NEWsk04 Flashcards
pevná linka (telefón)
landline
Už tu ona nepracuje.
She is no longer with us. (with our company)
zavolať Jane
phone Jane, ring Jane, call Jane (bez „to“)
zatelefonovať, telefonovať
make a phone call
O čo sa jedná?
What is it about?
Chcem zavolať …(telefónom)
I want to phone (nie call)
už nie
anymore
náhodou, omylom, nešťastnou náhodou
accidentally (éksidenteli)
zámorský
overseas
súkromne
privately
To mi spôsobuje bolesť hlavy
It gives me a headache.
Vždy nosím (mobil)
I always carry (a mobile phone)
On poďakoval.
He thanked.
požiadal ma
asked me
zmenšiť
reduce
zväčšiť
enlarge
Ukazovať / ukazovať nahor
Point / pointing up
podnos, podávať
tray
zapnúť
switch on
položiť
lay
dovolať sa
get through
niekto, ktokoľvek / niekto
Anyone / someone
pravdepodobne
probably
priamo, rovno
directly
presný
exact
najskôr, poprvé
first
najprv, pôvodne
initially (ínšli)
na začiatku
to begin in
najskôr zo všetkého
first of all
druhý ale aj podruhé
second
potom, od toho času, následne
subsequently (sabsekventli)
predtým, prv, kedysi, už
previously
popri tom, okrem toho
furthermore
posledný, nakoniec
last
navyše
in addition
nakoniec, okrem toho
finally
rasca
caraway
odstrániť
remove
podávať (jedlo)
serve
Nasmerovať (telefón)
direct (phone call)
vytočiť (nesprávne číslo)
dialed (a wrong number)
požiadal som
I asked
súkromný
private
Ovplyvniť / ovplyvnený
Affect / affected
prístup
access (áékses)
dostupný, k dispozícii / nedostupný
Available / unavalaible
spísať
write out
teraz
presently
oceniť
appreciate (*prišíejt)
kontaktovať
get in touch
vrátiť sa
get back
hovoriť si, uvažovať,
wonder
Chcel som sa opýtať
I was wondering
zopakovať, opakovať
repeat
Zohnať …
get a hold of …
až do
until
odvolávať sa, vzťahovať sa (na)
refer
Stánok / telefónna búdka
Booth / telephone booth
dohliadať (na)
supervise
pekne poporiadku
first thing first
Ponúknite sa prosím, Vezmite si prosím.
Help yourself please.
Čo si dáte na pitie.
What would you like to drink?
Posielam správu (sms)
I am texting
Dve informácie (2 spôsoby)
two pieces (items) of information
Dva kusy nábytku (2 spôsoby)
two pieces (items) of furniture
Čo je nové?
What is the news?
poskytuje informácie
provide information
vlastnosť, kvalita
quality
vyhľadať v (Zlatých stránkach)
look up in (Yellow pages)
pozrieť nahor / hore
look up
Rozmýšľal som, či mi budeš môcť pomôcť.
I was wondering if you could help me.
otváracie hodiny
opening hours
pracovný čas
working hours
ordinačné hodiny
surgery hours
zmeškané hovory
missed calls
dovoľte mi preveriť
let me investigate
pošleme vám na účet
you will credit your account
dobiť kredit na telefón
top up a phone
dohodnúť si stretnutie (2 spôsoby)
Make an appointemnt / arrange an appointment
urobiť rezerváciu (2 spôsoby)
Book / make reservation
zisťovať informáciu
inquire for information
pýtať sa
inquire
ohľadom, čo sa týka
regarding
informácie týkajúce sa …
information regarding …
odolný, trvanlivý
durable
Malo by to stačiť. (2 spôsoby)
It should be enouh. / That will do.
Dva papiere by mali stačiť.
Two pieces of paper should do.
Budem schopný …
I will be able to..
Muselo to byť hrozné.
It must have been terrible.
Musel som urobiť niečo zlé.
I must have done something wrong.
nemôžem sa dovolať
I can’t get through
zdvihnúť telefón (keď zvoní) / odpovedať na sms
answer the phone / text
otvoriť dvere (keď niekto klope)
answer the door
Môžem hovoriť s … ?
Can I speak with…?
Je tam pán Hudson?
Is Mr. Hudson in?
Môžte mi dať pána Hudsona? (tel)
Can you put Mr. Hudson on?
vydržte, počkajte chvíľku (tel)
hold on
držte linku
hold the line
Spojíme vás ….(tam a tam)
I will put you through ..
nechať odkaz
leave a message
Môžem hovoriť s osobou zodpovednou za …?
May I speak with person in charge … ?
Strácam signál.
You are breaking up.
Nerozumel som.
I didn´t catch it.
prerušiť (hovor)
cut off
Boli sme prerušení.
We were cut off.
Môžete hovoriť hlasnejšie, prosím?
Can you speak up, please?
Sotva vás počujem.
I can hardly hear you.
sotva, ťažko
hardly
zavesiť (tel.)
hang up
Položil mi to. (tel.)
He hank up on me.
Mám zmeškaný hovor z tohto čísla.
I have missed call from this number.