NINU_zawgyi corrected Flashcards
အေၾကာင္း
ကေလးအုပ္ထိန္းခြင့္ ဆုံးရႈံျခင္းအတြက္ အေၾကာင္းျပခ်က္ျဖစ္ သုံးေလ့ရွိၾကသည္
reason, n
ကြာရွင္းေၾကး
divorce money, n
အိမ္ရွင္
house owner, host, n
ေစာ္ကား
insult, v
ၿမိဳ႕ေပါင္း
ၿမိဳံေပါင္း၁၂ၿမိဳ႕
total
a total of 12 townships, exp
အမွား
mistake, fault, n
ကၽြန္
slave, n
ကြာရွင္းျပတ္စဲျခင္း
divorce, n
ေဖာက္ျပန္မႈ
အိမ္ေထာင္ေရး ေဖာက္ျပန္မႈ
change for the worst, v
ပုံမွန္
usual, usually,
adj, adv
အပ္ႏွံ
ေငြေၾကးကို အမ်ိဳးသမီးမ်ားအား အပ္ႏွံၾကသည္
entrust, v
အစစအရာရာ
အစစအရာရာ၌ ဦးစားေပးသည္
everything, pron
အိမ္ေထာင္ေရး
အိမ္ေထာင္ေရး ေဖာက္ျပန္မႈ
marriage, n
မိမိ
မိမိေျခေထာက္ေပၚတြင္လူတင္ဦးအျဖစ္ လြတ္လပ္စြာသိကၡာရွိရွိ မရပ္တည္နိုင္ဘဲ
one’s own, adj
ေတာင္းရမ္းျခင္း
proposal, v
အသိုင္းဆဝိုင္း
ခ်င္းလူနမႈအသိုင္းအဝိုင္းမ်ားတြင္
circle (of family, of friends)
n
လင္
spouse (m), n
ေမးခြန္း
ႀကိဳတင္စီစဥ္ထားေသာေမးခြန္းမ်ား
questions, issues
n
တရားဝင္
ကြားရွင္းျပတ္စဲျခင္းတရားဝင္သည့္အတြက္
be legal, v
ယွဥ္တြဲ
မတူညီေသာဥပေဒမ်ား ယွဥ္တြဲက်င့္သုံးမႈအၾကားတြင္
joined usage, n
သို႔မဟုတ္
or, conj
ေမးျမန္း
ေမးျမန္ထားသည္
enquire, v
ႏႈတ္
mouth, n
ခံရ
ႏွင္ထုတ္ျခင္းခံရိႏုင္သည္
experience (体験する), v
ဝင္ေငြ
ဝင္ေငြရွိသူ
income, n
ျငင္းဆို
…အေမြေပးရန္ျငင္းဆိုခဲ့ၾကသည္
refuse, refute, reject, v
မၽွတ
တရားမၽွတမႈကို လက္လွမ္းမီနိုင္ျခင္း
to be just, fair, v
နည္းလမ္း
အရည္အေသြးျပဳ ေလ့လာမႈနည္းလမ္း
methodology - qualitative study, n
စီမံ
စီမံထားျခင္း”
to manage, v
ျပစ္ဒဏ္
punishment, sentence, n
ဖယ္ထုက္
ဆုံျဖတ္ခ်က္ခ်သည့္ ေနရာအားလုံးမွဖယ္ထုက္ထားၿပီး
to cast aside, v
လက္လွမ္းမီ
တရားမၽွတမႈကို လက္လွမ္းမီနိုင္ျခင္း
to be within one’s reach, to access, v
သတို႔သမီး
bride, n
ပင္
သားရွိေသာ မုဆိုးမမ်ားပင္လၽွင္
even, conj
ေဆြမ်ိဳးစု
ေဆြမ်ိဳးစုစနစ္
clan, clan system, n
ဒြန္တြဲ
အေမြဆက္ခံရရွိျခင္းသည္ တာဝန္ခံရျခင္းႏွင့္ ဒြန္တြဲေလ့ရွိသည္
be in pairs, be together, v
ပမာဏ
magnitude, n
ခံ
endure, v
အစဥ္
အစဥ္အျမဲ
always, adv
ႏႈန္းထား
ခ်င္းလူမ်ိဳးျဖစ္ျခင္းကိုထိန္းသိမ္ရန္ သင့္တင့္ေသာႏႈန္းထားမ်ားေတာင္း ဆက္လက္က်င့္သုံးခ်င္သူပိုမ်ားသည္
fixed price, n
ျပဳလုပ္
to do, v
ညီမၽွ
be equal, v
သက္ဆိုင္
သက္ဆိုင္သည့္ေယာက္က္်ာမ်ားကိုလည္း
related, adj
ေနာက္ဆက္တြဲ
appendix, n
အဝတ္အထည္
dress, costume, n
ဩဇာ
ဩဇာအာဏာ
power, authority, influence, n
တားဆီး
အသြင္းဖိုးက တားဆီးခ်ဳပ္ေႏွာင္ ထားသည္
to obstruct, to block, v
မုဆိုးမ
widow, n
တန္ဆာပလာ
tools, instruments, n
ပစၥည္ပိုင္ဆိုင္ခြင့္
ကေလးအုပ္ထိန္းခြင့္ ဆုံးရႈံျခင္းအတြက္ အေၾကာင္းျပခ်က္ျဖစ္ သုံးေလ့ရွိၾကသည္
property ownership right, n
ထပ္ဆင့္
ထပ္ဆင့္ဖိႏွိပ္ထားသည္
again, adv
အေသးသုံးမ်ား
miscellaneous expenses, n
အေမြဆက္ခံျခင္း
inheritance, n
ျမတ္နိုး
ပို၍ျမတ္နိုးတန္းဖိုးထားခဲ့ၾကၿပီး
cherish, v
ႀကိဳးပမ္းမႈ
effort (v. to strive), n
ေယာကၡမ
parents-in-law, n
အဓိက
အမ်ိဳးသမီးမ်ားေပၚအၾကမ္းဖက္ျခင္းမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္သည္မ်ားကို အဓိကထားေလ့လာပါသည္။
importance, n
သေဘာထား
regard, consider, v
အလုပ္တာဝန္ခြဲေဝမႈ
task distribution, n
ကာ
ဝန္ထုပ္ဝန္ပိုးမ်ား ပိေစကာ
while, conj
အၾကမ္းဖက္ျခင္း
အမ်ိဳးသမီမ်ားအေပၚ အၾကမ္းဖက္ျခင္း
violence, n
ဆုံးရႈံ
ကေလးအုပ္ထိန္းခြင့္ ဆုံးရႈံျခင္းအတြက္ အေၾကာင္းျပခ်က္ျဖစ္ သုံးေလ့ရွိၾကသည္
lose, v
ဆက္ခံ
ေဆြမ်ိဳးစုကိုဆက္ခံနိုင္ၿပီး”
to succeed (succéder), v
အာဏာ
ဩဇာအာဏာ
power, authority, influence, n
စိတ္ခ်
ဝင္ေငြရွိသူမိန္းမမ်ားသည္ မိမိကိုယ္ ပို၍ယုံၾကည္စိတ္ခ်ေလ့ရွိၾကၿပီး
trust, believe, v
ေပ်ာ့ေပ်ာင္း
flexible, adj
ခင္ပြန္း
ကြယ္လြန္သူ ခင္ပြန္း
husband (formal), n
ဖခင္
ဖခင္၏မ်ိဳးရိုး
father, n
v+ေသာ္လည္း
ဖ်က္သိမ္းလိုသည့္သူ တခ်ိဳ႕ရွိေသာ္လည္း
although, conj
မ်ိဳးရိုး
ဖခင္၏မ်ိဳးရိုး
lineage, n
ေထာက္ပံ့
ဖခင္မ်ားမွ ေထာင္ပံ့ကူညီမႈ မရွိသေလာက္ နည္းပါးသည္
support, v
ဆီသို႔
“=ကို directional (to), ppm
မိခင္
mother (formal), n
ခိုင္ျမဲ
to be constant, be firm, last, v
အေမြဆက္ခံ
ေယာက္်ားထံမွ မည္သည့္အရာမွ အေမြဆက္ခံ၍မရသည္
inherit, v
ပါဝါ
power, n
နည္းပါး
အမ်ိဳးသမီးပါဝင္မႈနည္းပါးၿပီး
reduce, v
ခြဲေဝ
ပစၥည္းခြဲေဝမႈသေဘာတရားရွိေသာ္လည္း
distribute, v
အရည္အေသြး
အရည္အေသြးျပဳ ေလ့လာမႈနည္းလမ္း
quality, n
တတ္နိုင္သေလာက္
as much as possible, adv
သူတို႔ကသာ
only them, exp
ေတာင္း
အသြင္းဖိုး ေတာင္းၾကသည္
ask, demand, v
လင္မယား
couple, n
ေလ့လာမႈ
ဤ ေလ့လာမႈ သည္ … ခ်င္းလူမ်ိဳးမ်ား၏ဓေလ့ထုံးတမ္းမ်ားကို ေလ့လာျခင္းျဖစ္ပါသည္။
study, n
ထိန္းသိမ္း
ခ်င္းလူမ်ိဳးျဖစ္ျခင္းကိုထိန္းသိမ္ရန္ သင့္တင့္ေသာႏႈန္းထားမ်ားေတာင္း ဆက္လက္က်င့္သုံးခ်င္သူပိုမ်ားသည္
preserve, v
ဖ်က္သိမ္း
ဖ်က္သိမ္းလိုသည့္သူ တခ်ိဳ႕ရွိေသာ္လည္း
abolish, v
လႈပ္ရွား
လႈပ္ရွားအသက္ဝင္ေနသည္
to be active, v
အေၾကာင္းျပ
ကေလးအုပ္ထိန္းခြင့္ ဆုံးရႈံျခင္းအတြက္ အေၾကာင္းျပခ်က္ျဖစ္ သုံးေလ့ရွိၾကသည္
justify, v
ကြင္းဆင္း
ကြင္းဆင္းေလ့လာသူ
go on field study, do fieldwork
v
တစ္ဆင့္
ေဆြမ်ိဳးစုစနစ္မွတစ္ဆင့္
indirectly,adv
မ်ိဳးဆက္
ေနာက္မ်ိဳးဆက္မ်ား
generation, n
v+ေလ့
ကေလးအုပ္ထိန္းခြင့္ ဆုံးရႈံျခင္းအတြက္ အေၾကာင္းျပခ်က္ျဖစ္ သုံးေလ့ရွိၾကသည္
used to, indicates habit, common sense,
aux
နဲ႔ပတ္သက္သည္ / ႏွင့္ပတ္သက္တဲ့
အမ်ိဳးသမီးမ်ားေပၚအၾကမ္းဖက္ျခင္းမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္သည္မ်ားကို အဓိကထားေလ့လာပါသည္။
about
in a wider sense than ajaun, conj
ၾကဳံေတြ႕
happen, v
အတိတ္ကာလမွ
in the past, exp
ပို၍
ပို၍ျမတ္နိုးတန္းဖိုးထားခဲ့ၾကၿပီး
more, adv
ရင္ေတာင္မွ
မႏွင္ထုတ္ရင္ေတာင္မွ သူမ၏ ဖခင္၊ ေမာင္မ်ားက ျပန္ေခၚေလ့ရွိၾကသည္။
even though, conj
လက္ထပ္ ထိမ္းျမား ျခင္း
marriage
n
သင့္တင့္ေသာ
ခ်င္းလူမ်ိဳးျဖစ္ျခင္းကိုထိန္းသိမ္ရန္ သင့္တင့္ေသာႏႈန္းထားမ်ားေတာင္း ဆက္လက္က်င့္သုံးခ်င္သူပိုမ်ားသည္
reasonable, adj
အုပ္ထိန္းသူ
အုပ္ထိန္းသူ ေယာက္က္်ားမ်ား
guardian, n
တရား
တရားမၽွတမႈကို လက္လွမ္းမီနိုင္ျခင္း
to be just, fair, v / justice, n
ႏွိုင္းယွဥ္
အမ်ိဳးသမီးကို ကၽြန္မ်ားႏွင့္ႏွိုင္းယွဥ္ ေျပာဆိုေလ့ရွိၾကသည္
compare, v
ရပ္တည္
မိမိေျခေထာက္ေပၚတြင္လူတင္ဦးအျဖစ္ လြတ္လပ္စြာသိကၡာရွိရွိ မရပ္တည္နိုင္ဘဲ
exist, v
ကလဲ့စားေခ်
ကလဲ့စားေခ်သည့္စနစ္ က်င့္သုံးခဲ့စဥ္
revenge, avenge, retaliate, v
ေျခေထာက္
မိမိေျခေထာက္ေပၚတြင္လူတင္ဦးအျဖစ္ လြတ္လပ္စြာသိကၡာရွိရွိ မရပ္တည္နိုင္ဘဲ
leg, n
က်င့္သုံး
to practice, v
ကာယကံရွင္
လက္ထပ္မည့္ကာယကံရွင္
protagonist / main concerned, n
အသက္ဝင္
လႈပ္ရွားအသက္ဝင္ေနသည္
to be vibrant, v
ဖိႏွိပ္
ခြဲျခားဖိႏွိပ္ျခင္း
oppression, n
ယူဆ
သူတို႔ကိုယ္သူတို႔ ပိုင္ရွင္ဟုထင္ျမင္ယူဆလာၾကၿပီး
deduce, v
မတရား
unfairly, adv
လက္လွမ္း
တရားမၽွတမႈကို လက္လွမ္းမီနိုင္ျခင္း
to reach, v
သတို႔သား
bridegroom, n
ေခၽြးမ
daughter-in-law, n
နယ္ပယ္
တျခာနယ္ပယ္အသီသီတြင္
field, domain, n
ျပစ္မႈ
crime, n
အက်ိဳးသက္ေရာက္မႈ
အသြင္းဖိုး၏ အမ်ိဳးသမီးအေပၚ အက်ိဳးသက္ေရာက္မႈ
effect, impact, n
ျပန္ဆပ္
repay, v
ဝန္ထုက္ဝန္ပိုး
ဝန္ထုပ္ဝန္ပိုးမ်ား ပိေစကာ
burden, n
သက္သက္
နားေထာင္႐ုံသက္သက္ျဖစ္သည္
exclusively, adv
ႏွသ္ထုတ္
မယားျဖစ္သူကိုအိမ္မွထြက္သြားရန္ ႏွင္ထုတ္နိုင္သည္
drive out, banish, v
ကေလးအုပ္ထိန္းခြင့္
ကေလးအုပ္ထိန္းခြင့္ ဆုံးရႈံျခင္းအတြက္ အေၾကာင္းျပခ်က္ျဖစ္ သုံးေလ့ရွိၾကသည္
guardianship right over children, n
ဇနီးမယား
သူတို႔ကိုယ္သူတို႔ ပိုင္ရွင္ဟုထင္ျမင္ယူဆလာၾကၿပီး
wife, n
မတူညီေသာ
မတူညီေသာဘာသာေရး
different, adj
ကြယ္လြန္
ကြယ္လြန္သူ ခင္ပြန္း
die, v
ႀကိဳတင္
ႀကိဳတင္စီစဥ္ထားေသာေမးခြန္းမ်ား
in advance, above
adv
“ပက္ထရီအာခီ
patriarchy, n
ပုံစံ
model, n
ခြဲျခား
ခြဲျခားဖိႏွိပ္ျခင္း
discrimination, n
ကြာရွင္းျခင္း
right to divorce, n
မွီခို
အစဥ္အျမဲ မွီခိုေစရန္ / မွီခိုေစျခင္း
to depend, v
ဦးစား
priority, n
ေငြေၾကး
money, n
မိမိကိုယ္
ဝင္ေငြရွိသူမိန္းမမ်ားသည္ မိမိကိုယ္ ပို၍ယုံၾကည္စိတ္ခ်ေလ့ရွိၾကၿပီး
themselves, pron
အဆင္တန္ဆာ
jewellery, ornament, n
အလြတ္သေသာ
အလြတ္သေသာ ဆက္လက္ ေဆြးေႏြးနိုင္
informal, adj
အရာ
ပိုင္ဆိုင္သည့္အရာမ်ား
object, n
အေႂကြး
debt, n
ေတြ႕ဆုံ
ေတြ႕ဆုံေမးျမန္းခဲ့သည္
to meet, to come across, v
ပ်င္ရိျခင္း
laziness, n
တကယ္တမ္း
definitely, certainly, adv
ထင္ျမင္
သူတို႔ကိုယ္သူတို႔ ပိုင္ရွင္ဟုထင္ျမင္ယူဆလာၾကၿပီး
visualize, see in mind’s eye / believe, think, v
ကဲ့သို႔
ပိုင္ဆိုင္သည့္အရာမ်ားကဲ့သို႔သေဘာထားသည္
as, prep
ျဖစ္ပြား
…ကို…ျဖစ္ပြားေစနိုင္သည္”
occur, happen, take place, v
ဆုံျဖတ္ခ်က္ခ်သူ
decision-makers, n
အျမဲ
အစဥ္အျမဲ
always, adv
မယား
spouse (f), n
v+႐ုံ
နားေထာင္႐ုံသက္သက္ျဖစ္သည္
only, adv
ပိ
ဝန္ထုပ္ဝန္ပိုးမ်ား ပိေစကာ
to be burdened with, v
က်ဴးလြန္
commit, v
ေလ့လာျခင္း
ဤ ေလ့လာမႈ သည္ … ခ်င္းလူမ်ိဳးမ်ား၏ဓေလ့ထုံးတမ္းမ်ားကို ေလ့လာျခင္းျဖစ္ပါသည္။
studying (the act the art of studying), n
ခ်ဳပ္ေႏွာင္
အသြင္းဖိုးက တားဆီးခ်ဳပ္ေႏွာင္ ထားသည္
to tie somebody up, to imprison, v
