Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

języki > Niemiecki > Flashcards

Niemiecki Flashcards

1
Q

die Katze im Sack kaufen

A

kupować kota w worku

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Hamilton entschuldigt sich, Rosberg angefressen

A

angefressen - verärgert

Hamilton tłumaczy się, Rosberg wściekły

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

“Shut up” – Adele blafft das Publikum in Köln an

A

nieprzyjemnie zwraca się do publiczności

warknąć

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Ich bezahle für uns beide.

Zuerst musst du bezahlen

A

Zapłacę za nas oboje.

Najpierw musisz zapłacić

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

hoch bezahlt

A

wysoko opłacany

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Haben Sie etwas Billigeres?

A

Czy ma Pani coś tańszego?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Was möchten Sie?

A

Co Pan sobie życzy? Co chciałby Pan?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Darf ich mit Kreditkarte bezahlen?

A

Czy mogę zapłacić kartą kredytową?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Kann ich bitte die [Speisekarte/Weinkarte] sehen?

A

Czy mogę zobaczyć kartę dań / win?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Haben Sie vegetarisches Essen?

A

Czy mają Państwo jedzenie wegetariańskie jedzenie?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Polen ist relativ reich an den Rohstoffen.

A

Polska jest stosunkowo bogata w surowce naturalne.

Reich an + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Der Minister ist an der Erhöhung des Exports interessiert.

A

Minister jest zainteresowany zwiększeniem eksportu.

Interessiert an + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Anlieger frei.

A

Tylko dla mieszkańców (interesantów)

Np. Parking, wjazd

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Darf ich dich heute Abend anrufen?

A

Czy mogę zadzwonić do Ciebie dziś wieczorem?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Die Mutter lässt ihre Tochter keine Zigaretten rauchen.

A

Matka nie pozwala córce palić papierosów.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Hier in der Nähe gibt es keine Tankstelle.

A

Tutaj w pobliżu nie ma stacji benzynowej.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Der Lehrer unterbrach den Schüller und las das Gedicht selber vor.

A

Nauczyciel przerwał uczniowi i sam odczytał wiersz.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Frau Kirschner heiratete letzten Sonntag ihre Geliebten.

A

Pani Kirschner poślubiła w ostatnią niedzielę swojego ukochanego.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Er nannte mich einen sentimentalen Idealisten.

A

Nazwał mnie sentymentalnym idealistą.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Der Nachbar beschuldigte sie der Zauberei.

jdmn etw + G beschuldigen

Der Direktor wurde beschuldigt, viel Geld veruntreut zu haben

A

Sąsiad posądził ją o czary.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Ich schäme mich meiner Tränen nicht.

A

Nie wstydzę się swoich łez.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Diese Änderungen bedürfen eines Beschlusses.

A

Te zmiany wymagają uchwały

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

erbarmen sich

Der König erbarmte sich seiner Sklaven.

A

jemandem aus Mitleid helfen

Król zlitował się nad swoim niewolnikiem.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Wer nimmt sich des Projektes an?

A

Kto podejmie się tego projektu?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Wir entsinnen uns der Wörte unseres Opas.

A

Przypominamy sobie słowa naszego dziadka.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Am ersten November gedanken wir der Toten.

A

Pierwszego listopada wspominamy zmarłych.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Für Lastwagen gesperrt

A

Zamknięty dla samochodów ciężarowych

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Das Nutzfahrzeug

A

Samochód ciężarowy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Produkte und Dienstleistungen

A

Produkty i usługi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Das Kraftfahrzeug

A

Pojazd mechaniczny

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Die Gefahr
Bei Gefahr

Die Gefahr des Krieges

A

Niebezpieczeństwo
W razie niebezpieczeństwa

Groźba wojny

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Die Gewohnheit

durch die Macht der Gewohnheit

jmdm zur Gewohnheit werden

Nörgeln ist ihm zur Gewohnheit geworden

A

Przyzwyczajenie

Nörgeln - narzekanie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Damals

Damals, als ich noch in Berlin lebte

seit damals sind 10 Jahre vergangen

A

Wówczas, wtedy

Wtedy, gdy jeszcze w Berlinie mieszkałem

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Unlauter

Unlauterer Wettbewerb

A

Nieuczciwy

Nieuczciwa konkurencja

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Vorläufig

vorläufige Ergebnisse

der Streik wurde vorläufig ausgesetzt

A

Tymczasowy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Hinweisen

Jdn auf etwas (A) hinweisen
Jdn darauf hinweisen, dass

Der Hinweis

A

Wskazywać na coś

Wskazywać komuś na coś
Zwracać czyjąś uwagę na coś

Wskazywać na to, że

Wskazanie
Uwaga
Wskazówka

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Benötigen

Dazu benötigt man zu viel Geld

A

Potrzebować

Do tego potrzeba za dużo pieniędzy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

tief

Die Tiefgarage

A

głęboki, niski

Garaż podziemny

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

wesentlich

A

Istotny, znaczący

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

nützlich

Nützlicher Idiot

A

Pożyteczny

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

Von der Wiege bis zur Bahre

Formulare, Formulare

A

Od kołyski do katafalku

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

erlaubt

A

Dozwolony

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

erledigt

Erledigen

A

wykończony
załatwiony

Wykonywać

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

belegt

A

zajęty

Zarezerwowany

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

herstellen

In Deutschland hergestellt

A

Produkować, wytwarzać

wyprodukowano w Niemczech

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

Immer mehr

A

Coraz więcej

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

Der Begriff

A

Określenie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

Kennenzeichnen

A

Określać

Wyznaczać

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

immer besser

A

Coraz lepiej

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

Zuerst

A

Najpierw

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

auswendig

A

Na pamięć

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

Vorwiegend

A

Głównie, przeważnie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

Nach dem Schlusspfiff

A

po końcowym gwizdku

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

Die Untersuchung hat ergeben, dass …

A

Badanie wykazało, że…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

Kannst du es so einrichten, dass…

A

Czy możesz to tak zrobić, żeby…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

Kauczinski setzt auf Kommunikation

auf jdn/etw setzen

A

stawiać na kogoś/coś

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

bejahen

Wir wollten abklären, ob die Jungs den Glauben an unseren Weg haben und ob sie bereit sind, diesen Weg weiter zu gehen. Das haben sie bejaht.

A

odpowiadać twierdząco

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

sich verständigen

Der Kursteilnehmer kann sich spontan und fileßend verständigen.

A

porozumiewać się

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

äußern

und sich zu einem breiten Themenspektrum klar und differenziert äußern

A

wyrażać swoje zdanie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

beziehungsweise (bzw.)

Beim Einsteig in die Stufe B2 wird der erfolgreiche Abschluss der Stufe B1 bzw. vergleichbare Sprachkenntnisse vorausgesetzt.

A

względnie, lub też, albo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

verfassen

detaillierte Texte zu verschiedenen Themen verfassen

A

pisać, sporządzać

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

abwägen

und dabei Argumente gegeneinander abwägen

A

rozważać

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

begeistern

seine Interpretationen der Werke von Fredric Chopin haben das Publikum begeistert

A

zachwycać

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

schwärmen von

du hast so von dem Buch geschwärmt, dass ich es auch lesen will

A

zachwycać się

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

verhüten

einen Putsch verhüten

A

zapobiegać (katastrofie, wypadkowi)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
66
Q

da oben

da unten

A

na górze

na dole

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
67
Q

umstritten

Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) hat im Bundestag ihre umstrittene Flüchtlingspolitik verteidigt.

A

kontrowersyjny

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
68
Q

verstecken

sie versteckte das Geld in ihrem Schreibtisch

A

chować, ukrywać

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
69
Q

die Umgangssprache

A

język potoczny

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
70
Q

umgekehrt

es ist aber umgekehrt

ich habe genau da umgekehrte Problem

A

odwrotnie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
71
Q

vorbeikommen

Komm doch morgen vorbei.

A

wpadać do kogoś

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
72
Q

ungewöhnlich

ungewöhnliche Geschichte

ungewöhnlich günstige Gelegenheit

A

niespotykany, niezwykły

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
73
Q

komisch

A

dziwny

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
74
Q

unbefugt

Zutritt für Unbefugte verboten

A

nieupoważniony

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
75
Q

ankündigen

A

zapowiadać

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
76
Q

in der Tat

Aber mir wäre es in der Tat am liebsten gewesen

A

rzeczywiście

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
77
Q

Sie sind mit der Zahnarztpraxis verbunden..

A

Połączył się pan z gabinetem dentystycznym.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
78
Q

In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte AN Herrn….

A

W pilnych przypadkach proszę zwracać się do pana…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
79
Q

misstrauisch

A

nieufny, podejrzliwy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
80
Q

das Gericht

A

sąd

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
81
Q

die Verfassung

Bundesverfassungsgericht

A

konstytucja

niemiecki trybunał konstytucyjny

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
82
Q

das Abkommen

Freihandelsabkommen

A

umowa

umowa o wolnym handlu

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
83
Q

der Begriff

A

pojęcie, termin

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
84
Q

das Fazit

A

podsumowanie, wnioski

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
85
Q

die Mitteilung

mitteilen

A

doniesienie, wiadomość

donosić, komunikować

86
Q

der Bereich

A

obszar, zakres, dziedzina

87
Q

die Drohung

A

groźba

88
Q

gelten

das gilt nicht!

A

być ważnym, obowiązywać

to się nie liczy

89
Q

rechtens

für rechtens halten

A

słusznie

uważać za słuszne

90
Q

brauchbar

sein Vorschlag ist nicht besonders brauchbar

das Buch ist für Anfänger ganz brauchbar

A

zdatny, użyteczny

sensowny

91
Q

Sie dienen unter anderem dazu

A

Służą między innymi do tego

92
Q

die richtige Einstellung zu etwas mitbringen

A

mieć do czegoś prawidłowe nastawienie

93
Q

angesichts

Angesichts gehäufter Übernahmen deutscher Firmen durch chinesische Investoren will Bundeswirtschaftsminister Sigmar Gabriel (SPD) heimische Schlüsseltechnologien besser schützen.

A

w obliczu, wobec

94
Q

gehäuft

gehäuft vorkommen

A

wiederholt, häufig

często zdarzać się

95
Q

Der soziale Wohnungsbau wurde stark gefördert.

A

Socjalne budownictwo mieszkaniowe zostało silne wsparte.

96
Q

Eine wesentliche Änderung der gesetzlichen Rentenversicherung

A

Istotna zmiana ustawowego ubezpieczenia emerytalnego

97
Q

Ich schäme mich

Schämst du dich nicht?

Sie schämte sich ihrer Tränen

A

Wstydzę się

Nie wstyd ci?

Wstydziła się swoich łez.

98
Q

Ich habe ein dringendes Anliegen an Herrn Schmidt.

A

Mam pilną sprawę do pana Schmidta.

99
Q

Sie muss drei Kilo zunehmen, um Blut spenden zu können.

A

Ona musi przytyć 3 kilo, żeby móc oddawać krew.

100
Q

Richten Sie ihm bitte aus, dass ich angerufen habe.

A

Proszę mu przekazać, że dzwoniłem.

101
Q

So gibt es in Hamburg keinen anderen Ort, der groß genug wäre, um eine solche Mammutkonferrenz auszurichten.

A

Nie ma w Hamburgu drugiego takiego miejsca, wystarczająco dużego, żeby zorganizować taką ogromną konferencję.

102
Q

Aufgrund des Personalmangels akzeptieren wir keine neunen Aufträge.

A

Z powodu niedostatku personelu, nie przyjmujemy nowych zleceń.

keine + przymiotnik -en w liczbie mnogiej, w każdym przypadku
tak samo solche, alle, beide

103
Q

Ich habe es nicht erwartet.

A

Nie spodziewałem się tego

104
Q

Von wegen!

A

(umgangssprachlich für) auf keinen Fall!

Akurat!
Dobre sobie!
Chciałbyś!

105
Q

Sie will gerne kommen, beziehungsweise sie hat es mir so gesagt.

A

Ona z chęcią przyjdzie, a przynajmniej tak mi powiedziała.

oder; oder vielmehr, genauer gesagt

106
Q

Heftig

ein heftiger Regen

eine heftige Leidenschaft

die Schmerzen waren heftig, wurden immer heftiger

A

von starkem Ausmaß, großer Intensität; sich mit großer Stärke, Wucht, großem Schwung, Ungestüm auswirkend; in hohem Maße, stark, gewaltig

Gwałtowny, porywczy
mocny, o dużej sile

107
Q

Konzernchef Toyoda würde das in japanischer Bescheidenheit wohl nicht so formulieren.

A

Szef koncernu z japońskiej skromności raczej by tego tak nie sformułował.

108
Q

Japans Autoriese hinkt beim autonomen Fahren hinterher – und sucht Hilfe.

A

Japoński olbrzym motoryzacyjny pozostaje w tyle (kuleje) w kwestii samochodów autonomicznych - i szuka pomocy.

109
Q

Die Ingenieure sollen lernen, dass „sie nicht Sicherheit opfern müssen, um agil zu sein“.

A

Inżynierowie mają się nauczyć, że nie muszą poświęcać bezpieczeństwa, aby być agile.

110
Q

sich anlegen

Wer sich mit Google anlegt

A

Streit suchen

Kto zadziera z Google

111
Q

geschickt

Beim Einfangen der Anhänger von Friedrich Merz geht Annegret Kramp-Karrenbauer derzeit sehr geschickt vor.

A

zręczny

W kwestii przechwytywania zwolenników Friedricha Merza postępuje AKK obecnie bardzo zręcznie.

112
Q

sich scheuen

sich vor etwas [+ D] scheuen

sich nicht scheuen, etw zu tun

A

bać się czegoś

113
Q

stark gemacht

A

świetnie wykonane/zrobione

114
Q

er redete unaufhörlich von seiner Freundin

A

bez przerwy gadał o swojej dziewczynie

115
Q

es wurde angeguckt

A

było oglądane/sprawdzane (o VAR)

116
Q

wo kommt das hin?

A

gdzie to dać? (pot.)

117
Q

der kriegt viele Dinge hin

A

on dobrze wykonuje/załatwia wiele rzeczy

118
Q

er hat sie überredet, zum Arzt zu gehen

A

namówił ją, żeby poszła do lekarza

119
Q

überragende Truppe

A

wybitny zespół

120
Q

zustande kommen

A

[trotz gewisser Schwierigkeiten] bewirkt, bewerkstelligt, hergestellt werden; entstehen, gelingen

dojść do skutku

121
Q

einen Kompromiss zustande bringen

A

doprowadzić do kompromisu

122
Q

man muss ihm zugute halten, dass er uns wirklich helfen wollte

A

trzeba mu przyznać, że rzeczywiście chciał nam pomóc

123
Q

Benehmen gegenüber älteren Menschen

A

zachowanie wobec osób starszych

124
Q

die Touristen wurden an der Grenze durchgelassen

A

turystów przepuszczono przez granicę

125
Q

vorbeifahrende Autos

A

przejeżdżające samochody

126
Q

ich will noch bei der Post vorbeifahren

A

chcę jeszcze zajechać na pocztę (pot.)

127
Q

vorherrschende Religion

A

dominująca religia

128
Q

zurückschrecken

Er schreckte vor diesem Anblick zurück
Berlin schreckt vor einer Zuspitzung des Streits zurück.

A

wystraszyć się / wzdrygnąć

zrezygnować

129
Q

sich befassen
(sich mit jmdm/etw + D befassen)

Frank Kracht, Bürgermeister von Sassnitz, muss sich derzeit mit einem anderen Thema befassen.

A

zajmować się czymś

130
Q

hohe Wellen schlagen

US-Drohungen wegen Nord Stream 2 schlagen hohe Wellen – Bundesregierung hält sich zurück

A

hohe Wellen schlagen (allgemein große Erregung auslösen)

odbić się szerokim echem

131
Q

sich zurückhalten

Er halt sich in der Öffentlichkeit zurück.
sich beim Essen nicht zurückhalten können

A

być powściągliwym, nie wyrazić zdania

pohamować się

132
Q

Schleppend

Grenz-Nahverkehr kommt schleppend wieder in Gang

A

Ociężale (z trudem)
Opieszale (powoli)

in Gang kommen [maszyny, urządzenia] zacząć działać

133
Q

nichts zu wünschen übrig lassen

das ließ an Deutlichkeit nichts zu wünschen übrig

seine Worte ließen an Deutlichkeit nichts zu wünschen übrig

An Deutlichkeit lassen seine Aussagen nichts zu wünschen übrig.
(o pierwszej konferencji wynikowej Luki de Meo w Renault)

A

być bez zarzutu

his words could not have been plainer
he could not have been more outspoken

134
Q

jmdn/etw + A gelten lassen

Die nahe liegende Ausrede, das liege vor allem am hohen Verlust von Nissan und natürlich an der Coronakrise, ließ der Chef nicht gelten: „Renault hatte bereits Fieber, als uns die Corona-Hitze getroffen hat“, gestand der 53-Jährige ein.

diesen Vorwurf lasse ich nicht gelten

A

uznawać kogoś/coś

135
Q

wachrütteln

Wie der neue Chef Luca de Meo Renault wachrüttelt

jemanden aus seiner Lethargie wachrütteln

A

wstrząsnąć, poruszyć

shake (sb) into action

136
Q

zurücklegen

keine Ahnung, wie viele Kilometer ich zurückgelegt habe

A

pokonywać (dystans)

przejść, przejechać

137
Q

Vergnügen, das

Aber es ist für mich bis heute ein Vergnügen, einzusteigen und loszufahren.

A

przyjemność

138
Q

jmdn im Stich lassen

Ihre Autos haben sie durch “dick und dünn” begleitet, sie nie im Stich gelassen, schwärmt Uschi Glas

A

zawieść, porzucić kogoś, zostawić kogoś na lodzie

Samochody towarzyszyły jej w dobrych i złych czasach, nigdy nie zawiodły

139
Q

gleichwohl

er wollte gleichwohl nicht den Eindruck erwecken, dass

Die Probe ist nicht repräsentativ, gleichwohl:

A

jednak, mimo to

nie chciał jednakże sprawiać wrażenia

140
Q

so gut wie

Darauf liegen hier so wie gut alle Hoffnungen

A

prawie

na tym opierają się prawie wszystkie nadzieje

141
Q

aber sonst geht’s dir gut?

A

(iron.) a poza tym wszystko w porządku?

142
Q

das ist des Guten zu viel!

A

(iron.) tego już za wiele!

143
Q

auftauchen

Sie taucht in keiner Bilanz auf, gilt aber als einer der wichtigsten Kennziffern.

A

pojawiać się

144
Q

abschneiden

Der Autohersteller erleidet coronabedingt das schlimmste Quartal der Firmengeschichte - schneidet aber trotzdem besser ab als Konkurrenten wie Daimler oder VW.

A

wypadać (okazać się)

145
Q

erwischen

Die Coronakrise hat Flixbus voll erwischt.

diesmal hat es den Richtigen erwischt (pot.)

A

przyłapać, złapać, zaskoczyć

dopadać

146
Q

entgehen

Das ist mir entgangen.
Dem Prüfer entging kein Fehler. (wem -> Dativ)
Tausende britische Frankreich-Urlauber fahren heim, um einer Quarantäne zu entgehen.

knapp dem Tod entgehen
So entgeht die Mobilfunker einer Strafe.

sich eine Chance entgehen lassen

A
  1. umykać uwadze, nie zostać zauważonym
  2. unikać (nie doświadczyć)
  3. uciekać (nie wykorzystać okazji)
147
Q

je mehr…, desto

Je mehr das Coronavirus weltweit grassierte, desto begehrter wurden Gesichtsmasken, Kunststoffkittel und Plastikhandschuhe.

A

im (więcej/bardziej)…., tym…

Im bardziej grasuje koronawirus, tym bardziej pożądane są maski ochronne, fartuchy i plastikowe rękawiczki.

148
Q

sich kümmern

Darum kümmern wir uns nicht und wir fragen auch nicht danach.

A

zajmować się

Dlatego nie zajmujemy się tym i również o to nie pytamy.

149
Q

unterliegen

Wer glaube, Japan wollte sich von China abkoppeln, unterliege einem Irrtum.

es unterliegt keinem Zweifel, dass..

A

ulegać

Kto sądzi, że Japonia chce się odłączyć (odczepić) od Chin, popełnia błąd.

Nie ulega wątpliwości..

150
Q

(he)rauskommen (pot.)

aus dem Unglück herauskommen
aus den Schwierigkeiten herauskommen
aus den Schulden herauskommen

Leverkusen ist erneut rausgekommen

A

wybrnąć (poradzić sobie)

151
Q

zumal

im Küstenbereich, zumal im Süden, herrschen angenehme Temperaturen

wir müssen wider zurück, zumal es dunkel geworden ist

A

zwłaszcza

152
Q

sich bereitmachen

sich für die zweite Runde bereitmachen
Lukaku macht sich bereit

A

przyszykować się

153
Q

abbrechen

wir haben unseren Kontakt nicht abgebrochen
wird schnell abgebrochen (o akcji)

A

przerywać

154
Q

zurückkehren

der Autor kehrt zum alten Mythos zurück
Jonathan Tah kehrt auf den Rasen zurück

sie kehrten in ihre Heimatstadt zurück

A

wracać, powracać

Autor sięga do starego mitu
Jonathan Tah wraca na murawę (Rasen = trawnik, murawa)

155
Q

Der Rasen

das Turnier von Wimbledon wird auf Rasen ausgetragen

A

murawa

turniej w Wimbledonie jest rozgrywany na trawie

156
Q

der Startschuss

den Startschuss für + A geben

Offizieller Startschuss für Cyberagentur

A

sygnał startowy

157
Q

nachkommen

er lief sehr schnell, so dass wir nicht nachkommen konnten

A

nadążać (dotrzymywać kroku)

158
Q

nachkommen

geht schon mal voraus, ich komme später nach

A

dochodzić (przyjść później)

159
Q

abwarten

du musst den Regen abwarten

den richtigen Moment abwarten

wir müssen das Ergebnis der Tests abwarten

A

przeczekać, poczekać

160
Q

erarbeiten

einen Kompromiss erarbeiten

die Regierung hat eine neue Konzeption für die Regionalpolitik erarbeitet.

A

wypracować, opracować

wypracować kompromis

rząd opracował nową koncepcję rozwoju regionalnego

161
Q

sich erarbeiten

er har sich seinen beruflichen Erfolg allein erarbeitet

A

wypracować, zapracować na coś

162
Q

der Laufpass

jmdm den Laufpass geben

A

puścić kogoś kantem

163
Q

vergeben (Sport)

einen Elfmeter vergeben

A

zmarnować

164
Q

anstrengend

A

wyczerpujący, męczące

165
Q

ansagen

A

zapowiadać

166
Q

verwerten

Elfmeter verwerten

Nährstoffe verwerten

dieses Wissen kann man praktisch verwerten

A

wykorzystać

167
Q

verwerfen

niemand weiß, warum diese Idee verworfen wurde

A

odrzucać

168
Q

verwehren

jmdm den Eintritt in den Klub verwehren

jmdm die Sicht verwehren

A

zabraniać

zasłonić komuś widok

169
Q

aufklären

kannst du mich darüber aufklären, wie du auf diese Idee gekommen bist?

A

wyjaśniać

przejaśniać się (wypogadzać)

170
Q

zusichern

jmdm Anonymität zusichern

Die Kanzlerin habe Schröder zugesichert,

A

zapewnić

171
Q

sich gefallen lassen

  1. sie werde sich die Eingriffe der Amerikaner nicht länger gefallen lassen
  2. das lasse ich mir nicht gefallen
A

znosić coś

  1. sich (Dativ)
  2. wypraszam sobie
172
Q

je nach

je nach Geschmack/Region
je nach Resultat/Umständen

A

zależnie od

173
Q

verzeichnen

KfW verzeichnet Kredit-Rekordvolumen im ersten Halbjahr 2020

A

[firma] zanotować (stwierdzić) [wzrost, spadek]

174
Q

abwickeln

Beginnen werden wir mit den frühesten Bestellungen und das Gesamtvolumen innerhalb der nächsten 90 Tage abwickeln.

A

zrealizować [transakcję, zlecenie], uregulować [sprawy, interesy]

175
Q

der Tatendrang

er sprühte vor Tatendrang

A

zapał

tryskał zapałem

176
Q

rätseln

Die Wissenschaftler rätseln, wie es dazu kommen konnte

A

zastanawiać się

177
Q

der Abschluss

  1. zum Abschluss
  2. Abschluss aufstellen/erstellen
A

zakończenie, zamknięcie, wykończenie

  1. sporządzić sprawozdanie finansowe (zamknięcie ksiąg)
178
Q

vermitteln

  1. er hat mir eine Stelle bei seiner Firma vermittelt
  2. Er vermittelte mir seine Erfahrung
  3. Sie vermittelt in dem Familienstreit
A
  1. załatwić
  2. przekazać / zakomunikować
  3. pośredniczyć
179
Q

der Angriff

einen Angriff starten
Angriff aufs Tor
der Spieler überzeugt im Angriff
den Angriff zu Ende bringen

ein massiver Angriff gegen die Pressefreiheit

ein militärischer Angriff

A

atak

rozpoczynać atak

silny atak na wolność słowa

interwencja zbrojna

180
Q

gütig

gütigen Leuten begegnen

A

łaskawy, życzliwy

181
Q

vorfallen

was ist hier vorgefallen?

A

wydarzyć się

co tu się wydarzyło?

182
Q

hochbegabt

A

wybitnie uzdolniony

183
Q

die Wucht

er hat ihm mit voller Wucht ins Gesicht geschlagen

A

siła, impet

184
Q

unzulässig

unzulässiger Fehler

A

niedopuszczalny

185
Q

einräumen

  1. Er musste einräumen , dass er zu wenig gelernt hatte
  2. einen Kredit einräumen, den Status eines Flüchtlings einräumen
  3. die Spülmaschine einräumen, Tassen in den Küchenschrank einräumen
A
  1. przyznawać (stwierdzić)
  2. przyznawać (zagwarantować)
  3. włożyć, umieszczać
186
Q

der Verlauf

einen unerwarteten Verlauf nehmen

Verlauf der beruflichen Karriere

Verlauf der Infektion

A

przebieg

przybrać nieoczekiwany obrót

przebieg kariery zawodowej

187
Q

ausscheiden

Phoenix scheidet mit 8-0-Bilanz aus

A

wyeliminować

odpadać

188
Q

zerstritten (zerstreiten sich)

Ein Nachteil der ungarischen Opposition bislang: Sie besteht aus vielen kleinen zerstrittenen Parteien.

A

skłócony

189
Q

verhängen

Belarus: EU verhängt Sanktionen gegen Lukaschenko-Unterstützer

strenge wirtschaftliche Sanktionen über ein Land verhängen

A

wprowadzać [stan wyjątkowy], nałożyć [sankcje]

podyktować [rzut karny]

190
Q

brodeln

Es brodelt und brodelt [Belarus 2020]

A

kipieć [zupa, woda], wrzeć [także przen.]

191
Q

aufarbeiten

  1. Ich muss erst meine Post aufarbeiten.
  2. etw +A aufarbeiten
A
  1. nadrobić [zaległości]

2. przepracować, uporać się z czymś [przeszłością]

192
Q

rasch

eine rasche Fahrt
er lernt rasch

Am Montag sind wir mit noch mehr Leuten dran. Dann wird das rasch aufgearbeitet.

A

szybki, błyskawiczny

193
Q

auftreten

Viele Tschechen schämen sich inzwischen für Präsident Milos Zeman, der zunehmend wie ein rechthaberischer alter kranken Mann auftritt.

A

zachowywać się

194
Q

der Anhänger (-s, -)

Aber seine Anhänger stehen immer noch treu zu ihm.

A

zwolennik

kibic

195
Q

sich zeigen

Doch es wird sich zeigen, ob das alles ausreicht.

A

okazać się

196
Q

meistens, meist

Ich stehe meist um sieben auf

A

przeważnie, najczęściej

Wstaję na ogół o 7

197
Q

zugänglich

Das Internet verlangt aber nicht nur nach frei zugänglichen Inhalten, sondern auch die Beteiligung der Nutzer.

Der Innenhof ist von der Straße her nicht zugänglich.

A

dostępny

198
Q

her

1a. von draußen her
1b. vom Westen her
3c. von oben her

2a. sie ist nett, ich kenne sie noch von früher her
2b. zwei Jahre her

3a. die Idee ist vom Ansatz her richtig
3b. vom Design her gefällt mir das Handy gut, aber..

A
  1. wskazując na kierunek w kierunku mówiącego
  2. o minionym czasie
  3. pod względem, jeśli chodzi o
199
Q

unerschrocken

Ihre Frau ist ähnlich unerschrocken.

A

nieustraszony, odważny [też jako przysłówek]

200
Q

scheuen

das Risiko scheuen
keine Gefahr scheuen

A

unikać, stronić

201
Q

von ganzem Herzen

  • Sie wollten selbst Architekt werden.
  • Ja, von ganzem Herzen.
A

z całego serca [szczerze, całkowicie, bez zastrzeżeń]

202
Q

gefallen

  • Die gefällt Ihnen also auch nicht.
  • Sehr richtig.
  1. was einem gefällt.
A

podobać się [wywrzeć pozytywne wrażenie]

  1. co się komu podoba
203
Q

das Maß

im Maßen / mit Maßen
in gewissem Maßen
in hohem Maßen

in etw + D Maß halten

A

miara, stopień

204
Q

vergiften

Wurde der Kreml-Kritiker tatsächlich vergiftet?

A

otruć

205
Q

eintreffen

alle Teilnehmer waren pünktlich eingetroffen

Nawalny in Deutschland eingetroffen

A

przybywać

206
Q

verlegen

Oppositionspolitiker Nawalny darf nach Berlin verlegt werden

das Spiel wurde auf den 24. Juni verlegt

A

przenosić

207
Q

empörend

Das ist empörend

A

oburzający

208
Q

verbergen

offensichtlich verbergen sie etwas vor uns (żona Nawalnego przed szpitalem w Omsku)

  1. seine Verlegenheit verbergen

sie verbarg ihre wahren Absichten

vor mir kannst du nichts verbergen

A

ukrywać

  1. maskować zażenowanie
209
Q

sieden

siedendes Wasser

A

gotować

wrzeć

210
Q

herumplagen

ein bis drei Prozent aller Corona-Infizierten sich mit solchen Langzeitfolgen herumplagen

A

sich (mit etwas, jemandem) abmühen

an einer Krankheit o. Ä. leiden und sie ohne rechten Erfolg zu überwinden suchen

211
Q

ermatten

das Ermatten, die Ermattung

Die Betroffenen schildern vor allem eingeschränkte Leistungsfähigkeit, Geruchs- und Geschmacksstörungen und Ermattung der Arm- und Beinmuskeln.

A

schlapp, matt werden; (bei etwas) an Kraft verlieren

schlapp - wykończony, osłabiony, oklapły (pozbawiony energii)

212
Q

anhaben

wenn sie glauben, ihnen können das Coronavirus nichts anhaben

die Zeit kann ihm nichts anhaben

A

zaszkodzić

języki (6 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions