N3ポイント＆プラクティス ２８回目 Flashcards
喉 が からから に 渇く(のど が からから に かわく)
Thirsty
口渴的
Khát
प्यास लागेको
তৃষ্ণা
အိပ်ချိန်
භේදකරණයට
پیاسا
雨 は まだまだ 止ま ない(あめ は まだまだ やま ない)
Rain is still falling
雨还在下
Mưa vẫn đang rơi
वर्षा अझै पनि भइरहेको छ
বৃষ্টি এখনো পড়ছে
မိုးသည်အဆက်တင်ရောက်နေသည်
වැසි අඬක්
بارش ابھی تک جاری ہے
音 が からから と する(おと が からから と する)
Sound is dry and crisp
声音干燥
Âm thanh khô và sắc nét
आवाज कडा र सुस्त छ
শব্দ শুকনো এবং সুরক্ষিত
အသံမှုပြတ်ဆင့်မည်
ශබ්දය ගැටුම්
آواز خشکی کے ساتھ ہے
石 が 落ち て 来る(いし が おち て くる)
Stone falls down
石头掉下来
Đá rơi xuống
ढुङ्गा तल जान्छ
পাথর নিচে পড়ে যাচ্ছে
ကျောက်တုံးတွေ ရောက်လာသင့်
රැස්වී ඔල්ලේ
پتھر نیچے گر رہا ہے
意見 が ばらばら に 分かれる(いけん が ばらばら に わかれる)
Opinions are divided
意见不一致
Ý kiến chia rẽ
विचारहरू अलग-अलग छन्
মতামত বিভক্ত
အကြံပြုချက်များကွဲပြားနေသည်
මතයන් කෙරෙහි වෙන් වෙනවා
رائے تقسیم ہو جاتی ہیں
家 が ぐらぐら 揺れる(いえ が ぐらぐら ゆれる)
The house shakes wildly
房子摇晃
Căn nhà rung chuyển
घर झन्झनाउन थाल्छ
বাড়ি ঝাঁকুনি খায়
အိမ်တည်ငြိမ်လျှင် တခြားနည်းစွာလှုပ်နေသည်
ගෙදර හීන වැටිලා යනවා
گھر ہل رہا ہے
お湯 が ぐらぐら 沸く(おゆ が ぐらぐら わく)
The water boils vigorously
水沸腾
Nước sôi sùng sục
पानी उबालिन्छ
পানি ফোটে
ရေနွေးတယ်
ජලය ගෝෂ්ගනිකව ගෙන්නයි
پانی جوش رہا ہے
お 祭り が 始まる(お まつり が はじまる)
The festival begins
节日开始
Lễ hội bắt đầu
मेला सुरु हुन्छ
উৎসব শুরু
ပွဲတော်စတင်ခြင်း
උත්සවය ආරම්භ කිරීම
میلہ شروع ہوتا ہے
ドア を とんとん と 叩く(ドア を とんとん と たたく)
Knock on the door lightly
轻轻敲门
Gõ cửa nhẹ nhàng
ढोकामा हल्का आवाज निकाल्नु
দরজায় নক করা
တံခါးကိုတိတ်တိတ်သို့မဟုတ်ဖောက်ဖြတ်သည့်သတိပေးခြင်း
දොරවලට පටි හඩක් දාලා ගින්න හෝ
دروازے پر ہلکا سا دستک دینا
友達 に たまたま 会う(ともだち に たまたま あう)
Run into a friend by chance
偶然遇到朋友
Tình cờ gặp bạn bè
साथीलाई आकस्मिक रूपमा भेट्नु
বন্ধুদের সাথে হঠাৎ দেখা হওয়া
မိတ်ဆွေများနှင့်အကောင်းဆုံးရှုပ်တယ်
මිතුරන් සමඟ අහඹුවේ හමුවීම
دوست سے اچانک ملاقات
まあまあ 面白い(まあまあ おもしろい)
Fairly interesting
比较有趣
Hơi thú vị
केहि हदसम्म रोचक
মোটামুটি আকর্ষণীয়
အတော်လေးစိတ်ဝင်စားစရာ
සාමාන්ය වශයෙන් ආකර්ශනීය
معمولی دلچسپی
以前 行った こと が ある 店(いぜん おこなった こと が ある みせ)
A store I’ve been to before
以前去过的店
Cửa hàng mà tôi đã từng đến trước đây
पहिले गएको पसल
আগে গিয়েছিলাম এমন একটি দোকান
အတိတ်ကသွားခဲ့တဲ့ဆိုင်
පසුගිය ගමනකට ගොස් තිබූ වෙළඳසැල්
پہلے جانے والی دکان
今回 は 別 の 店 に 行く(こんかい は べつ の みせ に いく)
This time, I will go to a different store
这次我去另一家店
Lần này tôi sẽ đi đến một cửa hàng khác
यस पटक म अर्को पसल जान्छु
এবারে আমি অন্য দোকানে যাবো
ဤအခါသင်မတူညီသောဆိုင်ကိုသွားပါလိမ့်မည်
මෙම වරයේ වෙනස් වෙළඳසැලකට යන්න
اس بار میں ایک مختلف دکان جا رہا ہوں
ようやく 店 に 着く(ようやく みせ に つく)
Finally arrive at the store
终于到达商店
Cuối cùng cũng đến cửa hàng
अन्ततः पसलमा पुग्नु
অবশেষে দোকানে পৌঁছানো
နောက်ဆုံးကျွန်ုပ်ကဆိုင်သို့ရောက်လာသည်
අවසන් වශයෙන් වෙළඳසැලට පැමිණේවා
آخر کار دکان پر پہنچنا
12時 を とうに 過ぎる(12じ を とうに すぎる)
Already past 12 o’clock
已经过了12点
Đã qua 12 giờ lâu rồi
१२ बजेको समय भन्दा निकै धेरै पहिले
বারোটা সময় অনেক আগেই চলে গেছে
၁၂ နာရီကျော်ပြီးဖြစ်သည်
12 ටයි අධික වූවේයි
بارہ بجے کا وقت بہت پہلے گزر چکا ہے
早速 料理 を 注文 する(さっそく りょうり を ちゅうもん する)
Order food immediately
立刻点菜
Đặt món ngay lập tức
तुरुन्तै खाना अर्डर गर्नु
তাড়াতাড়ি খাবার অর্ডার করা
ချက်ချင်းအစားအသောက်မှာအော်ဒါထုတ်လိုက်သည်
වහාම ආහාර ඇණවුම් කිරීම
فوری طور پر کھانا آرڈر کرنا
次々 と 料理 が 出 て くる(つぎつぎ と りょうり が で て くる)
Dishes keep coming one after another
菜肴一一端上
Món ăn cứ ra một lần nữa
निरन्तर खाना आउनु
একের পর এক খাবার আসছে
အစားအသောက်စျေးလျှောက်လာသည်
එකක් පසු එකක් ආහාර පිටවීම
کھانا ایک کے بعد ایک آ رہا ہے
突然 雨 が 降り出す(とつぜん あめ が ふりだす)
Suddenly, it starts raining
突然开始下雨
Đột nhiên trời mưa
अचानक वर्षा शुरु हुन्छ
হঠাৎ বৃষ্টি শুরু হওয়া
ငါတို့မိုးရုပ်ကြမ်းလို့စိမ်းရောက်နေပါပြီ
ආකසුවෙන් වැසි අරඹනවා
اچانک بارش شروع ہو جاتی ہے
雨 が ますます 強くなる(あめ が ますます つよくなる)
The rain gets stronger and stronger
雨越下越大
Mưa ngày càng mạnh
वर्षा अझै बढ्दै जान्छ
বৃষ্টি আরো তীব্র হচ্ছে
မိုးရွာလျှောက်ပါပြီ
වැසි තවත් බලවත් වේ
بارش تیز تر ہو رہی ہے
