei·ten
Technik : allgemeines Mittel oder Gerät, um Dinge herzustellen oder zu reparieren - инструмент , орудие (также перен.)
das Werkzeug Werk·zeug, Plural: Werk·zeu·ge
eine Situation , die jemandem etwas ermöglicht , eine Möglichkeit , eine Aussicht auf etwas - шанс , возможность , вероятность (успеха)
die Chance Chan·ce, Plural: Chan·cen
das in einen wieder funktionierenden Zustand Versetzen - восстановление , реставрация
die Wiederherstellung Wie·der·her·stel·lung, Plural: selten Wie·der·her·stel·lun·gen
Dokument der amtlichen Erlaubnis , ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen - водительское удостоверение , водительские права
der Führerschein Füh·rer·schein, Plural: Füh·rer·schei·ne
Lage/Verlauf, wobei der Verlauf von etwas anderem geschnitten wird - поперечное направление
die Quere Que·re, kein Plural
veraltet für Orient - (Ближний) Восток , Левант
das Morgenland Mor·gen·land, kein Plural
das Beginnen von etwas - действие по глаголу «принимать», «принять» куда-либо приём на работу в какое-либо общество, содружество, организацию действие по глаголу « приютить », « взять к себе», « оказать приём»
die Aufnahme Auf·nah·me, Plural: Auf·nah·men
Rand eines Raumes und damit ein Trennwert , eine Trennlinie oder Trennfläche - граница
die Grenze Gren·ze, Plural: Gren·zen
Vorgang des Denkens - мысль
der Gedanke Ge·dan·ke, Plural: Ge·dan·ken
Mythologie : großes Mischwesen, meist geflügelt, feuerspeiend und mit großen Klauen, das einer Schlange oder Echse ähnelt - мифол. дракон
der Drache Dra·che, Plural: Dra·chen
kein Plural: Titel des Buches (ursprünglich Sammlung von Büchern beziehungsweise Schriften), welches nach christlicher Auffassung Gottes Wort ist - библия , священное писание
die Bibel Bi·bel, Plural: Bi·beln
die Berührung der Lippen auf die Lippen oder beliebige andere Körperteile (einschließlich der Zunge und der Geschlechtsorgane ) eines anderen Menschen oder einen, durch diese Geste geliebten oder verehrten Gegenstand - поцелуй
der Kuss Kuss, Plural: Küs·se
Anrede für Adlige, in der Regel Herzöge - величие
die Hoheit Ho·heit, Plural: Ho·hei·ten
Verhaltensvorschrift - правило , предписание
die Regel Re·gel, Plural: Re·geln
Person, die ein – in der Regel berufsvorbereitendes – Praktikum absolviert - практикант
der Praktikant Prak·ti·kant, Plural: Prak·ti·kan·ten
Anatomie : Sinnesorgan zum Sehen - Авга
das Auge Au·ge, Plural: Au·gen
Chemie : gelbes, glänzendes, leicht verformbares Metall das chemische Element mit der Ordnungszahl 79 - золото
das Gold Gold, kein Plural
Biologie : bestimmte physiologische Fähigkeit zur Wahrnehmung von etwas - ощущение чувство
der Sinn Sinn, Plural: Sin·ne
Anatomie : der dorsale (rückseitige) Teil des Halses , das Genick - затылок , шея загривок
der Nacken Na·cken, Plural: Na·cken
Staatsbürger Russlands - русский
der Russe Rus·se, Plural: Rus·sen
Zeitpunkt nach der Entbindung - рождение
die Geburt Ge·burt, Plural: Ge·bur·ten
Abschluss eines zeitlichen Vorganges - конец исход окончание
das Ende En·de, Plural: En·den
Lebewesen Spezies, der Klasse der Säugetiere angehörend, die sich durch folgende besondere Eigenschaften auszeichnet: aufrechter Gang , Sprache , Erfindertum , Vorausdenken und Nachahmung - человек , человеческая личность, индивидуум мн. ч. люди
der Mensch Mensch, Plural: Men·schen
starker Kummer , starker psychischer oder seelischer Schmerz - горе
das Leid Leid, kein Plural
Zeit der Dunkelheit, zwischen Abenddämmerung und Morgengrauen - ночь
die Nacht Nacht, Plural: Näch·te
scherzlose, überlegte und entschiedene Gesinnung sachlich, aufrichtige Haltung - серьёзность , важность
der Ernst Ernst
charakteristisches Merkmal lebender Wesen religiös: der unsterbliche Teil der (fühlenden) Lebewesen - душа
die Seele See·le, Plural: See·len
unkontrolliertes Feuer - пожар
der Brand Brand, Plural: Brän·de
Linguistik : Äußerung, die Antwort oder Klärung verlangt Aufforderung zur Antwort - вопрос
die Frage Fra·ge, Plural: Fra·gen
gemischte Abfälle , wertlose Abfallmischung - мусор , сор , отбросы , нечистоты
der Müll Müll, kein Plural
Zivilrecht : kein Plural: Verbindlichkeit , Pflicht , etwas zu tun oder zu unterlassen - долг обязательство
die Schuld Schuld, Plural: Schul·den
Gemütszustand wie sich jemand fühlt oder worauf jemand gerade Lust hat - настроение , расположение духа
die Laune Lau·ne, Plural: Lau·nen
Gegenstand , auf den sich jemand bezieht , auf den das Denken oder Handeln ausgerichtet ist - объект
das Objekt Ob·jekt, Plural: Ob·jek·te
härtester , aus Kohlenstoff bestehender Kristall mit starker Lichtbrechung , Mineral , Edelstein , Heilstein - алмаз
der Diamant Di·a·mant, Plural: Di·a·man·ten
allgemein : eine Gruppe aus einer Gesamtheit , die sich durch besondere Merkmale auszeichnet - вид , также биол. род , сорт порода
die Art Art, Plural: Ar·ten
Technik : an einen Zugang montierte Schließvorrichtung - замо́к
das Schloss Schloss, Plural: Schlös·ser
in Deutschland: eine an die Grundschule anschließende und weiterführende allgemeinbildende Schule - средняя школа
die Hauptschule Haupt·schu·le, Plural: Haupt·schu·len
Anatomie : Greiforgan bei Menschen und Affen - анат. рука кисть руки
die Hand Hand, Plural: Hän·de
ein Zustand des Mangels oder des Fehlens an Lebenswichtigem - нужда , необходимость , потребность
die Not Not, Plural: Nö·te
Sammlung historisch oder aus anderen Gründen bedeutsamer Dokumente - архив
das Archiv Ar·chiv, Plural: Ar·chi·ve
kugelförmiger Gegenstand aus glühendem oder brennendem Material - огненный шар , сферическая светящаяся область (ядерного взрыва)
der Feuerball Feu·er·ball, Plural: Feu·er·bäl·le
Haustier , dessen Vorfahre der Wolf ist - зоол. собака , пёс
der Hund Hund, Plural: Hun·de
größeres Gebäude oder Gebäudekomplex mit einer medizinischen Einrichtung , in dem Krankheiten , Leiden oder körperliche Schäden bei Menschen festgestellt und jene durch stationäre oder ambulante Behandlung geheilt oder gelindert sowie Geburtshilfe und Sterbebegleitung geleistet werden - мед. больница лечебница
das Krankenhaus Kran·ken·haus, Plural: Kran·ken·häu·ser
Sport : Person, die Einzelsportler oder eine Mannschaft betreut, ausbildet und auf einen Wettkampf vorbereitet - ? (английская фамилия )
der Trainer Trai·ner, Plural: Trai·ner
der Effekt am Ende , am Schluss , im Ergebnis - результат
der Endeffekt End·ef·fekt, Plural: End·ef·fek·te
zeitlicher oder räumlicher Beginn oder Ausgangspunkt eines Vorgangs oder einer Sache - начало
der Anfang An·fang, Plural: An·fän·ge
auf mündlicher Überlieferung beruhende, kurze Erzählung, oft mit fantastischen und wunderbaren Begebenheiten - сказка (тж. перен.)
das Märchen Mär·chen, Plural: Mär·chen
Zoologie : grün- oder bräunlich gefärbte, schwanzlose Amphibie mit überlangen, hinteren Sprungbeinen, die laute Quaktöne hervor bringt - зоол. лягушка
der Frosch Frosch, Plural: Frö·sche
das Oberhaupt eines Stammes , Volkes , Reiches oder Landes - владетель , властелин , правитель
der Herrscher Herr·scher, Plural: Herr·scher
Pflanzenkunde: mittelgroße , belaubte und verholzende Pflanze - куст
der Busch Busch, Plural: Bü·sche
unabsichtliches falsches Verstehen, falsches Interpretieren einer Handlung oder Aussage - недоразумение , ошибка недопонимание
das Missverständnis Miss·ver·ständ·nis, Plural: Miss·ver·ständ·nis·se
ein technisches Hilfsmittel für die Jagd und den Kampf - оружие вооружение
die Waffe Waf·fe, Plural: Waf·fen
Erwiderung auf eine Frage - ответ (на вопрос)
die Antwort Ant·wort, Plural: Ant·wor·ten
Instrument zur Messung der Zeit , Chronometer - часы
die Uhr Uhr, Plural: Uh·ren
durch den Eigentümer oder einen dazu Bevollmächtigten angeordnetes Verbot, ein Grundstück oder eine Wohnung zu betreten - запрет входа в здание
das Hausverbot Haus·ver·bot, Plural: Haus·ver·bo·te
kein Plural: Zustand , bei dem jemand von allen Zwängen und Pflichten frei ist - исч. и неисч. свобода
die Freiheit Frei·heit, Plural: Frei·hei·ten
eingehegtes beziehungsweise umzäuntes (oft zu einem Haus gehöriges oder an diesem anschließendes) Grundstück zum Kleinanbau von Nutz- beziehungsweise Zierpflanzen - сад огород
der Garten Gar·ten, Plural: Gär·ten
die Wertvorstellungen und guten Sitten einer Gesellschaft oder einer Person - мораль , нравственность
die Moral Mo·ral, Plural: Mo·ra·len (selten)
Linguistik , Syntax : abgeschlossener, nach grammatischen Regeln aufgebauter, sprachlich geäußerter Gedanke speziell: grammatikalische Einheit, bestehend aus einem finiten Verb und allen von diesem Verb verlangten Satzgliedern - грам. предложение
der Satz Satz, Plural: Sät·ze
Zeitraum zwischen Sonnenaufgang und Sonnenuntergang - день во всех значениях
der Tag Tag, Plural: Ta·ge
der Inbegriff alles Organischen , basierend auf Stoffwechsel , Vermehrung und Wachstum - жизнь (в разн. знач.), существование
das Leben Le·ben, Plural: Le·ben
die Fläche , die ein Objekt oder eine Flüssigkeit von ihrer Umgebung abgrenzt - плоскость , поверхность
die Oberfläche Ober·flä·che, Plural: Ober·flä·chen
Neubildung, Wiederherstellung - регенерация
die Regeneration Re·ge·ne·ra·ti·on, Plural: Re·ge·ne·ra·ti·o·nen
einfache, oft geringer befestigte aber auch unbefestigte, als allgemeiner Weg nicht klassifizierte Verkehrslinie zum Begehen oder Befahren - дорога , путь
der Weg Weg, Plural: We·ge
Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht - неисч. огонь , пламя
das Feuer Feu·er, Plural: Feu·er
Physik : (nur Plural 1) Kraft pro Fläche - давление , нажим
der Druck Druck, Plural1: Drü·cke, Plural2: Dru·cke
einheitlicher Anzug , Bekleidung - форма , форменная одежда обмундирование униформа мундир
die Uniform Uni·form, Plural: Uni·for·men
periodischer wiederkehrender Zeitraum , etwa ein Umlauf der Erde um die Sonne , 12 Monate , 365 beziehungsweise 366 Tage - год
das Jahr Jahr, Plural: Jah·re
Soziologie : größere Gruppe organisiert zusammenlebender Menschen - общество
die Gesellschaft Ge·sell·schaft, Plural: Ge·sell·schaf·ten
Anatomie : Öffnung im unteren Teil des (hauptsächlich menschlichen) Gesichtes , hauptsächlich zur Nahrungsaufnahme und zur Lautbildung genutzt - рот
der Mund Mund, Plural: Mün·der
eine (meist verlobte) Frau bis zum Tage nach der Hochzeit - невеста , новобрачная
die Braut Braut, Plural: Bräu·te
höfliche Ausdrucksform eines Wunsches , einer Aufforderung , eines Ersuchens - просьба , прошение , ходатайство ( о чём-либо )
die Bitte Bit·te, Plural: Bit·ten
Aufgabe, Eigenschaft, Lage oder Situation, die Ärger machen oder ein Problem darstellen - трудность , затруднение
die Schwierigkeit Schwie·rig·keit, Plural: Schwie·rig·kei·ten
ein Geruchs- und Atmungsorgan in der Mitte des Gesichts - анат. нос
die Nase Na·se, Plural: Na·sen
moderner Mensch: die vom Haupthaar ausgesparte Vorderseite des menschlichen Kopfes , auf der die Augen , die Nase und der Mund liegen - лицо
das Gesicht Ge·sicht, Plural1: Ge·sich·ter, Plural2: Ge·sich·te
Mechanik , Physik : Größe , die je größer desto mehr den Bewegungszustand eines Körpers verändert oder ihn deformiert, und von deren Zustandekommen die Mechanik absehen kann - сила
die Kraft Kraft, Plural: Kräf·te
Physik : Erhebung von Wasser - волна , водяной вал
die Welle Wel·le, Plural: Wel·len
Zeitraum zwischen Sonnenaufgang und Sonnenuntergang - день во всех значениях
der Tag Tag, Plural: Ta·ge
ein übernatürliches weibliches , oft unsterbliches Wesen mit großer Macht, eine weibliche Gottheit - богиня
die Göttin Göt·tin, Plural: Göt·tin·nen
spezielle , erlernte Erwerbstätigkeit - профессия , специальность
der Beruf Be·ruf, Plural: Be·ru·fe
in einer bestimmten Richtung liegende Begrenzungsfläche [1a] eines Gegenstandes nach außen [1b] eines Raumes - сторона (одна из поверхностей)
die Seite Sei·te, Plural: Sei·ten
Wirtschaft : Resultat einer Fertigung oder einer angebotenen Dienstleistung - продукт , изделие , продукция
das Produkt Pro·dukt, Plural: Pro·duk·te
weibliches Kind derselben Eltern - сестра
die Schwester Schwes·ter, Plural: Schwes·tern
Gastronomie : süßes Gebäck aus gebackenem Teig bestehendes Nahrungsmittel beziehungsweise Genussmittel - торт , пирог
der Kuchen Ku·chen, Plural: Ku·chen
aus Zellulose und Lignin bestehende Masse eines Baumes - древесина , дерево ( как материал ) лес , лесоматериал , пиломатериал
das Holz Holz, Plural: Höl·zer
Feuerstelle in Wohnräumen , die zur Heizung und Beleuchtung dient - камин
der Kamin Ka·min, Plural: Ka·mi·ne
(im Zorn) gesagte Verwünschung - проклятие
der Fluch Fluch, Plural: Flü·che
dem Stoffwechsel dienende, im Körper zirkulierende rote Flüssigkeit - кровь ( мн.ч. только в спец. литературе, разг. только ед.ч. )
das Blut Blut, Plural: Blu·te
mit unbestimmten Artikel: ein sehr nahestehendes Wesen, für das man freundschaftliche und kameradschaftliche Gefühle entwickelt hat - друг , приятель , товарищ
der Freund Freund, Plural: Freun·de
nur Singular allgemein: Zeitabschnitt, der zurückliegt - прошлое
die Vergangenheit Ver·gan·gen·heit, Plural: Ver·gan·gen·hei·ten
Mathematik : die natürliche Zahl zwischen der Drei und der Fünf - ( число, цифра, номер ) четыре , четвёрка
die Vier Vier, Plural: Vie·ren
Tor , Zugang , Pforte , architektonisch verzierter Eingang und Ausgang - архит. портал , подъезд ворота
das Portal Por·tal, Plural: Por·ta·le
die angeborene oder erworbene Eigenschaft , zu etwas imstande zu sein - способность умение , дар одарённость
die Fähigkeit Fä·hig·keit, Plural: Fä·hig·kei·ten
heranwachsender Mensch , aber noch kein Jugendlicher - ребёнок , дитя
das Kind Kind, Plural: Kin·der
geschriebene , verschlossene Mitteilung , die ( meist gegen Bezahlung ) per Post oder Boten verschickt wird - письмо , послание .
der Brief Brief, Plural: Brie·fe
Zoologie : Tier , das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet - зоол. рыба
der Fisch Fisch, Plural: Fi·sche
oft im Zusammenhang mit leblosen Gegenständen: ein Element , Stück oder Teilmenge eines Ganzen - часть , доля
das Teil Teil, Plural: Tei·le
natürlich vorkommende metallhaltige Mineralien und Mineraliengemische , aus denen durch Verhüttung Metalle gewonnen werden - руда
das Erz Erz, Plural: Er·ze
heranwachsender Mensch , aber noch kein Jugendlicher - ребёнок , дитя
das Kind Kind, Plural: Kin·der
Internet, Medium : Online - Medium weltweites, öffentliches Computernetzwerk - Интернет (глобальная компьютерная сеть)
das Internet In·ter·net, kein Plural
Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen - враг , недруг
der Feind Feind Plural: Fein·de
