Naval

Question 1

的确，努力很重要，是必不可少的，但也得用对方向

Answer 1

Yes, hard work matters - and you can’t skimp on it. But it has to be directed in the right way

Question 2

没有快速致富的妙招的，有的话也是别人在你身上致富

Answer 2

There are no get-rich-quick schemes. Those are just someone else getting rich off you

Question 3

等你真有钱了，你会发现那并不是你原要這求的东西．但这个我们以后再谈吧

Answer 3

When you’re finally wealthy, you’ll realize it wasn’t what you were seeking in the first place. But that’s for another day

Question 4

我很快就会觉得无聊

Answer 4

And I get bored fast

Question 5

不是要否定他的…．但

Answer 5

Not to take away anything from him, but

Question 6

但等我真回想起我特擅长干啥，我最终花时间在什么事情上，原来更多是关于视频制作这事

Answer 6

But when I actually Look back at what I was uniquely good at and what I ended up spending my time doing, it was more around making videos.

Question 7

所有这些对我来说就象玩似的，但对别人就是工作

Answer 7

And all of this stuff feels like play to me, but it looks like work to others

Question 8

如果你无法真正沉迷 其中 ，可能那就不是你的天份所在。专注于可以让你沉迷的事吧

Answer 8

If You are not really into it, maybe it’s not your thing, focus on the thing that you are really into

Question 9

的确有些事你要达到一定深度。因为不然你就只有广没有深

Answer 9

You do need to be deep in something because otherwise you’ll be a mile wide and an inch deep