new words from dialogues Flashcards
incentive spirometer
espirometro de incentivo
steri strips
assesment
valoracion
thimb spica cast
ferula en espiga para pulgar
splint
ferula
ulnar collateral ligament injury
lesion ulnar de ligamento colateral
to void
vaciar
to wheel you down
desplazarte hacia abajo
non stress test-NST
prueba de no esfuerzo- perfil bio fisico-cardiotocografia en reposo
ultrasound STAT
OR
Operation Room
CT Scan
Tomografia Computarizada
STAT CT Scan
Scrub in
alistarse para operar-raspar
placental abruption
desprendimiento de placenta
pooped right out
maxiillofacial Surgery
cirugia maxilofacial
Symphyseal Fracture Midline
lower Mandible
Mandibula Baja
Jaw Wired Shut
Mandibula imovilizada con alambres
Condylar Region
Region Condilar
Buckled
Abrochado
NG Naso Gastric Tube
Tubo Naso Gastrico
knocked out
aniquilado- golpeado
propped up in the bed
instalado en la cama
Scald on his chest
escaldado sobre su pecho
he was very groggy
estaba aturdido
intravenous line running
via intravenosa
nasal prongs
canulas nasales
total parenteral nutrition
parenteral nutrition parenteral total
bouts of confusion
episodios de confusion
restless
inquieto
discharge plans
plan de descarga -plan de alta
complex spiral hip fracture
compleja fractura helicoidal de cadera
distal end right femur
cotado distal del femur derecho
acetabulum
acetabulo (cavidad de la pelvis)
bony prominences of skin
prominencias óseas de la piel
short removable brace
aparato protesico o férula removible
crutches
muletas
shinbone injuries
heridas en la tibia- en el hueso de la espinilla
outpatient
ambulatorio
weaning
destete
to brace
para abrazar
CPR cardio pulmonary resuscitation
Resusitacion cardio pulmonar
electric schocks
descargas electricas
ventilator
respirador
prevents
evita
stroke
derrame
cellar or shed
sotano o bodega
clammy
viscosa
mid stream urine sample
muestra de orina de chorro medio/ de micción media