NC Flashcards
自己紹介
Konnichiwa
Hajimemashite
Watashi no namae wa ミラデル デンシング tomoushimasu.
デル to yonde kudasai.
San juu san sai de dokushin desu.
Seinengappi wa sen kyuu hyaku kyuu juu ichi nen no shichigatsu joyokka desu.
Kazoku kousei wa haha to watashi to imouto ga hitori desu. watashi o irete zenbude san nin desu.
Gakureki wa Governor Generoso College of Arts, Sciences and Technology to iu daigaku de yo nen benkyoushimashita. Watashi wa kyōiku no gakushi-gō o motte imashita.
Davao Oriental no Governor Generoso kara mairimashita.
Watashi no shumi wa shousetsu wo yomu koto desu.
Keiken no shigoto wa sofu no uchi de ni nen kan gurai kaigoshokuin toushite hataraite imashita.
Ima, shigoto arimasen ga seikomirai no gakkou de benkyoushite imasu.
Watashi no yume wa nihon de hataraku koto desu.
Nihon de hatarakitaishi ganbatte ikitai to omoimasu.
Douzo yoroshiku onegaiitashimasu.
どうしてにほんではたらきたいですか。
Why work in Japan?
Why Japan
Nihon wa totemo kirei desu. Takai hinshitsu no shigoto de shirarete imasu. Soko de hataraku koto de, motto ooku chishiki o eru koto ga dekiru to shinjite imasu. Mata, watashi wa itsumo nihon no yutaka na bunka, tokuni puraibashī to chinmoku no sonchō ni miryou sarete imasu.
Japan is very beautiful and known for its high quality of work. I believe that working there will help me gain more knowledge. Also, I have always been fascinated by Japan’s rich culture, particularly its respect for privacy and silence.
どうしてのうぎょうははたきたいですか。
Why do you want to work in caregiving？
Sofu no kaigo o shita keiken ga ari, kono shigoto no taisetsu-sa ni kidzukimashita. Kōrei-sha ni shitsu no takai kaigo o teikyoushi, hibi no seikatsu o yoku shitaidesu
I had an experience taking care of my grandfather and realized the importance of this job. I want to provide quality care to elderly individuals and to improve their daily lives.
Chousho to tansho wa
nan desu ka?
What is your strength and weaknesses?
Watashi no tsuyomi wa hatarakimono de, itsumo saizen wo tsukushite imasu.
Watashi no yowami wa tokidoki, nan demo kanpeki ni shiyou toshite jikan ga kakaru koto ga arimasu. Demo, yoi kaigo o shinagara, motto kōritsu-teki ni hataraku youni ganbatte imasu.
My strength is that I am a hard worker and always do my best.
My weakness is that sometimes, I take too much time trying to do everything perfectly. But I am working hard to be more efficient while still providing good care.
shourai mokuhyou wa nan desu ka
What is your future goal?
Kaigo no sukiru o takamete, kōrei-sha no katagata o saizen ni sasaeru koto ga mokuhyō desu. Shōrai-teki ni wa, motto keiken o tsunde, sarani ōkina sekinin o moteru yō ni naritaidesu..
My goal is to improve my caregiving skills and provide the best support to elderly individuals. In the future, I hope to gain more experience and possibly take on greater responsibilities in caregiving.
Naze anata o yatou desu ka?
Watashi wa hatarakimono de, sugu ni manabu nōryoku ga arukara desu.
I’m a hard worker and have the ability to learn quickly.
Dono kurai Nihon de hatarakitaidesu ka?
How long do you want to work in japan?
Chansu ga areba juu nen ijou desu.
Kono shigoto ni dou kouken dekiru ka.
How can you contribute to this job?
kono shigoto ni kouken dekiru to kangaeru no wa, kore made no keiken kara mananda koto wo ikashi, atarashii kadai ni subayaku tekioshi, doryou to kyouryokushite hataraku nouryoku ga aru kara desu.
taijuu wa nan desu ka?
What is your body weight?
taijuu wa go juu ni kiro desu.
My weight is fifty-two kilograms.
shinchou wa nan desu ka?
What is your body height?
shinchou wa hyaku go juu senchi desu.
My height is 150cm.
omoi mono wa motte imasuka?
Can you lift heavy objects?
hai, motte imasu.
Yes, I can.
nan kiro waa motte imasu ka?
how many kilograms can you lift?
san juu kiro motte imasu.
I can lift 30kg.
atsui/samui tokoro wa daijoubu desu ka?
is hot/cold place okay with you?
hai, daijoubu desu.
Yes, it’s okay.
nihon ryouri wa donna suki desu ka?
what kind of japanese food do you like?
Takoyaki suki desu.
I like takoyaki.
shinpai ga aru?
do have any worries?
Nihongo de no komyunikēshon ni sukoshi shinpai ga arimasu ga, demo motto benkyō shite, sekkyoku teki ni hanasu you ni shimasu
mainichi nan ji ni okimasu ka?
what time do you wake up everyday?
yo ji ni okimasu.
I wake up at 4’oclock.
nan ji ni nemas ka?
what time do you sleep?
hachi ji ni nemas.
irezumi wa arimasu ka?
do you have a tattoo?
arimasen
tobacco wo suimasu ka?
iie, suimasen
sake wo nomimasu ka?
nomimasen
shigoto no igai doko ka ikitai desu ka?
outside work what place do you want to go?
Nihon no kankouchi wa otozuretai desu.
I want to visit tourist spots. (kyoto no otera to jinja desu)
shigoto no igai nani ga shitai desu ka?
what do you want to do outside/beside work?
nihon no utsukishi-sa o tanken shitai desu.
I want to explore the beauty of Japan.
nihon ni tsuite dou omoimasu ka?
What do you think of Japan.
nihon wa totemo kirei desu. ato, bunka ga yutaka desu.
Japan is very beautiful and rich in culture.
Nihon ni itta koto ga arimasu ka?
have you been to Japan?
iie, mada desu.
Not yet.
Hoka no shuzoku to kyouryoku suru koto wa dekimasu ka.
Can you work with other races?
hai, daijoubu des.
kyodai ga imasu ka?
Do have siblings?
hai, imouto ga hitori desu. watashi wa choujo desu.
kodomo ga imasu ka?
Do yo have children?
kodomo ga imasen.
I dont have children.
kareshi ga imasu ka.
do you have a boyfriend?
kareshi ga imasen.
yasumi no hi wa dono youna katsudou o shite imasu ka?
What would you do during your day off?
yasumi ni hi wa ie ni souji to sentaku o shimasu.
In my day off, i clean the house and do the laundry.
nihongo o doko de benkyoushimashita ka?
Where did you study japanese?
seiko mirai no gakkou to youtube de nihongo o benkyoushite imasu.
I have studied japanes in seiko mirai language school and in youtube.
nihongo o dono gurai benkyoushimashita ka?
How long have you studied japanese?
ichi nen kan gurai nihongo o benkyoushite imasu.
I have been studying japanese for a year now.
kibou kyuuryo-gaku wa ikura desu ka?
What is your expected salary?
juu man en desu.
100,000 yen (37k in peso)
ikura no okane o kazoku ni okurimasu ka?
how much money would you send to your family?
san man en desu.
30,000 yen (9k in peso)
nani o dekimasu ka?
what can you do?
Nyūyoku, kigae, shokuji nado no nichijō seikatsu no sapōto ga dekimasu. Mata, kōrei-sha no kata ni yorisoi, kokoro no sasae ni naru koto mo dekimasu.
I can assist with daily activities like bathing, dressing, and feeding. I can also provide companionship and emotional support to elderly individuals.
Dōryō to tairitsu shita baai, dono yō ni taiō shimasu ka?
what would you do when you have conflict with a co-worker?
watashi wa ochitsuite, hakkiri komyunikeshon wo torimasu. Komyunikēshon no mondai ya tairitsu ni tsuite hanashiai, aite no fuman o shinken ni kiku koto de kaiketsu suru yō tsutomemasu.
i will stay calm and seek clear communication. Discuss communication issues and rift and try to resolve it by listening sincerely to their grievances.
nihon de doko ka ikitai desu ka?
What place in japan would you like to go?
Hokkaido desu.
sabishii no toki wa doushimasu ka?
When you feel lonely, what would yo do?
sabishii no toki wa kazoku to tomodachi o video tsuuwashitari, shumi ni bottoushimasu.
How do yo handle stress?
mijikai kyūkei o torimasu
I will take short breaks.
anata ga shigoto no nakama ga nusunde iru no o mitsuketara, dou shimasu ka?
What will you do if you caught your work mate stealing?
jiken wo kirokushite, mane-ja- ni houkokushimasu.
I will document it and report it to the manager.
Question for employer
Onsha de wa, Firipinjin no kata ga hataraite imasu ka.
are there any filipinos working in your company?
nihonjin ni tsuite dou omoimasu ka?
what do you think of japanese people?
nihonjin wa hatarakimono desu.
kore made no keiken ni tsuite oshite kudasai.
Please tell me about your previous experience.
Sofu no kaigo o shita keiken ga arimasu. Nyūyoku, kigae, shokuji nado no nichijō seikatsu no sapōto o okonaimashita. Mata, hanashi aite ni nattari, kokoro no sasae to nattari, anzen to kaitekina seikatsu o mamoruyou tsutomemashita.
I have experience taking care of my grandfather. I assisted him with his daily activities such as bathing, dressing, and feeding. I also provided companionship, emotional support, and ensured his safety and comfort every day.
ooki na mondai ga attari,kazoku ni dareka ga nakunattarishitara, ie ni kaerimasu ka?
If there a major problem or someone in your family passes away, will you go back home?
ie ni kaerimasen.watashi wa shigoto no sekinin wo shitteimasu.
I’m not going home. I am aware of my responsibilities at work.
saisho no kyouryo de nani o shimasu ka?
what will you do with your first salary?
tsumikasannatta mibarai no shakkin o hensaishi, sono ichibu o kinkyou shikin toshite chokin suru tsumori desu.
I plan to pay off the outstanding debt that has accumulated and save some of it as a financial aid.
mae no shigoto wa doushite yamemashita ka?
why did you quit your previous job?
keiyaku ga owarimashita.
my contract has ended.
Heisa e shibudouki oshi
Reasn for joining our company
Onsha de hataraku koto de, motto ooku na kaigo no chisiki wo eru koto ga dekiru to shinjite imasu.
Taihen’na kōdō o suru riyōsha-san ni dono yō ni taiō shita ka, oshiete kudasai
Can you describe a situation where you had to handle a challenging behavior with a patient?
Sofu no kaigo o shite ita toki, shokuji o kyohisuru koto ga arimashita. Muri ni tabesaseru node wa naku, ochitsuite hanashi o kiki, kimochi o rikaisuru yōu ni tsutomemashita. Soshite, suki na tabemono o yōi shite, tanoshiku shokuji ga dekiru yō ni shimashita. Sono kekka, sukoshizutsu tabete kureru yōu ni narimashita. Kono keiken kara, nintai, omoiyari, soshite kōkateki na komyunikēshon no taisetsu-sa o manabimashita.
When I was taking care of my grandfather, there were times when he refused to eat. Instead of forcing him, I calmly listened to him and tried to understand his feelings. I then prepared his favorite food and made mealtime more enjoyable. As a result, he gradually started eating again. Through this experience, I learned the importance of patience, empathy, and effective communication.
Riyōsha-san no seiketsu kea o dono yō ni sapōto shimasu ka?
How would you approach assisting with personal hygiene needs?
Riyōsha-san ga anshin dekiru yōu ni ki o tsukenagara, nyūyoku, kigae, kuchi no kea nado o otetsudai shimasu. Songen to puraibashī o mamoru koto o taisetsu ni shimasu.
I would assist with personal hygiene by ensuring the patient feels comfortable and respected. I would help with bathing, dressing, oral care, and other hygiene tasks while maintaining their dignity and privacy.
Kōrei-sha ga anzen ni sugoseru kankyō o tsukuru tame ni taisetsu na koto wa nan desu ka?
What are the key aspects of maintaining a safe environment for an elderly person?
Kōrei-sha no anzen o mamoru tame ni, heya o seiketsu ni shi, suberi yasui yuka to shōgai-mono o torinozokimasu. Mata, idō o sapōto shi, kenkō jōtai o mimamori, anzen taisaku o tettei shite jiko o fusegimasu.
To ensure the safety of elderly individuals, I keep the room clean and remove slippery surfaces or obstacles. I also assist with mobility, monitor their health condition, and thoroughly implement safety measures to prevent accidents.”
Can you explain basic Japanese phrases related to caregiving, like “Please take your medicine” or “Are you feeling alright?”
Here are some basic Japanese phrases related to caregiving:
‘Please take your medicine’ → 「お薬を飲んでください。」
‘Are you feeling alright?’ → 「体調は大丈夫ですか？」
‘I will help you stand up’ → 「立つのをお手伝いします。」
‘Let’s go to the bathroom’ → 「トイレに行きましょう。」
‘Be careful’ → 「気をつけてください。」
Riyōsha-san ga watashi no nihongo o rikai dekinai baai, dono yō ni taiō shimasu ka?
How would you handle a situation where a patient does not understand your Japanese?
Moshi riyōsha-san ga watashi no nihongo o rikai dekinai baai wa, yukkuri hanashi, kantan’na kotoba o tsukaimasu. Mata, jesuchā ya hyōjō, e nado o tsukatte tsutaemasu. Hitsuyōnara,-betsu no iikata de setsumei shite, wakari yasuku shimasu. Taisetsuna no wa, aite ga anshin dekiru yō ni, teinei ni komyunikēshon o toru kotodesu.
If a patient does not understand my Japanese, I will speak slowly and use simple words. I will also use gestures, facial expressions, and pictures to help them understand. If needed, I will repeat the message in a different way to make it clearer. My goal is to communicate with patience and care to ensure they feel safe and comfortable.”
Kōrei-sha o kaigo suru ue de taisetsuna Nihon no shūkan ya manā ni tsuite, nani o shitte imasu ka?
What do you know about Japanese customs and etiquette that are important when caring for elderly people?
Nihonde wa, kōrei-sha o uyamau koto ga totemo taisetsudesu. Keigo o tsukai, aisatsu no toki ni ojigi o shi, shikkari hanashi o kiku yō ni shimasu. Mata, nintaidzuyoku taiō shi, chokusetsu hitei shinai koto ya, aite no puraibashī o sonchō suru koto mo daijidesu. Sarani, seiketsu o tamotsu koto mo nihon’nobunkade wa jūshi sa remasu. Korera o mamorinagara, teinei ni kaigo o shitaidesu.
In Japan, showing respect to elderly people is very important. I always use polite language (敬語), bow when greeting them, and listen attentively. It is also important to be patient, avoid direct refusal, and respect their personal space. Additionally, keeping things clean and organized is highly valued in Japanese culture. I will always follow these customs to provide the best care.
Nihon no riyōsha-san no puraibashī to kojin no kūkan o dono yō ni sonchō shimasu ka?
How would you respect the privacy and personal space of a Japanese patient?
Heya ni hairu mae ni nokku o shi, mochimono ni fureru toki wa kanarazu kyoka o torimasu. Mata, teinei ni hanashi, hitsuyōna toki wa kyori o toru yō ni shimasu. Kaijo ga hitsuyōna toki wa, jizen ni setsumei shite anshin shite morau yō ni shimasu. Aite no songen to jiritsu o taisetsu ni suru koto ga ichiban daijida to omoimasu.
I will knock before entering their room and ask for permission before touching their belongings. I will also speak politely and give them space when needed. If they need help with personal care, I will ensure they feel comfortable by explaining what I will do beforehand. Respecting their dignity and independence is my priority.
Omotenashi” no gainen to, sore ga kaigo ni dono yō ni kankei suru ka setsumei dekimasu ka?
Can you explain the concept of “omotenashi” and how it applies to caregiving?
“Omotenashi” to wa, mikaeri o motomezu, kokoro o komete aite o omoiyaru kotodesu. Kaigode wa, kōrei-sha no kata ni yasashiku sesshi, teinei ni taiō shi, hitsuyōna koto o sakimawari shite sapōto suru koto ga taisetsu desu. Anshin dekiru kankyō o tsukuri nagara, kimochi no komotta kaigo o shitai to omoimasu.
“Omotenashi” means providing sincere and thoughtful hospitality without expecting anything in return. In caregiving, it means caring for elderly patients with kindness, respect, and attention to their needs. I will always anticipate their comfort, communicate politely, and create a warm and safe environment for them.”
Naze Nihon de kaigo no shigoto o shitai nodesu ka?
Why are you interested in working as a caregiver in Japan?
Nihon’no bunka to, kōrei-sha o taisetsu ni suru kangae kata ni kyōkan shi, Nihon de kaigo no shigoto o shitai to omoimashita. Jibun no kaigo sukiru o ikashite, kōrei-sha no kata o sasae nagara, Nihon no senshin-tekina kaigo ni tsuite mo manabitai desu. Shitsu no takai kaigo o teikyō shi, jibun jishin mo seichō shite ikitai to omoimasu.
I want to work as a caregiver in Japan because I respect Japanese culture and the way elderly people are valued. I also want to use my caregiving skills to help those in need and learn more about Japan’s advanced caregiving system. My goal is to provide quality care and support to the elderly while growing both personally and professionally.
Riyōsha-san to shinrai kankei o kizuku tame no anata no hōhō o dono yō ni setsumei shimasu ka?
How would you describe your approach to building a trusting relationship with a patient?
Shinrai kankei o kizuku tame ni, itsumo yasashiku teinei ni sesshimasu. Aite no hanashi o yoku kiki, omoiyari o motte taiō shimasu. Mata, anshin shite sugoseru yō ni, puraibashī o sonchō shi, aite no kimochi o taisetsu ni shimasu.
To build a trusting relationship with a patient, I will always communicate with kindness and respect. I will listen carefully to their needs, be patient, and provide care with sincerity. I will also ensure they feel safe and comfortable by respecting their personal space and treating them with dignity.
Kono shigoto ni muite iru anata no chōsho wa nan desu ka?
What qualities do you possess that make you a good fit for this role?
Watashi wa, nintai dzuyoku, omoiyari ga ari, aite no kimochi ni yorisou koto ga dekimasu. Teinei ni hanashi o kiki, ma kokorowokomete kaigo o shimasu. Mata, doryoku-ka de manabu iyoku ga aru node, sukiru o takamenagara, saizen no sapōto o shitai to omoimasu.
I am patient, compassionate, and attentive to the needs of others. I always listen carefully and provide care with sincerity and respect. I am also hardworking and willing to learn, which helps me improve my caregiving skills and provide the best support for patients
Riyōsha-san o kaigo suru sai ni sutoresu no ōi jōkyō o dono yō ni taiō shimasu ka?
How would you handle stressful situations while caring for a patient?
Sutoresu ga aru toki demo, ochitsuite riyōsha-san no koto o daiichi ni kangaemasu. Shinkokyū o shite, reisei ni taiō shi, aserazu teinei ni kea o shimasu. Hitsuyōnara, senpai ya dōryō ni sōdan shite, saizen no taiō ga dekiru yō ni shimasu.
In stressful situations, I will stay calm and focus on the patient’s needs. I will take deep breaths, think carefully before acting, and handle the situation with patience and care. If needed, I will ask for advice from my colleagues or seniors to ensure the best care for the patient.
Hokō ga kon’nan’na riyōsha-san o dono yō ni sapōto shimasu ka?
How would you assist a patient with mobility issues?
Riyōsha-san ga anzen ni ugokeru yō ni, tachiagari ya hokō, idō o sapōto shimasu. Hitsuyō ni ōjite kaigo yōgu o tsukai, anshin shite ugokeru yō ni hairyo shimasu. Mata, muri no nai han’i de karada o ugokasu koto o unagashi, kenkō o mamoreru yō ni shimasu.
I will assist the patient by providing physical support, such as helping them stand, walk, or transfer safely. I will use assistive devices if needed and ensure their movements are safe and comfortable. I will also encourage gentle exercises to maintain their mobility while always prioritizing their safety and dignity.”
Ninchishō no riyōsha-san o sapōto suru tame ni, do no yōna taiō o shimasu ka?
What steps would you take to support a patient with dementia?
Yukkuri, wakari yasui kotoba de hanashi, rikai shi yasui yō ni shimasu. Konran ya fuan o kanjita toki wa, ochitsuite yasashiku koe o kakemasu. Mata, anzende kimatta seikatsu rizumu o tsukuri, jiko o fusegu yō ni shimasu. Naniyori mo, itsumo omoiyari to sonkei no kimochi o motte sesshimasu.
I will speak slowly and clearly, using simple words to help the patient understand. I will maintain a calm and patient attitude, providing reassurance when they feel confused or anxious. I will also create a safe and structured environment to support their daily routine and prevent accidents. Most importantly, I will treat them with kindness and respect at all times.”
Riyōsha-san no shokuji kanri wa dono yō ni okonaimasu ka?
Can you explain how you would manage a patient’s dietary needs?
Riyōsha-san no shokuji puran ni shitagai, eiyō baransu no toreta shokuji o teikyō shimasu. Mata, konomi ya arerugī, shokuji seigen ni mo ki o tsukemasu. Tabe nikui baai wa, chīsaku kiru nado no kufū o shi tari, hitsuyō ni ōjite shokuji no sapōto o shi, anshin shite shokuji ga dekiru yō ni shimasu.
I will follow the patient’s dietary plan and ensure they receive balanced and nutritious meals. I will also consider their preferences, allergies, and any dietary restrictions. If they have difficulty eating, I will provide appropriate support, such as cutting food into smaller pieces or assisting with feeding while ensuring a comfortable and respectful mealtime.
Kinkyū jitai ni dono yō ni taiō shimasu ka?
How would you respond to an emergency situation?
Kinkyū-ji wa ochitsuite jōkyō o sugu ni kakunin shimasu. Hitsuyō nara ōkyū shochi o shi, sugu ni kyūkyūsha o yobimasu. Mata, gokazoku ya tantōsha ni renraku shi, tekisetsuna taiō o shite riyōsha-san no anzen o mamorimasu.
In an emergency, I will stay calm and assess the situation quickly. I will provide first aid if necessary and immediately call for medical help. I will also inform the family or responsible personnel and follow the proper emergency procedures to ensure the patient’s safety.”
