NEWS AND MEDIA

Question 1

referred to as being sensationalist

Answer 1

szenzációhajhásznak nevezik,

Question 2

figyelemfelkeltő címek

Answer 2

attention-grabbing headlines

Question 3

a newspaper that is small in size and is known for writing stories that are over the top (bulvár)

Answer 3

tabloid (Tabloids tend to have fewer pages than broadsheets) They are printed newspapers that focus on news across all sectors

Question 4

the biggest format of newspaper; larger than tabloids

Answer 4

broadsheets

Question 5

pletykák a hírességekről

Answer 5

celebrity gossip

Question 6

rovat

Answer 6

Columns

Question 7

who writs comlumns, Someone who specialises in writing their viewpoint on matters (rovatvezető)

Answer 7

columnist

Question 8

Ogni articolo include un titolo all’inizio della storia.

Answer 8

each article includes a headline at the top of the story.

Question 9

didascalia, felirat

Answer 9

caption

Question 10

Tanti giornali vanno in forma digitale.

Answer 10

a lot of papers are now going digital.

Answer 11

vertical

Question 12

Articles that are longer than usual

Answer 12

feature

Question 13

get published every day

Answer 13

dailies

Question 14

giornalista

Answer 14

journalist

Question 15

dismiss from a job (fired, sacked)

Answer 15

to axe

Question 16

to force sb out of a job or position of power

Answer 16

to oust

Question 17

sindaco

Answer 17

mayor (mea)

Question 18

violent and agressive criminal, orgyilkos

Answer 18

thug

Question 19

hero without recognition

Answer 19

unsung hero

Question 20

to promise

Answer 20

to vow

Question 21

large group of people which is intent on causing chaos

Answer 21

mob (csőcselék)

Answer 22

The celebrities were mobbed by photographers.

Question 23

the cost of something is decreased to save money

Answer 23

cuts

Question 24

to be nearby when a newsworthy story happened (hírértékű sztori)

Answer 24

to be close to the scene

Question 25

to come to an agreement

Answer 25

to strike a deal

Question 26

non é ancora confemato

Answer 26

it is not yet confirmed

Question 27

hozzá közel álló forrás, undisclosed informant, neve elhallgatását kérő…..

Answer 27

a source close to

Question 28

to bring issues to someone’s attention

Answer 28

to raise a question

Question 29

notice, notare, accorgersi di

Answer 29

to spot

Question 30

gli alti e i bassi

Answer 30

the highs nd lows of their opinions

Question 31

person who does many things, though not all of them very well

Answer 31

jack of all trades

Question 32

went viral

Answer 32

quickly become widely known

Question 33

to invent a story

Answer 33

to make it up

Question 34

reputable sources

Answer 34

reliable

Answer 35

They can’t be spreading an opinion or be leaning either way in terms of political agenda

Question 36

generare indignazione

Answer 36

to generate outrage

Question 37

to criticise someone severely

Answer 37

trashed in the press

Question 38

molestia, zaklatás

Answer 38

harassment

Question 39

didascalia

Answer 39

caption

Question 40

kegyvesztetté válik, cedere in disgrazia

Answer 40

fall from grace

Question 41

fare a pezzi, szátszedték (az újságok)

Answer 41

to tear apart

Answer 42

you’re in the public eye

Question 43

fuorviante, félrevezető

Answer 43

misleading

Question 44

reporting the news without taking sides of

Answer 44

neutral

Question 45

consequences of an action

Answer 45

repercussion

Question 46

ultimamente giravano le voci

Answer 46

There have been rumours lately that

Question 47

Tuttavia non é ancora stato confermato.

Answer 47

However, this has not yet been confirmed.

Question 48

storie che si sono rivelate false

Answer 48

stories that turned out to be untrue