News Management Flashcards
1
Q
La censure
A
Censorship
2
Q
L’autocensure
A
Self-censorship
3
Q
La liberté de la presse
A
Freedom of the press
4
Q
Le droit à l’information
A
The right to know
5
Q
Les relations publiques
A
Public relations = PR
6
Q
Un conseiller en communication
A
A spin doctor
7
Q
Un (e) porte-parole
A
A spokesman
A spokeswoman
A spokesperson
8
Q
Un attaché de presse
A
A press secretary / officer
9
Q
Une déclaration
A
A statement
10
Q
Une fuite
A
A leak
11
Q
Un communiqué de presse
A
A news release / a press release
12
Q
Un rectificatif
A
A correction
13
Q
Un démenti
A
A disclaimer
14
Q
La propagande
A
Propaganda
15
Q
Le / un double langage
A
Doublespeak
